The Chicken Legend's Game Becomes Reality - Chapter 29

—————

This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com

—————

Chapter 29
[【LIVE】 God of Fighters (GOF)/God Opal/Chicken Bulssdagu/Battle Royale/Caution: Getting Stomped/Donations Welcome]
—Wait, so it’s not the opponent getting stomped, it’s the room host?
—I wasn’t the only one who saw it wrong
Hahaha
—Fascinating
—The chicken seats are getting crowded ㅠㅠ
—Seems like this is their first Battle Royale
—Why aren’t they picking up weapons?
—[(Hunter Love Country Love) donated 2,000 won. : Take your sister’s stats, buy potions, and buy new weaponsㅠㅠ I’m running out of items, so I keep using themㅠㅠ]
—How are they not dead yet
—Maybe they’re training in extreme hard mode before the tournament
—Could be
I fled down the staircase.
I immediately bought a potion and restored my HP to just before bottoming out.
I’d thought I’d gotten somewhat familiar with it from doing territorial conquest matches before, but the potion usage restrictions in one-on-one battles were so severe that I’d forgotten about it in the meantime.
【That’s why you have to play unfamiliar game modes a lot. New rules don’t sink in that easily.】
“You forgot to tell me too.”
【Right. So.】
Beyond the window stretched a high-rise abandoned building shrouded in thick smog, its atmosphere eerie and oppressive.
Combat was raging within it.
I knew how to buy potions and weapons, but stats were the problem.
“Park Kkolkkalp, recommend my stats.”
【If you call me like that, I won’t recommend anything. Just raise Agility to 15 and dump everything else into Strength.】
Strength, Vitality, Intelligence, Agility.
Strength increased attack power, Vitality increased HP, Intelligence increased MP, and Agility increased speed.
—Put 10 in agility and dump everything into strength
—[(Chicken Lick Dog) donated 2,000 won: In Battle Royale, agility is the most important stat so level it to 15 and put all the rest into Strength]
—Who’s Park Kkolkkalp? Could it be a Constellation?
—Nah, no way
—Don’t most Constellations answer questions about stuff you don’t know?
—??
—My Constellation just slaps me
—A ranker who calls a Diamond-tier disliked Constellation “Park Kkolkkalp”?
—That’s creepy.
—Curious what the Constellation thinks
—One of God Opal’s main contents is disliked Constellation dating sims, but Park Kkolkkalp???
—I have a Constellation as my master
—But even foreigners know who Chicken Seat is
—They plastered billboards across the entire world
—They’re dealing insane damage.
They’ve been chasing me non-stop since earlier.
Foreign players who recognized my character from when it dominated the leaderboard seemed to be targeting me intensively.
A one-on-one ranked player suddenly appeared, so they’d naturally want to test their skills.
“This damned popularity.”
I never expected this just because my character’s face got some screen time.
—hahahaha
—Fame coming back as a gang attack
lol
Haha, so even Chicken Seat knows he’s famous.
I can’t help but know it lol
—Korea’s Chicken Bulssdagu expanding globally
—They’re chasing like absolute maniacs
—If you watch this with horror movie BGM, it’s basically a horror film
Donations from fans poured in alongside the monotonous mechanical notifications.
—[(Hunter Love Country Love) donated 5,000 won: Sister, show us the power of Korean chicken!]
—[(SlapAndListen) donated 1,000 won: If you win this round, I’ll give 100,000 won]
It seemed difficult to win after choosing a room with such strong players.
“Lose and I get 30,000? I’m in.”
—..?
Even if it’s broken, he’s trying to get me to settle for 30,000 won lol
—I’ve felt it since last time, but she really does milk the chicken fund
—Self call lol
—[(SisterIWantToWatchYouGoMad) donated 30,000 won: Sister I love you sister I love you sister I love you sister I love you sister I love you sister I love you sister I love you sister I love you sister I love you I think I’m going crazy because I love you so much]
—Wow, this actually works
—Chicken money
—Seems already crazy
Someone bounded down the staircase almost flying, and incomprehensible foreign words echoed loudly from above.
—What are they saying?
—They’re a huge fan apparently
—?
—Fan: Been chasing while dealing insane damage with a sword since earlier
—Is this a horror game?
—lol
Two red dots appeared on the map showing nearby players.
Two of them on the floor I was heading to.
Another red dot appeared again.
This time another one quickly crawled up from below, and four of them rushed toward the staircase.
—???
—Is this real?
—and these crazy bastards;;
—is this the end?
Kkolkkalpi displayed a recommended Constellation skill in front of me.
The moment the Players caught sight of me, they unleashed skills in rapid succession—it was practically a fireworks display.
