The Game of a Legendary Genius Dark Mage - Chapter 314

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Episode 314
314
5.
The Riescan Kingdom had been renowned as a nation of knights since its founding.
Yet despite being a nation of knights, mages certainly existed within it.
There was the Court Mage and the Magic Tower itself, after all.
No nation, however devoted to knights, could survive on knights alone.
It was inevitable.
But did their scarcity translate into favorable treatment?
Far from it.
Thus, the Court Mage Malcom ground his teeth in frustration.
‘Damn it all, what do they expect from me!’
The Subjugation Force.
On the surface, it was indeed a force dedicated to subjugating demons.
And their role was ostensibly the subjugation of the Demon Race.
But the reality beneath was somewhat different.
It was part of Will Baghdad’s scenario quest.
Given the nature of the work involved.
The Riescan Kingdom was deeply entangled, and even now, it was the Riescan Kingdom that had joined hands with the Demon Race.
So why were they subjugating demons?
It was simple.
‘These demons have factions, and they’re asking us to eliminate their political rivals.’
It was absurd.
The kingdom had allied with one faction of demons, and now sought to eliminate the opposing faction by summoning demons to handle it all at once.
Whoever conceived this plan was undeniably brilliant.
If only he weren’t the one tasked with executing it.
They were treating him—one of the kingdom’s few precious mages—like a mere messenger bird.
His anger was justified.
But there was no choice.
Without that mana bomb embedded in his mind, he would have fled a thousand times over.
‘Sigh.’
Yes, he could accept it.
Eliminating political rivals?
Even coming here to communicate—he could manage that.
But he had expected nothing more than communication in such circumstances.
‘Why is the Hero’s disciple suddenly here!!!’
An unforeseen variable had emerged, complicating everything.
Though it seemed unlikely.
What if the Hero had sensed something amiss and sent his disciple here?
He might discover that the Riescan Kingdom had allied with the Demon Race.
If that happens?
All the plans they’ve built will crumble to dust.
Court Mage Malcom doesn’t want to, but if he values his sanity, he has no choice but to comply.
‘I have to keep watch over that disciple of the Hero no matter what….’
His senses are remarkably sharp.
The moment I look at him, he turns his head and looks back at me.
What kind of instinct is that?
Is this truly what it means to be the Hero’s disciple?
So Malcom was caught in this dilemma.
When he glanced at the two knights beside him riding their horses and yawning lazily as they marched out, a sigh escaped him unbidden.
He too wished to live so carelessly without taxing his mind.
But no one was there to help him achieve that.
It was at that moment.
“Uh, u-um? Court Mage? What is that? Isn’t that a Demon?”
“What are you talking about? A Demon coming means… huh???”
Just as I was about to scold the knight for spouting nonsense.
It was truly there where the knight pointed.
A Demon wielding a ‘greatsword’, its form like a black shadow, soaring through the air with wings of membrane.
Only one came?
I had received no such report.
I was about to use the communication device to send a report.
-Kuhahahaha!!! This magnificent Baltar… o, rok! shall bestow despair upon you!!!
With that cry, a barrier-like barrier materialized around the area.
Then that demon—no, that Demon shouted.
-『Severance』!
Had Malcom been a user, such a message would have appeared.
[Due to interference from the 『Severance』 skill, Minions and Servants cannot be summoned within this Domain.]
[Due to the 『Severance』 skill, you cannot send or receive communications to the outside.]
But since Malcom was an NPC.
I could only sense it intuitively.
A world severed from the outside.
Witnessing this, Malcom cried out in startled alarm.
“W-what is this!?”
“A D-Demon!!!”
“Prepare for battle!!!”
“A Demon has appeared!!!”
The Subjugation Force members cried out and shouted.
Yet the knights of the Riescan Kingdom remained frozen.
They had never heard news of a Demon coming.
The sudden appearance of a Demon left them in chaos.
Though the Demons were stationary.
They were Demons summoned by these mages, after all.
Surely they had contracts binding them, and all their movements were under their complete control.
But a Demon appearing so suddenly could only sow confusion.
‘What in the world is happening?’
‘I have no information on this either.’
‘What exactly is that creature….’
‘Oh, it’s coming!’
While the knights and Malcom spoke in hushed tones like this.
A Demon appeared—Baltarok, as it called itself.
Now that I thought about it.
‘Do Demons even have names?’
From what I’d heard, there had never been a Demon with a name before.
The creature suddenly charged forward, then flinched and trembled before crying out.
-I, I am a Demon noble! Baron Baltarok, at your service!!!
The Demon spoke again as if it had forgotten something.
But its overwhelming presence left everyone breathless.
“Gasp!?”
“A, a Demon noble!?”
“It calls itself a Baron, and it even has a name!!!”
“Everyone, be careful!!!”
With that cry, the knights rushed forward in a flurry.
Since word couldn’t reach the outside in this situation anyway.
They had to stop this creature at all costs.
If they could just hold it back, surely the Hero’s disciple behind them would handle it somehow.
With that thought, Malcom issued orders to the knights.
“Knights, hold the line!!!”
“Hyaaah!”
“Iyaaaah!!”
“Uuuaaah!!!”
The knights charged forward at Malcom’s desperate cry.
But as Baltarok, wielding a demonic greatsword infused with dark magic, burst into maniacal laughter and swung the blade.
A blood-red sword aura rippled alongside an ashen-gray one.
In that instant.
Whoosh.
The rippling sword aura expanded in a flash, shooting toward the knights.
Like colors bleeding together in a painting, the shimmering aura passed through them, and in that moment, blood-red blood erupted from the knights’ bodies.
“Kugh…”
“The, the Demon…why?”
“What are we…why?”
The knights fell, their faces full of confusion until their final breath.
