The Legendary Druid’s Extravagant Healing Life - Chapter 27
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 27
&27
“Ugh, what am I supposed to do with this?”
Gi Jahyeon felt a headache coming on.
What am I supposed to do with this guy?
‘D-do I really have to kill him?’
Just as he was sinking into the darkest of thoughts,
“Huff, *cough*. Hack… *cough*!”
“W-what if he dies even if we just leave him alone?”
That’s right. Yun Sehak was already dying.
Naturally, it wasn’t Cheondungi and Gureumi’s doing.
Despite the fierce way they’d carried on, all the two beasts had done was sink their teeth into Yun Sehak’s head and leg, *nom*(…), without actually harming him(…) in any other way.
In other words, this man had already been dying when he arrived here.
Then why was he dying?
“Maybe I should try using Pruning.”
Pruning shows its true worth when a Spirit Tree is present, but it could be put to use in other situations too.
Take Yun Sehak in front of him, for example.
It was enough to tell where this man was hurting.
– Pruning activated.
In an instant, the inside of Yun Sehak’s body was laid bare, as though he’d been put under an X-ray.
Of course, it wasn’t as if his bones or organs were visible.
It was simply that Jahyeon could see where things were clogged inside Yun Sehak’s body and where they were open.
And the state Yun Sehak was in, as seen that way, was grim.
Dark, sludgy congestion had taken root all over his body.
His chest, in particular, was stained an unmistakably black color.
That dark shape looked just like…
“It’s a lung.”
Not as bad as the lungs, but the next darkest area was his head.
It wasn’t as dark, but given which part it was, it was extremely serious.
You could tell just by recalling Yun Sehak’s appearance a moment ago, rolling his eyes back and shouting “tomato” like a zombie.
But,
“I’m not a doctor.”
Not that the situation called for picking up a scalpel like a surgeon.
It was simply that the Turbid Qi inside his body was…
Really, really, really, *really* packed tight!
Even so, there was something I could do.
“…If I want to save him, I’d better start with Purification.”
There was no telling how much better he’d get from Purification.
But once he’d made up his mind to save the man, he had to do whatever he could.
So what should he purify him with?
Jahyeon’s gaze drifted naturally toward the Spirit Tree.
The Intertwined Tree, hung all over with Coca leaves and Cannabis leaves!
“…The leaves of a Spirit Tree have a purifying effect.”
Ugh.
A sigh slipped out on its own.
Jahyeon reached out and pinched off the freshest-looking leaf.
Before plucking it, as its owner, he murmured softly to the tree.
“Little prick~”
Pop!
– The Spirit Tree finds it refreshing.
– It says the breeze now flows through a little better, and it feels good.
“I’m glad it likes it, I suppose….”
Jahyeon looked down at the leaf resting on his palm.
The dark leaf looked, to anyone’s eye, exactly like a cannabis leaf.
Its shape is a bit questionable…
“It surely has a purifying effect…?”
The specific efficacy differs depending on the materials used to create the World Tree, but in common, the leaves of a Spirit Tree have the power to purify the Turbid Qi within the body.
“I wonder how this one will turn out.”
Gi Jahyeon, for the time being, lifted Yun Sehak up.
He didn’t know when the man would wake up, and it wouldn’t do to leave him lying among the cannabis and coca, or in a patch of mushrooms that only grow in a Dungeon.
* * *
First, Gi Jahyeon dumped Yun Sehak onto the living room floor.
Why would I put someone that pretty on a bed?
“Ugh, gyuuk…!”
He was flopping all over the place, twitching and thrashing like a prize rockfish that had just been hauled onto the deck.
Leaving Yun Sehak to flail wherever he had landed, Gi Jahyeon went into the kitchen and started grinding the leaves of the Spirit Tree in a mortar. Or rather, the cannabis. No, the Spirit Tree.
“I never thought I’d end up using something this precious on a nobody like you…”
A Druid grinding Spirit Tree leaves for an intruder!
And not just any Druid, but the legendary one!!
If his acquaintances from his previous life had seen this, they would have been horrified. But what could he do?
“Not that I can actually kill him, either…”
Gi Jahyeon put the ground Spirit Tree leaves into the microwave and ran it.
As the moisture in the leaves boiled off, the purifying power the leaves held began to condense.
“I had a feeling, but it actually works?”
He didn’t dry them out properly. He just ran them through quickly.
Thirty seconds in the microwave, just to drive off the moisture.
Yet the mana wasn’t evaporating. It was condensing instead.
In his previous life, he would have had to learn a dedicated skill called Condensation.
But in this life?
Thirty seconds in the microwave, and Condensation is done in a snap!
‘At this rate, I could even make a Kruschwalbi.’
Long live modern civilization!
Either way, a precious item meant to save some nobody had been completed.
He set fire to the dried, ground Spirit Tree leaves.
It was complete: a Spirit Tree leaf moxa, working on the same principle as mugwort moxibustion.
