The Mending Studio - Chapter 64
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 64
It was Heuk Changreung.
His two crimson eyes fixed upon Heuk Hwang and the Black Yellow Saber suspended in the void.
“Hand over the Youxinshu.”
Black Demon Aura rippled outward like a tide.
“If you surrender it peacefully, I will spare your life today.”
Heuk Hwang’s expression went blank for a moment.
Then his fangs bared.
“Old tiger.”
A hollow laugh escaped him.
“So you’ve finally found your death wish and come all the way here.”
Heuk Hwang found the situation genuinely absurd.
Even the Taoist Master had retreated before a single golden willow leaf. He understood that Heuk Changreung hadn’t grasped that fact, but he hadn’t anticipated such an attitude even at the threshold of Sozijin.
‘The Taoist Master didn’t tell him anything?’
After a brief moment of thought, Heuk Hwang’s mouth twisted into a smile.
‘On purpose, no doubt.’
A sinister flash gleamed across Heuk Changreung’s eyes.
“A mere Demon King dares to take liberties with me?”
The black Qi surrounding him deepened further.
Do Sipsan found herself stepping closer to Heuk Hwang without realizing it.
The killing intent that radiated from him now felt far harsher than even the Taoist Master’s had been. The Heukho Clan had always excelled in slaughter, and the Heuk Changreung before her was a Demon Venerable who had lived through countless ages.
Yet strangely, Do Sipsan did not despair as she had moments before.
Her gaze turned toward the small golden willow leaf floating beside Heuk Hwang.
But Heuk Hwang did not retreat in the slightest.
As long as the Willow Tree Spirit remained awake, there was no reason to fear Heuk Changreung, no matter how much a Demon Venerable he might be.
He even glanced at the golden willow leaf hovering at his side.
A moment passed.
The golden willow leaf rotated once, slowly.
In that instant, the black Qi that had enveloped Heuk Changreung trembled ever so faintly.
Heuk Changreung’s brow moved.
Only then did he look at the small leaf beside Heuk Hwang.
On the surface, it appeared utterly unremarkable. There was no spectacular radiance peculiar to a Dharma Treasure, no crushing pressure that would shake mountains.
Yet the moment he beheld that leaf, a chill crept into the depths of his chest.
Heuk Changreung ignored the instinctive warning.
The Youxinshu lay directly before him. The Black Soul Flame Saber had returned to his grasp.
There was no reason to retreat now.
A clear, serene voice resonated through the void.
(Those who disturb my master’s cultivation……)
The voice was not loud.
Yet Heuk Changreung felt as though all sound around him had vanished in an instant. The wind, the rustling of grass, even his own breath—all seemed to recede into distance.
It was as if this single utterance were the only law remaining in this space.
Heuk Changreung’s gaze wavered ever so slightly.
Heuk Hwang fell silent, and Do Sipsan held her breath. Both of them already understood perfectly well what words would follow.
Only Heuk Changreung did not yet know what it meant.
The Willow Tree Spirit’s final words fell like ice.
(Death.)
Whoooosh!
The empty space centered on Heuk Changreung twisted and warped.
An invisible, colossal force pressed down from all directions, and the black aura that had shrouded his body scattered in an instant.
Snow-white hair and a grimly contorted face were laid bare.
Heuk Changreung’s pupils trembled violently.
‘I cannot move.’
It was not merely his flesh that was bound. The Demon Qi in his dantian had been completely suppressed, and he could not draw forth even a fraction of the strength that would ordinarily overturn mountains.
Heuk Changreung clenched his teeth and attempted to draw upon his Demon Qi again and again. But with each moment the power stirred in his dantian, the invisible force bore down harder.
It was as though the entire void surrounding him had transformed into a vast prison.
More terrible still was the fact that he could not even detect the presence of his opponent.
He could not discern where that voice had come from, how far away it was, or what was crushing him.
He had lived for hundreds of thousands of years and crossed countless death boundaries.
From his days as nothing more than a small demon creature, he had narrowly escaped death countless times, and it was not once or twice that he had wagered his life against other masters of the Southern Spirit Realm for dominion of their territories.
Since ascending to the Demon Venerable Realm, the beings stronger than himself could be counted on one hand. He was confident in his own power.
But now it was different.
The very thought of resistance did not arise.
Cold sweat streamed down Heuk Changreung’s brow.
He did not hesitate.
“Senior, your junior Heuk Changreung has been blind and interfered with your cultivation. I beg your forgiveness this once.”
Not a trace of his former arrogance remained.
He had to live.
All the cultivation he had pursued through those long ages was ultimately to ascend to higher places. He had never believed the Demon Venerable Realm to be the final stage.
He had endured this far, sustained by the hunger to one day transcend to a higher plane of existence and escape the shackles of heaven.
