The Murim Mastermind Blood Demon Hides His Blood Arts - Chapter 15
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Murim’s Mastermind Hyeolma Hides the Blood Art — Chapter 015
Seven full days had passed since that private audience with Wolhui, the Branch Head of Haoumun in Guangxi.
And at the end of that vague stretch of waiting, Ryu Un was once again handed an answer that didn’t sit well with him at all….
“So, um…”
Glowering, Ryu Un tore a big bite off the thick chicken drumstick and grumbled curtly, plainly irritated.
“Are you doing it or not?”
“As this humble one has already said…”
“No, seriously. Stop beating around the bush and just give me a straight answer. Don’t want to do it?”
“I-it’s not that I don’t want to…!”
“So you’ll do it my way?”
“W-well… as I mentioned earlier…”
“Ugh! Are you a parrot or something? Why do you keep repeating the same thing over and over? Want to die?!”
“P-please spare me!”
Thud!
Yet again, a lavish spread had been laid out on the table.
Wolhui, who had been kneeling respectfully before it, flattened herself onto the floor the instant the bellow erupted, as if she’d been waiting for exactly that cue.
Right after, a pitiful plea came pouring out without a pause.
“I know very well how much the Elder has done for our humble sect…! Though we are merely an organization of the powerless, we too have our own order and our own circumstances…!”
“That’s why I waited for you for a full seven days, seven days!”
Bang! Bang! Bang!
Ryu Un pounded the table with the half-eaten drumstick, then abruptly stopped when he noticed Wolhui lying there like a corpse, not moving a muscle. He let out a short, incredulous laugh.
“Look at this little brat. She’s not even trembling anymore?”
“…?!”
“So you’ve figured out that if you lie there like that, I’ll get bored of yelling and let you off? Learning fast, aren’t you?”
“H-how would this one dare…!”
This was the seventh time the exact same exchange had played out.
Wolhui’s tension, which had dulled a little without her meaning it to, suddenly spiked and began sending out urgent warning signals.
Thick beads of sweat instantly soaked through her back.
She hadn’t intended it, but out of fear that this eccentric old master might suddenly change his mind, even her carefully still body began to tremble.
To him, watching quietly as if he were observing a show, it was nothing more than exasperating.
“Mountains or outside, people are all pretty much the same, I suppose.”
“…W-what profound insight, if I may ask…”
“Profound my foot. Ah, so when exactly is your Master coming! I think I’ve said it seven times already, but I’m not the type to wait around for anybody!”
“At present, he is racing here without rest, even skipping meals and sleep…”
“What’s taking your head office so long? Is he crossing the Great Wall? Sailing across the sea or something?”
“…….”
“Ha. Mention the head office and you turn into a mute who’s swallowed honey.”
“I beg your pardon…”
“Forget it.”
The reason this sluggish conversation had been repeating itself for a full seven days straight was this.
It came down to the final agreement regarding the post of Musang of Haoumun, which he had offered so casually during their first private audience.
Until now, Haoumun had not had a single proper fighting force. From Ryu Un’s point of view, it was little more than an anthill that gathered information for a living.
For a group that had straddled the edge of the martial world yet had always lived under the thumb of its brutal martial artists, the sudden, almost threatening offer from a mysterious elder was no small matter. It was a weighty decision they could not answer lightly.
On top of that, there was the question of how far they could trust this Ryu Un, a figure about whom no information existed anywhere in the world.
The only reason the Master, who was busy enough to be spinning around touring branches across the land, was rushing all the way here to Guangxi was Wolhui’s true status as Young Master.
“Please, just a few more days. Grant us just a few more days.”
“Haa…! I think I’m finally waiting out the whole of my three lifetimes in this one go.”
“…….”
Despite Ryu Un’s constant irritation, all she could do was earnestly wish that her Master, a person with a truly exceptional eye for people, would meet this eccentric recluse as soon as possible.
‘We absolutely cannot let this man slip away!’
The countless hardships and unjust treatment that countless Haoumun members had endured at the hands of people across the land.
Those tragedies, which all the wealth and intelligence in the world could never fully repay, could only be prevented from happening again if they had a towering master who could toy with Salmak, a massive power in its own right. Such a master was absolutely essential.
