The Dutiful Kid Who Saved the Villainous Family - Chapter 189
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 189
* * *
Under the red moonlight, Airi faced Berry.
The moment Berry took one step, then two steps toward Airi.
Somehow, a chill settled over Airi’s body.
But even as Airi shivered from the cold, she endured it and looked at Berry.
“Berry.”
“….”
“Berry Jacquel.”
“….”
She called his name repeatedly, but Berry’s eyes remained completely empty.
Berry’s face as he looked at Airi showed not a trace of expression.
The silence continued for a long time.
Even though Berry did nothing, Airi felt a faint terror.
‘Now I understand why the adults tried to stop me.’
Whenever she called his name, Berry would always smile brightly and reach out his hand.
But this Berry was too unfamiliar….
…They were worried I’d be hurt seeing those cold eyes.
But Airi was fine.
She wasn’t hurt.
Instead, she calmly spoke a word.
“Come here.”
Because she wanted to end everything quickly.
So Airi raised her sword toward Berry, whom she loved.
Thinking that the Berry she knew would approach without suspicion.
But the current Berry was different.
He stared at the sword in Airi’s hand and only raised the corners of his mouth long.
As if mocking her.
“…Ah, ‘come here,’ you say.”
A voice that was utterly murky yet only low.
She had judged that Berry had already assimilated more than halfway with the Pope.
But thinking about it now, that judgment might have been wrong.
“Am I your little dog?”
He referred to Airi as ‘you.’
Berry was looking at Airi’s expression as if examining it piece by piece.
In Berry’s mind, the Pope giggled with all his might.
[She’s someone you love, isn’t she?]
[Kill her.]
[If you kill her and eliminate her, she’ll become entirely yours.]
The giggling voice was cruel.
However….
It was intense.
Because it was words that fanned the desire Berry had always held, ‘to become someone special to Airi.’
“Is that so….”
Berry, who somehow wore a bored expression, quietly raised his hand.
That was all.
But the space-time between Airi and Berry folded.
The Pope’s evil soul had assimilated close to Berry’s heart.
It would finally descend.
To the earth.
And….
“…Be, Berry?”
Berry lightly grasped Airi’s neck.
It was an excessively frail body.
…If he manifested the ability of distortion, Airi might die.
The Pope’s soul let out a scream filled with ecstasy.
But right then.
“It, can’t be like that…!”
Airi quickly curled her body.
At the same time, Airi’s weapon, the power of purification, manifested.
The pure white light that bloomed from Airi’s hands instantly pushed away the moonlight.
And finally, the sphere of purification created by a 4-star Purification Mage appeared.
Airi’s slender fingertips trembled and shook.
Now she could move easily thanks to her armor.
Countless magical tools protected Airi.
So at first glance, the situation itself seemed favorable to Airi.
However….
[Airi, be careful! Soon it’ll be when the moon’s influence is at its greatest!]
Airi’s summoned beast Cookie moved in her pocket, stamping his feet frantically.
Airi gasped for breath again and raised her sword.
The Pope would plan to descend to the world through the night’s moonlight.
‘I need to find an opening. I need to call back Berry’s consciousness that’s been dominated by the Pope.’
But how exactly could she do that?
‘Berry’s will would be most important.’
However, Berry didn’t look like he could break free from the Pope on his own.
Berry’s movements were only continuing to drive Airi back.
As if to destroy the purification power around Airi, Berry moved swiftly.
“Cough, cough…!”
One movement from Berry.
With just one movement, more than a third of the purification sphere was destroyed.
The power of purification was connected to Airi’s body.
Soon, a trickle of blood flowed from the mouth of Airi, who had suffered internal injuries.
At that moment, Berry’s eyes wavered very briefly.
The moment she saw life appear in eyes that had been only shells.
Airi realized.
For Berry to regain his original consciousness, even for a moment.
For that to happen….
“Berry.”
Airi slowly dispelled the purification sphere.
[Airi, what are you doing!]
…Whether Cookie was thrashing about wildly in her pocket or not.
Airi stood straight and looked at Berry.
She didn’t even attempt to aim her sword at Berry’s heart.
Then, the ability of distortion twisted her body in an instant.
“How foolish.”
The Pope’s sneer echoed through Berry’s mouth.
…Had she really made a foolish choice?
Somehow, it felt like her whole body was being torn apart frantically.
But Airi firmly raised her body again.
Then she looked at Berry with transparent violet eyes.
When she was hurt, Berry always worried first.
He always came running first.
So he would never turn away from Airi’s pain.
Finally, Airi said in a low voice.
“I came to… save… you.”
…Those same words she had said when she first met Berry.