But he could not allow all those years to end before a small village in Zhongzhou.
Face and the pride of a Demon Venerable mattered nothing now.
A moment later, a cold voice descended again into his mind.
(I gave you a chance. That you did not withdraw after my warning was your choice.)
Heuk Changreung’s complexion turned deathly pale.
In that moment.
Slash!
The void behind him tore open, and a Golden Willow Branch shot forth.
Though it was but a slender twig, threads of Chaos Qi wound around it like silk.
At first glance it appeared no thicker than a child’s finger, yet wherever the branch passed, the empty space split open like rippling water, and the ancient remnant power woven within the gold sped past in a blur.
Before the killing intent could even touch him, Heuk Changreung’s spine turned to ice.
‘If it hits me, I die.’
That fact alone was crystalline.
“Senior! Will you truly see this through to the end?”
There was no answer.
The Golden Willow Branch did not slow.
Heuk Changreung’s eyes flooded crimson.
His Demon Qi was sealed.
Then only one recourse remained.
The forbidden art of the Heukho Clan—using one’s own blood vessels and vital essence itself as sacrifice.
The Black Tiger Divine Attachment was not a technique to be employed at will. It was a means to summon forth through the blood the remnants said to have been left behind by the ancient Black Tiger Spirit, allowing them to dwell temporarily within the body.
But the price was severe. Burning the blood essence could shave years from his lifespan, and after the technique ended, his cultivation might drop dramatically.
In the worst case, he might not even be able to maintain the Demon Venerable Realm itself.
But to survive, such a cost was worth bearing.
“Ancient secret art—Black Tiger Divine Attachment!”
Crack-crack-crack!
Above Heuk Changreung’s head, ink-black clouds erupted and churned.
As crimson Qi surged from his body, the form of a massive black tiger appeared in the empty air behind him, towering like a mountain range.
Behind that form hung a dark Divine Halo.
A desolate, worn aura spread in all directions.
Heuk Changreung coughed blood, his body convulsing.
The power of burning blood vessels forced through the bonds that had been crushing him down.
In that very instant, Golden Willow Branches shot toward him, as if to pierce his back.
“Disappear!”
Heuk Changreung spun his body and drove his fist forward.
Boom!
The moment his fist collided with the branches, dazzling golden fragments scattered in all directions.
The impact caused the surrounding void to collapse in a perfect circle. Dozens of cracks spread across the ground, and trees in the distance all bent at once.
The branches shattered in the empty air.
Heuk Changreung breathed heavily.
Just blocking it once left his entire arm tingling.
But precisely because death had come so close, the power he had just seized felt all the more intense.
His body, which moments before could not move at all, now thrummed with strength. The Demon Qi in his dantian began flowing explosively again.
The confidence that had drained from Heuk Changreung’s mind rapidly kindled anew.
As the black tiger’s form above his head roared, the Demon Aura that had been suppressed spread outward in all directions once more.
A fierce light flashed in Heuk Changreung’s eyes again.
“I have paid such a price. What good is there in fighting further?”
His gaze fixed on Heuk Hwang below.
“Hand over the Youxinshu. Then I will leave at once. But if you insist on blocking me to the end, let us see directly who survives.”
Heuk Hwang’s pupils narrowed to slits.
Heuk Hwang did not sneer as he usually would. The momentum of Heuk Changreung now was incomparable to moments before.
Do Sipsan instinctively lowered her body. From the moment the residual spirit of the Black Tiger Divinity appeared, she felt her blood vessels being pressed.
It was an ancient Qi of a different grade, even for one of the demon race.
Yet Heuk Hwang did not think of fleeing.
In silence, Heuk Hwang gazed at the Golden Willow Leaf hovering beside him.
The leaf trembled slightly.
At once, brilliant golden light burst forth, and the form of a figure took shape in the empty air.
A being entirely veiled in golden mist, its face utterly unrecognizable.
Heuk Hwang’s eyes widened.
“Willow Tree Spirit…”
The golden form looked down at Heuk Changreung.
(Do you truly think yourself a Transcendent Recluse, carrying nothing but a single fragment of residual spirit on your back?)
Heuk Changreung’s expression hardened.
“Was it you who attacked me just now?”
The golden form did not answer.
The light merely grew deeper.
In the next instant, the human form vanished.
A single willow tree materialized in that space.
Golden light scattered across its branches, while Chaos Qi rose gently from beneath its roots.
Countless Tao Marks flowed between the branches and leaves.
Do Sipsan caught her breath the moment she beheld it. What she had glimpsed moments before was merely a single golden leaf.
Even that alone had made the Taoist Master retreat.
But now the form of the being behind that leaf stood revealed before her eyes.