Baltarok burst into mad laughter once more.
-Kuhahahaha!!! Come at me!!!
After that, knights began retreating in fear.
But he pursued them with relentless persistence.
Malcom watched and swallowed hard, sensing something had gone terribly wrong.
This self-proclaimed noble demon was far too powerful.
‘We… we can’t win this.’
I couldn’t understand why the demon had suddenly attacked us.
But what mattered was survival.
We had to escape from here at any cost.
That’s what I thought.
‘But… where do we run to?’
That thought dominated my mind.
How could we possibly escape from here?
Wait!
‘Where… where is the Hero’s disciple…?’
I was thinking that.
But why?
The Hero’s disciple was nowhere to be found, no matter how hard I looked.
And just as Baltarok finished slaughtering all the knights and stood behind Malcom.
Malcom cried out desperately.
Trying to survive by any means.
“W-we are not your enem——.”
But before that cry could finish.
A blood-red greatsword swept across Malcom’s neck, and Baltarok spoke.
-I know. Kuhahaha!
At that devilish smile, Malcom felt a strange expression cross his face as the world tumbled chaotically around him.
No—it wasn’t the world. It was his own head rolling.
And at the end of that consciousness, he could see.
The Hero’s disciple, moving far too late.
And that disciple of the Hero, laughing with unbridled satisfaction as he charged at Baltarok.
Seeing that, Malcom closed his eyes.
6.
While the Court Mage and all the knights were being slaughtered.
Yoo Sung-hyun stepped forward at last and managed to strike down the Demon Baron Baltarok.
At the end, I thought I saw Baltarok’s expression full of exhilaration.
But in any case, everyone could breathe a sigh of relief at how cleanly he had disposed of him.
However.
“What do we do about this… the Court Mage is gone too….”
“Is there a mage among you who can establish a communication channel?”
“First, I need to take command of these personnel….”
The leader who had been directing them suddenly vanished.
Subjugation Team 3 fell into chaos, and in that confusion, everyone’s eyes inevitably turned toward Yoo Sung-hyun.
It was unavoidable.
After all, Yoo Sung-hyun was the only one capable of confronting the Demon Baron Baltarok.
Moreover, he was also the disciple of the Hero Hindel.
For these reasons, the people subtly hoped that Yoo Sung-hyun would lead them.
Some even called out to him directly.
“I believe it is only right that the disciple of the Hero Hindel command us!”
“I agree as well!”
“Truthfully, who else could possibly lead us?”
As voices rose one after another.
Yoo Sung-hyun found himself unable to refuse the proposal, though he appeared somewhat reluctant.
As if resigned to his fate, Yoo Sung-hyun took on the role of leader.
And naturally, Barbaros assumed responsibility for communications.
The two who now occupied the leadership positions wore expressions of difficulty.
Yet inwardly, they were smiling.
“Perfect.”
“Indeed.”
Yoo Sung-hyun and Barbaros exchanged these words, and Yoo Sung-hyun stepped forward to lead Subjugation Team 3.
Will, who had been observing the entire process, swallowed hard.
“Wow.”
Such extraordinary cunning left even Will speechless, his jaw dropping involuntarily.
He too had struggled to survive.
But he could never have displayed such tactical brilliance.
They were truly remarkable.
With such thoughts, Will made a silent vow.
‘I should learn from them.’
Though perhaps that was a lesson he need not have learned.
In any case, having seized the leadership, they took point.
Yoo Sung-hyun handed the communication channel to Fiora, whom he had concealed.
Then.
‘I’ll put you to good use, Malcom.’
-Kekeke, you’ll take revenge on my behalf, so how could I refuse!!! I was so worried my head would burst from those wretches!!! They’re nothing but villains!
Though Malcom himself seemed like a villain too.
Since the spirit was cooperating so willingly.
I decided to overlook it.
In any case, I proceeded based on Malcom’s memories.
“Fiora, let’s extract the information.”
-Yes, yes!
I transformed the concealed Fiora into Malcom.
Since Fiora had already collected Malcom’s corpse and read all his memories, she could achieve a perfect transformation.
And then.
[Is there a problem? I found traces of an attempt to connect communication at the end.]
-It’s nothing serious, sir. I merely contacted you because the Hero’s disciple showed suspicious movements. But it turned out to be nothing.
[Even if it’s nothing, shouldn’t you have reported it?]
-Ah, my apologies. Upon closer inspection, it seemed he was simply building rapport with another member of the Subjugation Force. After investigating further, it proved to be nothing serious…
[Hmm, I see.]
-Yes, that’s correct.
[Report any unusual circumstances immediately.]
After ending the communication that way, I deliberated for quite some time on how to extract information before gradually prying details loose as we deployed.
-First Unit, is that you, Jun?
-What? Malcom?
-Honestly, aren’t we being treated unfairly?
-What? Why are you bringing this up now? Is something wrong?
-Isn’t the Hero’s disciple coming to our Subjugation Team? And they’re telling me to dig up information on him however I can? Does that even make sense?
-What? Are you insane? Actually, I’ve been ordered to train those Intelligence Unit brats on demon-related matters, and it’s been driving me crazy. Do you know where they raise those kids? Badia City, they said. How are they raising children in that garbage of a city? Well, I suppose it makes sense since it’s an active war zone.
-Oh, I’m hearing this for the first time?
-Heh! Really? Well, it’s classified, but I suppose I can tell you, Malcom.
I probed one gossipy mage.
And he spilled information readily.
Yoo Sung-hyun verified it all by searching through the community.
And then.
‘Badia City, then.’
I searched for that place, which still exists today, and grinned wickedly.
I could extract far more information than I initially expected.
After extracting that information.
Only after establishing an alibi could I finally arrive at the mine where the demons were said to be dwelling.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————