But regardless, Berry moved his lips with an expression of ecstasy as he looked at Airi.
So the current Berry didn’t care if Airi was in pain.
He simply kept activating his distortion ability repeatedly.
So…
The power of purification rippled from Airi’s fingertips.
At the same time, a sword imbued with divine power and purification aimed at Berry.
That was when it happened.
Cookie, who had been holding her breath in Airi’s pocket, whispered.
“The assimilation rate seems to be over 99%. We can’t let it go beyond this point.”
Assimilation rate.
The moonlight shone softly, no, eerily.
Airi was slammed to the floor.
All the purification orbs were torn apart by the distortion ability.
“Berry…”
Then, was there not even a glimmer of possibility?
Should she really call the adults and ask for help?
Should she give up on getting the ‘real’ Berry back?
‘No, I don’t want to do that.’
Her fingertips trembled.
Airi coughed up blood while slammed against the floor.
At that moment, Berry’s eyes trembled slightly.
[Airi, Berry is acting strange. Should I call the knights who are on standby?]
If she called the knights.
…The Pope would die, but Berry would also…
Die.
He could die.
‘That can’t happen.’
At Cookie’s words, Airi, holding her sword, barely regained her senses and looked up.
Perhaps because he faced Airi’s blood, Berry’s body was writhing wildly.
At that moment, Airi gained courage, but…
She could see the moon slowly rising above Berry’s head.
When the moon reached its highest point.
Then, the Pope and Berry would be completely ‘assimilated.’
Now she had to make a real bet.
Airi lowered the sword that had been aimed at Berry’s heart.
“Have you… given up.”
Using Berry’s mouth, the Pope spoke.
But Airi shook her head and said.
“I won’t give up on Berry.”
Then she suddenly aimed the sword at her own throat.
The moment blood flowed down the blade cutting her throat.
“Instead, I’ll stake my life.”
“…”
“I came to save you again. You…”
…Those words.
Only by dealing with him with complete sincerity could she revive Berry’s consciousness that had been consumed by the Pope.
“You always came running whenever I was hurt.”
The young boy who always panicked when she was in pain.
She believed in that boy’s eyes.
“So now I’ve come to save you again.”
Those words cried out like a final death rattle.
Eventually, Berry, who had been writhing wildly, became quiet.
And…
After a few seconds that felt like hours passed.
Just as Airi’s eyes were about to close, Berry slowly brought his hand to Airi’s throat.
[Airi! What are you doing! You need to dodge!]
But Airi didn’t dodge.
Instead, she defenselessly offered her throat to Berry’s hand.
And…
Blue eyes that had been only quiet gazed at Airi.
“…Lady Airi.”
A single word so gentle it brought tears to her eyes.
Airi quietly looked at Berry.
Berry hid his hands behind his back and murmured.
“Please listen carefully. There’s no time. I don’t know how long I can maintain my consciousness.”
“Okay, then if I heal you right now…”
“Even if my consciousness disappears again, I’ll destroy my mana core so I can no longer attack Lady Airi.”
Airi’s voice, which had been mixed with hope, became murky.
“Be, Berry…?”
“So I can’t use the distortion ability.”
The distortion ability wasn’t some trivial power that could be given up so easily.
Moreover, this was also like shaving away his own life.
Killing his own ability would also be painful.
“Cough, cough…”
The next moment, blood was coughed up from Berry’s mouth.
Airi looked at Berry like that and raised her sword.
It was such a cruel thing.
Having to stab Berry’s heart.
They said the Pope would disappear if she did that.
But…
Even though everything was coming to an end, Airi absolutely couldn’t stab Berry’s heart with the tip of her sword.
Then, Berry said calmly.
“You have to stab me with that sword.”
“…”
“Please kill me.”
With only a 1% possibility, Berry had miraculously regained consciousness.
No one knew when the Pope might take over Berry’s consciousness again.
“…The moon is rising, so.”
Airi lifted her head.
It was a night when the full moon was rising.
Berry kept blinking as if his consciousness was becoming hazy.
So, Airi made her decision.
“Yes…”
Finally, the tip of Airi’s sword aimed at Berry.
“I understand, Berry.”
Compared to Airi’s expression that looked extremely difficult, Berry appeared a bit more resolute.
“Now, right now. You have to stab me.”
At the end of his fading consciousness, Berry, who had become a young man, spoke.
No.
The demon slave Airi had saved, seven-year-old Karhen…
“Right now!”
Said very sharply that he would sacrifice himself.
…That it had to be now or never.
To survive, he begged to be killed.
At that moment, the tip of Airi’s sword struck Berry’s heart directly.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————