The confidence Heuk Changreung had so recently recovered drained from his face.
‘What… what is this thing?’
He couldn’t even discern what kind of being it was.
Though it bore the shape of a tree, its aura differed entirely from any wood-sprite demon he had ever known.
Rather, the longer he gazed upon it, the more his own Tao felt utterly suppressed.
Whoosh! Whoosh! Whoosh!
The golden willow swayed lightly.
In the same instant, countless willow branches flooded the empty air in all directions.
There was no above, no below, no front, no back.
Heuk Changreung found himself trapped in the center of an ocean of golden boughs.
Wherever he looked, there was only gold. Whether he surged upward, plummeted downward, or twisted his body to the side, no gap appeared through which to escape.
Only then did Heuk Changreung realize that the single branch he had shattered moments before had nothing whatsoever to do with his opponent’s true power.
“Hmph!”
He clenched his teeth and drove his fist forward.
Rumble!
The colossal form of the Black Tiger struck out its front claws in unison.
He thought he could shatter a single branch just as before.
But this time was different.
Thwrack!
A golden willow branch pierced clean through his darkened fist.
“Ughh!”
Crimson blood sprayed into the void.
Heuk Changreung had no room to retreat.
A torrent of willow branches followed, tearing through his Demon Qi and piercing the massive Black Tiger form that loomed behind him, again and again.
The residual spirit of the Black Tiger roared toward the heavens.
But the roar could not endure. Each time a golden branch pierced through both the Divine Halo and the dark form, ancient power scattered into fragments.
Blood erupted from Heuk Changreung’s body in succession.
He gritted his teeth and held fast, but the golden branches were endless.
The arrogance that had flickered back to life moments before had already vanished without trace. Heuk Changreung searched desperately for an escape route, but the void on all sides was utterly engulfed by golden branches and his opponent’s Tao Marks.
Even borrowing the power of the Black Tiger Divine Attachment, he could find no gap through which to slip away.
Heuk Changreung swung his fists repeatedly, trying to sweep the golden branches aside. Yet for every strand he struck down, several times as many dove in from all around him.
Even the strength drawn forth through secret techniques proved insufficient to break through this encirclement. All he could do now was endure and search for any opening to escape.
Crash-crash-crash!
Gold and black tangled together as the sky beyond Sozijin churned violently.
* * *
The masters of Zhongzhou approaching Sozijin came to a halt almost simultaneously.
The aura pressing down from ahead was far too immense.
Though they remained some ten li away, their robes fluttered of their own accord. The sheer pressure was enough to make several elders’ breathing grow labored.
None of those who had been flying swiftly until moments before dared to extend their Divine Sense.
In a situation where they didn’t even know who they faced, to probe carelessly could itself become a provocation.
Every person gathered here had lived for thousands of years or more. They understood all too well how rude it might be perceived to use Divine Sense to examine a situation from afar.
Especially now—the being fighting ahead had pushed Heuk Changreung to invoke the Forbidden Technique. None of them wished to invite their opponent’s wrath over mere curiosity by extending their gaze uninvited.
Dae Ra Seongjju gazed toward the distant sky with a rigid expression.
“Who in the heavens is battling out there?”
An old man swallowed dryly.
“There’s Heuk Changreung’s aura mixed in it. But…… it’s far more savage and ancient than usual.”
The other elder’s expression hardened.
“Has he invoked a Forbidden Art? If Heuk Changreung has actually resorted to that, whoever he’s facing must be no ordinary opponent.”
“But something’s strange. The other side’s aura is even more…… than Heuk Changreung’s.”
The elder trailed off.
It was hard to put into words. The opponent’s aura didn’t radiate as savagely as Heuk Changreung’s did.
Yet the longer they watched, the more they felt their own Tao Mark being suppressed.
The expressions around them grew heavier.
Just moments ago, these were people joking among themselves about what treasure Heuk Changreung was after, or what grievance he held against Taehyeon Seongjji.
But now, no one dared to open their mouth carelessly.
The mere fact that such an aura was erupting so close to Taehyeon Seongjji was far from ordinary.
Dan Jangdeok watched ahead with narrowed eyes.
“Damn it…… what in the world is right on Taehyeon Seongjji’s doorstep?”
This time, no one laughed.
Even Dan Jangdeok held back from suggesting they go and see Heuk Changreung’s opponent directly.
Heuk Changreung was no weakling—Dan Jangdeok knew this better than anyone from past encounters with him.
And that was a man who had only recently entered Central Continent yet had already invoked a Forbidden Art.
The one who had driven him to such extremity could not be an opponent they could approach lightly.
After a moment of silence, someone spoke in a strained voice.
“Could it be…… that a Transcendent Recluse is in seclusion here?”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————