Moreover, this was a figure they would have gladly invited even at the price of a fortune, and yet he had been the one to extend a favor to them first, was it not?
So from the standpoint of Wolhui, who was to become the next Haoumun head, it was only natural that this very moment felt like a once-in-a-lifetime opportunity.
Of course, whether or not she felt that way made no difference to him.
‘If I’ve squeezed them this hard, they’ll stay obedient from now on, surely?’
As he watched her bow her head and tremble while begging, the expression on Ryu Un’s face had, without his noticing, taken on a calm, unhurried ease that didn’t match the tone of his words.
After all, he hadn’t expected much from it in the first place.
‘Jungwon isn’t some backyard in a neighborhood. There’s no way some Haoumun master could cover the distance in a few days.’
If the Master had possessed that level of martial skill, Haoumun would already have risen up as a full-fledged giant of the martial world, like the other great forces.
That was why, when the Salmak’s inquiry arrived the other day asking when they’d be crossing into Guangdong, he had simply instructed them to go ahead and lay the groundwork first.
So we still had a comfortable three days or so before timing became an issue.
And more than that.
“What about the Sichuan Tang Clan? If they’ve been moving the way they did last year, they should be coming down about now, shouldn’t they?”
“Ah, I was just about to report on that! Word has come in that the Seongdo Merchant Guild, the one the Sichuan Tang Clan always relied on for their Simandaesan trips, is currently arranging a caravan bound for Guangxi!”
Perhaps it was the relief of having escaped that painful subject.
Wolhui lifted her head with a jolt, and her voice came pouring out in a rush, edged with something that looked very much like urgency.
“Isn’t that Seongdo outfit, or whatever it’s called, run by one of the Tang family’s branch houses?”
“Yes. Rather than the Sichuan Merchant Guild, which the clan manages directly, they keep using the Seongdo Merchant Guild, which is publicly believed to have no direct ties to the Tang Family.”
“Those snake bastards. They’ve got a real talent for sneaky dealings, don’t they? A real talent.”
“….”
He sneered coldly, and his eyes turned sharp and frosty.
Watching him, Wolhui hurried to guess in her head why Ryu Un despised the Tang Clan’s Simandaesan trips so much.
‘Could he have had some bad blood with the Sichuan Tang Clan in the distant past, being such an old master?’
‘Is he hating the Tang Clan itself, or does he just dislike them gathering poisonous herbs and medicinal plants from Simandaesan?’
‘But is there any reason for the latter? Simandaesan belongs to the Hyeolgyo anyway, that vicious public enemy of the martial world, doesn’t it?’
“?!”
As she weighed the reasons, her mind landed, quite naturally, on the very embodiment of terror.
‘N-no way! That can’t be right!’
At those two syllables, Hyeolgyo, which had instantly flushed through her mind, Wolhui’s trembling pupils returned to their usual sullen calm, and she stole a cautious glance at Ryu Un, who was once again busy with his chopsticks as if nothing had happened.
‘If the reports are accurate, his trail did start from the direction of Simandaesan…’
But that alone was not enough to brand Ryu Un a man of Hyeolgyo, and there were plenty of inconsistencies to make her doubt it in every respect.
For one thing, the last time a Hyeolgyo villain had appeared in Jungwon was more than thirty years ago.
And above all, this elder Ryu Un, with his cranky temperament, had not shown a single sign of craving anyone’s blood in all the days and nights he had been here.
He might have done such things in secret, but at the very least, not one corpse drained of blood like a Mokneh had turned up in Nanning recently.
‘Yes. There’s no way that’s true.’
And on the strength of that crucial piece of evidence, the faint suspicion linking Ryu Un to Hyeolgyo vanished from Wolhui’s mind without a trace.
‘Even that notorious Hyeolgyo can’t possibly keep watch over every inch of the vast Simandaesan, right?’
That must be why they remain completely unaware of the Sichuan Tang Clan wandering into their territory and carting off every poisonous herb and medicinal plant they can find.
‘The elder must have been practicing seclusion in the deep heart of Simandaesan, hidden from Hyeolgyo all this time.’
And so, while Wolhui was tidying up Ryu Un’s past, clearing away every stain for the man who would one day embody Haoumun’s formidable strength,
‘Did I scold him too much? The kid seems a little off, doesn’t he…?’