Whoosh, and a sweet, syrupy fragrance spilled out!
After breathing it in a few times, a smile crept onto Gi Jahyeon’s lips.
“It works. Purification!”
He had worried because it looked like cannabis, but that thing was also a magnificent Spirit Tree, or rather two of them!
Feeling pleased, he set the moxa on a piece of paper and went over to Yun Sehak.
He placed the paper with the lit moxa beside Yun Sehak, who was foaming at the mouth.
Each time the Purification smoke rising from the moxa drifted into Yun Sehak’s nose, the agony on his face gradually eased.
“Hhuuaah…!”
For now, first aid is complete!
“Hmm.”
Gi Jahyeon watched Yun Sehak’s expression slowly grow calm, lost in thought.
I knew he was crazy about tomatoes, but was he this far gone?
Crazy enough to climb over someone else’s garden wall?
No matter how I looked at it, it was behavior unlike the usual Yun Sehak. No, behavior unlike a human being at all.
Suddenly, the blood clot that had nested in the guy’s head came to mind.
“Could his reason have been paralyzed by something?”
If so, what could that ‘something’ be?
Tok-tok. Tok.
A strange sound came from the direction of the front door.
Cheondungi and Gureumi, who had already returned to their true forms, were using paw punches and back-leg kicks to shove Yun Sehak’s clothes toward the front door.
Mung. Mung! (Bad smell. Bad smell!)
Haaaak! (Target for expulsion. Remove, remove!)
“Hmm?”
Gi Jahyeon rummaged through the inside of Yun Sehak’s jacket.
And there, he found an object that seemed to be the cause.
“…So this is it, after all?”
What Jahyeon held in his hand was a cigarette pack.
A single pack of cigarettes.
Only a few roughly rolled cigarettes were left inside.
Two empty packs he’d already finished and never thrown away, too!
There was also one more unopened fresh pack still left.
“He smokes four packs a day?”
Crudely printed on it were letters.
[Scorpion Stick]
It was one of the cheap cigarettes favored by the lowest of the low in District 4.
Over ten kinds of cigarettes existed in District 4 alone, from Scorpion Sticks to Hound Tails.
The brands differed, but they all shared the same traits.
They were as cheap as a Protein Block, the staple food of District 5 folk.
They made you feel good when you smoked them,
and…
“They were extremely addictive.”
Cigarettes had existed long before the monsters appeared.
But the name was the only thing they shared; what they did was entirely different.
To put it precisely, they were a terrible knockoff.
Where the old cigarettes wrecked your body slowly enough to be almost forgivable, these rotted you from the inside the moment you lit one.
The stench was just as harsh, and the density of the smoke was in a league of its own.
Even the ultra-fine dust storms that blew in from the west now and then seemed preferable!
Of course, the Forest-Adjacent Druid Village had the Spirit Tree to purify the air, and since nobody inside its borders smoked cheap stuff like Scorpion Sticks, it had nothing to worry about…
But step just past the village fence, and the thick smoke made you uncomfortable, the foul air creased your brow without you even noticing!
Jahyeon looked down at the Scorpion Stick between his fingers, indifferent.
“What’s so great about this stuff that people smoke it?”
Knowing it was bad for him, Jahyeon still put a Scorpion Stick between his lips.
He struck a light,
and the moment he drew the smoke deep into his lungs…?
Sssssssssssssk.
Hack!
“Cough! Cough, cough! Ugh, dammit…!”
A curse slipped out on its own.
How do I describe it? Like sugar poured into rotten sewer water?
It was sweet, sure, but the aftertaste lingering on his tongue was revulsion itself.
Absolutely not. No way, not ever.
This was not something a human should smoke!
And yet,
with just one drag…!
“Ugh, this is miserable and exhausting!”
His lungs throbbed and prickled.
As the blood circulated, he could feel a trace of residue clogging somewhere deep in his brain.
It wasn’t serious, but a Druid’s body had grown so pure that it reacted sharply even to the faintest trace of toxin.
And after that,
he felt good…?
He couldn’t even say why.
No context, no reason, just a joy switch flipped on, a pure, groundless happiness?
But that switch clicked off quickly.
Only by taking another puff could he feel this way again.
And if he didn’t?
“My head’s going to start hurting.”
And if he kept at it?
“My brain’s going to get worse!”
And Yun Sehak had apparently been smoking three or four packs a day.
“No wonder his brain couldn’t hold up…”
Maybe it was a small mercy that, in his frenzy, the worst he’d done was steal tomatoes from someone’s garden rather than commit theft or murder?
“But how did he find out about my house? I deliberately didn’t say anything when I came… Oh!”
A broadcast?
If he’d watched it, he would have known Gi Jahyeon lived here.
He would have seen the Silver Cherry Tomato too, the enhanced version of the tomato!
He must have held out as long as he could, then lost his mind and barged into this place, hiding in plain sight like a lamp that casts no light beneath itself.
But there were no tomatoes in the Spirit Tree’s forest.
