The Lord Who Levels Up by Devouring - Chapter 123

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 123. Battle Against Myself (2)
From clearing the Territory Quest, I gained an additional +24 stat points.
I invested all of it into Agility.
Boom!!
My body shot forward like an arrow—
“What?!”
Memoria trembled in shock.
He couldn’t react to my suddenly accelerated movements.
“Metabolic Overdrive!”
Memoria shouted.
“Did you forget I have the same ability as you?!”
Memoria activated Metabolic Overdrive [U] as well, attempting to match my speed and momentum—but—
He couldn’t keep up.
“How is this possible…?!”
It wasn’t merely a difference of 24 Agility points.
The passive effect of Metabolic Acceleration [C+].
I gain an additional [+15%] of my invested Agility stat.
Then, with Metabolic Overdrive [U], my stats were amplified once more.
The resulting gap was a staggering 41.4 stat points.
This equaled the combined stats of 41.4 adult men.
Rip!
Memoria’s body was torn apart in an instant.
A fatal wound—yet not fatal.
Because he possessed Regeneration [B+].
As expected, he recovered in moments.
“Do you think I’ll lose?!”
Memoria roared, raising both hands defensively.
Dragon Claws [A] swinging wildly.
At first glance, it seemed crude.
The movements were predictable and sluggish.
Yet it carried devastating destructive force.
Resulting in exceptional penetrating power and practical effectiveness—
The way of Predator.
Crash! Crackle! Boom boom boom!
Relentless assault. Explosive power. Colliding impact.
The entire landscape trembled.
Kaboom!!
Memoria was attempting to overwhelm me with even greater force.
But it was futile.
The gap in Agility wasn’t merely a difference in speed.
Dynamic visual acuity, reflexes, reaction speed—and so forth.
The disparity widened in the brain’s ability to process stimuli transmitted through the nervous system.
“What—?”
Memoria lost his grip on me.
Crack!
I exploited that opening with perfect precision.
Memoria’s chest was torn open brutally.
‘I was aiming for the heart.’
In that fleeting instant, Memoria twisted his body and evaded.
Beyond the gaping wound.
I could see Memoria’s heart pulsing.
While I couldn’t suppress him in one strike, the caloric expenditure required for Regeneration [B+] would increase substantially, and that gap would only widen further.
Above all, a wound of that magnitude couldn’t be regenerated with Regeneration [B+] in a single instant.
I lowered my stance.
…But something felt wrong.
‘The regeneration speed—.’
It was abnormally fast.
Memoria’s torn chest regenerated immediately. Moreover, his bodily tissues were reinforced beyond their previous state.
But Regeneration [B+] has its limits in restoring to original form.
Which meant.
‘Super Regeneration?’
Super Regeneration [A]—transcended through Berserk [?].
But that didn’t make sense.
I didn’t possess a Sanity threshold to use Berserk [?].
If Memoria was a replica of my exact conditions, then he shouldn’t have a Sanity threshold either.
And yet.
A crimson-tinged aura of flame surged around Memoria.
‘That is—.’
Berserk [?].
Memoria was using Berserk [?] once more.
‘He’s activating Fusion Skills simultaneously?’
It seemed dual activation was possible after all.
Thanks to this, I uncovered additional mechanics.
But that wasn’t the problem right now.
Memoria’s momentum had shifted dramatically from moments before.
Accelerated Heartbeat [E]—amplifying the effect of Metabolic Overdrive [U] by [2x].
The gap between Memoria and me reversed.
…But how?
Using Accelerated Heartbeat [E] requires a Sanity threshold of 100 or higher.
Super Regeneration [A] demands a staggering 3,200 Sanity threshold.
But I possess no such shame.
If I were a clone, there would be no Memoria.
…there must not be.
* * *
Luseria’s entire body froze solid, her anguished screams piercing the air.
Now, Luseria’s cries fell silent.
As Leon slowly lifted his gaze—
Crackle, crackle, crackle—!!
He could see Luseria, transformed into the cold embrace of death itself, encased in ice.
The gap between them was utterly overwhelming.
“This… this is….”
How could anyone call her a sixteen-year-old girl?
Leon felt not fear, but awe coursing through him.
It was at that very moment.
Shatter—!!
The sound of shattering ice suddenly erupted through the air.
“Ahhhhh…!!!”
Luseria’s cry followed—a voice overflowing with ecstasy and rapture.
Luseria, freed from the ice.
Her body had already turned a sickly blue from the freezing.
Yet Luseria rejoiced.
A mad smile twisted across her face.
As if to welcome someone—
“They… they chose me…!!”
Luseria’s arms spread wide.
“They selected me…!”
With those words, Luseria’s waist bent ninety degrees.
Crack, crunch!