She wore a grave expression all on her own, then suddenly nodded to herself.
Then, ruffling her hair vigorously, she broke into a sudden bright smile, and at this bizarre display, Ryu Un resolved to stop berating her any further.
A sharp little mind who, at such a young age, had already served as a provincial Branch Head, was not something he wanted to ruin with his own hands.
‘I can’t go turning a clever ant I’ll be ordering around for ages into a madwoman. No, indeed.’
“Hehe.”
“….”
Faced with Wolhui now letting out a self-satisfied giggle all on her own, Ryu Un unconsciously set down his chopsticks and pressed his lips shut.
* * *
“So this nobody of unknown origin is still lingering in Nanning, is that what you’re saying?”
Meanwhile, at the same hour.
In the main house of the Gwangdong Jin Clan in Guangzhou, the dominant power of Guangdong, two swordsmen in different attire sat facing each other.
One wore a sky-blue martial robe, its color clean and without a single speck of dust.
And seated across from him was a middle-aged man in a dark, dim reddish-brown robe, the opposite of the other.
“Ha! He dares to act so arrogantly after killing a blood relative of the Great Namgung Clan? I can’t let this pass any longer, Chief Steward Jin.”
“Please, wait just a little longer. From what I’ve learned, he’s a young boy who hasn’t even reached his twenties yet….”
“Does that matter right now? Or are you trying to mock us, saying our clan’s Rising Generation was felled by some nameless brat whose name we don’t even know?”
“Ha-ha! Nothing of the sort. We’re about to become one family. Doing something like that would only be spitting up at the sky and having it land on your own face, wouldn’t it?”
Even in the face of that furious threat, with its heavy aura and openly voiced displeasure, Jin Seokwoo, the Internal Chief Steward who was in charge of the marriage negotiations on behalf of the Jin family, brushed it off with an easy, slippery manner.
Because he knew that this arrogant man, dispatched from the Namgung Clan as the chief overseer of the marriage talks just as he himself had been, was a swordsman skilled enough to indulge such a temper.
Cheonpung Maeng-geom Namgung Heon.
The younger brother of the Clan Head, a man who had long served as the public face of the Namgung Clan.
‘He has every right to voice a grievance like this, coming from the main family.’
Of course, that license would only extend as far as the Internal Chief Steward, which is to say, to himself.
Either way, to keep this hot-tempered man from doing anything foolish before the marriage, he had to offer some answer that would satisfy him and make him back down.
A justification that even that infuriatingly stubborn temperament could not defy.
And fortunately, Jin Seokwoo already had one ready.
“In the end, the true mastermind is the Salmak. You know that well yourself, Great Hero Namgung, don’t you?”
“Then those insolent wretches must be dealt with right away…!”
“Barely fifteen days left until the wedding, my friend.”
“…!”
“Neither of our families has even received proper congratulations from the neighbors yet. Must you stir up trouble right now and jeopardize the marriage?”
“Hmph! Those miserable assassin scum? My Cheonpung Sword Corps alone can sweep them away without any trouble at all.”
‘What a blockhead.’
Despite the fact that the two clan heads had reached an agreement and the wedding was being arranged, he stubbornly refused to bend his own will.
Jin Seokwoo forced down a sigh at the sheer consistency of his foolishness, then pasted on a strained smile and tried once more to soothe Namgung Heon.
“It’s only fifteen days, fifteen days. Once the wedding is settled, the main household and the elite of the Namgung Clan, including your people, will move together anyway. Why are you in such a rush?”
“Tch! I’m just frustrated, that’s all! They aren’t even the bloodthirsty Heukgeommun bastards. What’s so special about a mere Salmak…”
Namgung Heon made no effort to hide his contempt, and his grumbling showed no sign of stopping.
Jin Seokwoo, for his part, said nothing more and simply let the man run on.
Not even the two men in charge of the coming union of the families knew one thing at present.
[Everyone to your positions.]
Swish.
Swish-swish.
That the Salmak, whom they regarded as prey already caught, had been secretly infiltrating Guangzhou, the Guangdong capital, under the orders of the World’s Number One of three hundred years ago.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————