“That’s because I already moved them to the house, hehe.”
Walking all the way to the warehouse every time I cooked and picking them was a real hassle.
So I’d turned one room into a garden and planted a Spirit Tree-like specimen right in the center.
What’s more, they’d grown even better than before, and now Silver Cherry Tomatoes hung in heavy clusters!
“…So, did he really like my tomatoes that much?”
The madness of Yun Sehak, who had gone half-zombie chanting about tomatoes, still wouldn’t leave my mind.
At this point, I was almost proud of my tomatoes, that even in a state of lost reason, he remembered them with such bewitching allure.
But,
“There’s something more.”
Gi Jahyeon sensed, behind the madness in his eyes, a desperation born of survival.
Tomatoes are delicious.
And if they’re delicious, you want more.
But it’s not as if not eating them will threaten your life.
Surely,
“there’s another reason.”
What could it be?
Jo-ah… so… so good…!
“Hm?”
A sudden sound from the living room.
Following the sound inside, I found Yun Sehak, who had come to his senses.
Yun Sehak….
“Hmm… smell. Sme-, smell…! It is good…!”
“No, where on earth did he pick up English like that?”
Had the Purification of the Spirit Tree purified his brain clean away?
Perhaps his head had actually improved, for he lay flat on the floor like a puppy, spouting clumsy English and utterly absorbed in the smell of the Spirit Leaf Cigarette.
“Sme-, smell…! So good…! A cigarette like this…!”
“…That’s not a cigarette… Eh!”
Rrrrrrip~
“It’s not even paper meant for rolling…!”
Shhhhhhhhhk!
Yun Sehak took one long, deep drag from the Spirit Leaf Cigarette(…).
“Nooooo-thi-nggg-so-goooooooooood…!”
As though he felt utterly refreshed, as though a weight had lifted from his chest, he wore a blissful smile!
No, it wasn’t really a smile, more an expression of rapture…!
“Oh, for goodness’ sake…”
Jahyeon shook his head in exasperation, yet he left Yun Sehak be.
That was because, each time Yun Sehak drew on the Spirit Leaf Cigarette(…), the congestion in his lungs and head, visible through Pruning, was visibly thinning.
“At this rate, it might actually purify him completely.”
.
.
.
Sure enough, once he had smoked every last Spirit Leaf Cigarette, Yun Sehak came fully back to his senses.
Then his eyes met Gi Jahyeon’s.
An expression of sudden, intense apology….
“Uh….”
And then his mouth opened.
Could I finally hear the full story of this incident?
“One more stick….”
…Oh, for goodness’ sake.
“Look, Yun Sehak. Do you honestly have no memory of how this situation came about?”
“…I wish I didn’t.”
Right.
Now it’s coming back….
Maybe it’s because his head has cleared?
He remembered it with a painful, unnecessary clarity!
Though the fragments he recalled were detailed, once he had lost his grip on reason, everything went fuzzy, as if buried in static, and nothing came back at all.
“I was chain-smoking, and unable to bear the grief, I lost my head. I knew your house, Gi Jahyeon, from the broadcast….”
“I more or less figured as much.”
“I went there without thinking…the house… it’s so famous, isn’t it? I climbed over the wall, and I looked for the tomatoes, but there was nothing but a field of luminous light and darkness.”
“What do you think that was?”
“…I don’t know. All I remember is spots of luminous color and darkness.”
Gi Jahyeon smiled faintly.
Yun Sehak is telling the truth.
‘Good.’
It looks like the secret of the Warehouse can be kept after all.
Now, it’s my turn to uncover the truth.
“Why on earth did you go this far?”
“Before I answer that… the tomatoes. They’re gone now, aren’t they?”
“…You’re still saying that?”
“Tomatoes… heh. They were good. So good… I never got to eat many, so it’s the kind of taste I think about every time before I go to sleep.”
Gi Jahyeon was dumbfounded.
No, seriously,
he was fuming!
“Didn’t I give you plenty?”
Yun Sehak. This guy had taken an absolutely ridiculous number of his cherry tomatoes.
By the end, he’d taken over twenty cherry tomatoes at a time!
And he calls that “a little”?
Just who on earth ate all those tomatoes?!
Jahyeon couldn’t shake a strange sense of betrayal.
Did Sehak read the expression on his face?
Yun Sehak laughed softly, the sound crumbling at the edges.
“Truth be told, the cherry tomatoes weren’t mine. They were… they were the boss’s, actually.”
“…?”
Jahyeon’s brow furrowed deeply.
What in the world was this nonsense now?
“Ha… ha.”
Still chuckling, Yun Sehak drew in the last of his precious Spirit Leaf Cigarette.
Hooo.
A fragrant plume of smoke drifted outward.
Watching it go, Yun Sehak wore a wistful smile.
“Yeah, it was about a year ago, I think.”
“…What?”
Gi Jahyeon was dumbfounded.
Don’t go slipping into a flashback at a moment like this…
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————