Flesh tore, bone ground.
Luseria’s abdomen split open left and right.
Dark crimson blood and viscous fluid poured forth—
Eight elongated legs drove into the ground like spikes.
A colossal Abyss Spider.
It shed Luseria’s flesh and manifested in its true form.
The Abyss Spider’s eyes slowly opened in the darkness.
Eyes… no.
A compound vision containing countless dimensions.
Within it, fifty thousand eggs writhed and squirmed.
Screeeeeeeeeee—————!!!
A discordant wail that shattered the ears.
The Abyss Spider’s eyes twisted open.
Hundreds of thousands of slender legs burst forth all at once—
Fifty thousand immature spiderlings writhed, driven by ravenous hunger.
“Eeeeek!!”
Seraphia trembled with terror.
“Ugh, uaaaaaaah!!”
Leon shrieked as though losing consciousness.
The very dimension… was different.
Far too… immense.
As if the cognitive threshold of what a human mind could perceive had reached its absolute limit.
* * *
Kwakwakwakwakwakwa—!!
A crimson torrent of energy swirled around Memoria.
Memoria was unleashing Rampage consecutively.
Which meant his Sanity gauge was rising even now, in this very moment.
Just as I was connected to Seraphia.
It seemed Memoria and Luseria were similarly bound.
In other words.
The Abyss Legion commander whom Luseria served.
The Abyss Spider, pregnant with fifty thousand offspring.
She had finally torn through the seams of the Dark Dimension and manifested in this world.
“Hahahahahaha!!!”
Memoria, who had replicated the Concept Skill Infinity itself.
Memoria was transcending all skills, receiving infinite Sanity from the Abyss Spider.
Just as I had created a variable, Memoria had created one as well.
…I needed to create yet another variable.
But there were no Quests I could clear immediately.
Even if there were, they could not reverse the gap in Rampage.
Yet I had to think.
I had to remember.
The variable that could overturn this situation.
And I had to believe.
No—I do believe.
In something Memoria does not possess—
The power of bonds and connection.
* * *
An endless tide of madness surged forth.
Adrian—Memoria—staggered for a moment beneath the rising tide of frenzy.
Yet it was not pain.
It was closer to liberation.
“Hahahaha!!”
This fight was no longer a mere test of stamina.
The gap had widened unmistakably.
Widened so far it was the difference between heaven and earth.
Adrian, wielding abilities bound by the limits of living creatures, could never overcome this chasm.
“Let me show you the difference between us!!”
Crack-crack-crack!
Bones twisted and contorted as massive protrusions erupted from below the elbows.
Bone sharpened to a blade’s razor edge.
Bone Blade.
Using hyper-regeneration to create the protruding bone, honing it to a lethal point, then reinforcing the cutting surface through nutrient creation.
Hardness, durability, and cutting power all enhanced.
A biological aura blade that surpassed even an aura sword.
But that was not all.
Wings generated from the back through hyper-regeneration.
Mobility that defied terrain and gravity itself.
A body fortified by draconic transformation.
The pinnacle of biological evolution.
Physical attributes amplified by accelerated heartbeat.
Transcending the limits of living creatures entirely.
The result.
“I have surpassed you!!”
Killing intent erupted.
Physical attributes exploding from accelerated heartbeat.
Wings spread wide to either side.
The body launched forward at tremendous velocity.
The draconic-transformed body endured all resistance.
The Bone Blade was unleashed.
Crash-crash-crash-crash!!
The entire surrounding landscape was carved away.
The entire body became a cutting strike, engulfing Adrian.
There was no way to evade.
At this speed, with everything around being severed, no one could escape.
Nor could it be blocked.
Therefore, any response was impossible.
“It’s over!!”
Boom!!
The entire space trembled from the impact.
Yet something was strange.
…The one who received the impact was me.
Adrian’s eyes—Memoria’s eyes—widened in shock.
Impossible.
The gap between us and Adrian is overwhelming.
A chasm that can never, ever be bridged.
“Meaningless thrashing!!”
I unleashed the power of madness with even greater ferocity.
But then—
It wouldn’t come.
‘The power of madness…?’
…it was fading.
* * *
Kiiiiiiiieeeeeeee─!!!
A shriek like countless malevolent spirits being dragged forth and torn asunder.
Inhuman wails echoing from all directions.
Sounds not of this world crashed violently against the eardrums.
Consciousness grew hazy.
The realms of hell and The Abyss overlapped and existed here.
The phenomenal world transformed.
All things were inverted.
The boundary between existence and non-existence blurred, and the colors of the earth vanished.
Kieeeeeee─!!
Nameless creatures opened their eyes to slits.
As shadows took form and rose—
All around became a feast of existence.
Seraphia squeezed her eyes shut.
She simply… could not bear to look.
No, it felt as though she must not look.
【Naga’ai ah’n’ghft syha’h…】
An alien whisper seeped into her ears.
She did not know whose voice it was.
She did not know what it meant.
Eyes clenched shut.
With sight severed, terror could not take form.
The formless dread swelled endlessly within Seraphia’s imagination.
And it became ever more grotesque, consuming her mind entirely.
Her breath caught. Her heart raced wildly.
Cold sweat trickled down her spine—and in that moment.
How many times had the Cult appeared?
—As I said before, fear vanishes when you face its true form directly.
Adrian’s words surfaced in her mind like a whisper.
I had to open my eyes.
I had to face the terror.
Yet still… I couldn’t bring myself to open them.
My mind knew. I knew far too well….
“Ah, ah….”
My body refused to obey.
Desperately, I reached for Adrian in my heart.
Hadn’t Adrian always saved me in moments like this?
Adrian would save me this time too.
If I just kept my eyes shut like this, Adrian would appear from somewhere and protect Seraphia.
…But.
Without my brother….
Am I truly incapable of doing anything?
For someone like me.
Someone who can’t even survive without my brother.
How could I have promised to be of use to him?
I was terrified. Afraid.
I wanted so desperately to run, to hide.
But what frightened me most now—
Was becoming truly, utterly helpless.
Becoming someone who only dragged Adrian down by his heels.
Becoming a Sister who was truly nothing to Adrian.
I hated that.
I truly hated it.
Then I would…, I would…!
—Don’t be consumed by fear.
Fight for yourself.
—Resist the things that terrify you. Show that you will no longer be swayed by them.
Face the terror within me.
—Nothing changes if you simply stand still.
Even if afraid, even if terrified.
Take that step forward.
—Endure the coming storm and advance.
Like a bird that soars even as the tempest rages!
Kiiiiiiiiing—!!
My crimson eyes blazed open, transforming into pure white—
Countless threads of frigid power bloomed outward from Seraphia as their center.
It was at this very moment that Leon regained consciousness.
And what Leon could see was—
Fifty thousand hatchlings, frozen and suspended in time.
The Abyss Spider stood motionless.
The entire space fell silent.
No ear-splitting tinnitus.
No mind-shattering wails.
No hundreds of thousands of writhing legs.
As if time and space itself had frozen, everything lay crystallized and utterly still.
And then.
‘It’s disappearing…?’
Frozen and fading away.
…No, that wasn’t it.
Leon’s instinct and ability spoke the truth.
This wasn’t disappearing due to the cold.
It was the opposite.
Existence was annihilating, and the cold was merely a byproduct.
Annihilation refrigeration.
Manifested through the complete obliteration of all energy within existence, including mana—
Heat Death.
The apocalyptic force that even stars cannot escape.
No energy, no existence whatsoever.
Could hold meaning before this absolute terminus.
Primordial Source – Extinction.
Frigidus Maelstrom.
Zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzt──!!!
In a single instant, a razor-sharp frost cleaved through the entire world—
Fifty thousand spiders lost their forms.
The Abyss Spider… froze and halted.
The spider’s body retained its shape.
Yet it was nothing more than a husk, its vital energy completely extinguished.
Even a transcendent being from another dimension could not escape this fate.
“Good heavens….”
At that wondrous sight, every hair on Leon’s body stood on end.
Awe and reverence.
A power he could scarcely believe was wielded by human hands….
Sway.
Seraphia suddenly lost her balance.
Leon rushed to catch her falling form.
Light as flower petals.
Her breathing came in rapid gasps.
“You there! Are you alright?!”
“Brother….”
Seraphia’s voice, faint and distant.
“I… I have to help…”
Seraphia lost consciousness.
* * *
Adrian’s mind snapped into focus.
The power of madness, fading away.
At some point—
‘…severed?’
Completely severed.
The infinite power no longer surged within me.
‘Why?’
No—how?
Could it be that the Abyss Spider had actually been destroyed?
That was impossible.
The ruler of the Dark Dimension could not possibly—!
‘This is absurd!!’
I could not believe it.
Panic tangled my thoughts.
…I had to regain my composure.
Even if I could not trigger another rampage, the one already activated remained.
In other words, the gap between us had already widened to an incomprehensible degree.
“AAAAAAHHHHH!!!”
I roared and swung the Bone Blade with devastating force.
In that instant.
Boom!!
A tremendous weight rippled outward.
My mouth gaped open, blood spraying forth.
Blocked? No, was it blocked?
Dodged? …What was it?
I could not see. I could not perceive it.
As if I stood before a realm infinitely distant and unreachable.
“Merely… merely a simple biological ability?”
“That is not all.”
Adrian’s low, murmured voice pierced my ears.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————