I tapped the recommended skill and created a wide-area Gravity Zone.
3 seconds.
Boom-boom, crack-crack-bang—
The sharp explosions became so sluggish and heavy that I could see an opening to slip through the suddenly frozen spacetime.
The Players rushing toward me flailed desperately to retreat.
Thud. Boom, thud.
The skills detonated in slow motion.
The enemies who took the full brunt of those attacks had their health slashed away.
I minimized damage by weaving through the overlapping attack ranges created by the Opponent Players’ skills.
But having used a Constellation skill, I couldn’t just let this pass.
Battle Royale is a competition where you acquire coins and stats every time you eliminate a Player.
‘Prey.’
I sprinted toward the new floor beyond the Staircase, targeting one opponent at the very edge of the Gravity Zone.
2 seconds.
All the Players moved as if submerged in molten metal, but I was the exception.
Boom—ang! Crack! Crack!
Three consecutive strikes erupted in an instant.
‘That’s it.’
Unlike before when my HP kept getting whittled down despite fighting well, now that I’d equipped new gear and invested stats, my damage output returned to normal.
1 second.
In that moment, I drank a health potion whose cooldown had expired, replenishing my rapidly depleting HP in real-time.
I slip away.
The explosion that erupted behind me wasn’t from another Player’s skill—it was the detonation of my own area-of-effect ability.
0 seconds.
Flash, boom-boom-boom-crack—!!
—huh?
—that’s actually possible??
—wow.. what did I just witness…
—I believed it, Chicken Noonaㅠㅠ
—gravity skill is insane
—no way
—crazy
—absolutely insane
—I can’t believe all of that happened in just 3 seconds
—she’s definitely a ranker
—god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken god chicken
—Ah, I’m craving chicken and beer.
—I wanted to order chicken, but nothing’s open this early in the morning, damn it.
—[(Hunter Love Country Love) has donated 20,000 won. : Sister, grab some chicken after this round ends]
—Chicken Seat, have you ever thought about opening a chicken restaurant? I think it’d do well.
—Did you see the angle he hit that last guy at lol he kicked him from the side with a back kick instead of head-on so he wouldn’t bounce out of the zero-gravity zone lolol
—That’s insane;; I love it.
—I’m finally getting used to this.
With two opponents dead, a decent amount of money and experience poured in.
I leveled up.
The moment I exited the Hellgate, I allocated my stats and purchased various potions along with upgraded weapons.
【The next skill is Incarnation.】
Kkolkkalpi had quietly slipped the possession skill into the recommended skills, but this wasn’t the time for that.
“My training comes first.”
【Tch.】
Grumbling but complying, he swapped out the recommended skill.
I’m here now to prepare for the preliminary round, which proceeds in a survival format most similar to Battle Royale.
Practicing the Constellation possession skill should wait until after the game patch.
That’s when the donation notification sounded.
—[(White Eyes) has donated 2,000,000 won.]
—Whoa
—Two million won…
—Thank you, thank you, everyone please support our sister generously
—The fundraising is going great?
—That’s the person who donated a million won from Chicken Seat’s first broadcast
—That’s crazy
—Didn’t Chicken Seat play together with them in the last broadcast?
—Yeah, that’s right
—and ranker bus fare level lol
—Chicken Seat seems surprised too
I stopped mid-run and paused, glancing at the chat window.
Gulp.
‘This person really has a lot of money.’
White Eyes, whom I’d thought would donate for a few days and then stop, was consistently and faithfully pumping in several million won.
It was proof that she was playing the push-and-pull game well, but at this point, I felt pressured.
‘Maybe we should meet in person.’
But that wasn’t an option.
I wavered just slightly, but was about to firmly ignore it and move on when White Eyes threw another donation at me.
—[(White Eyes) has donated 10,000,000 won.]
—Wow, that’s regular supporter class…
—The donation amounts are always in the millions
—??? Ten million won?
—Wow.. seriously..
—Behind Chicken Seat!!!
—Behind behind behind!!!!
—gahhhhhhhh
【Stop right there! What are you doing!】
I realized attacks were pouring in from behind and reflexively tried to move my body, but it wouldn’t respond.
A binding skill.
The moment I turned my head, I saw a sharp ice-blue flash.
Boom—!
—This can’t be happening….
—??????
—No way
I’d been dazed by the enormous donation, but by the time I snapped back to reality, I was already dead.
【Well done.】
Kkolkkalpi mocked me, and the live chat erupted into chaos.
—He actually died
—Ugh;;
—Died because of the donation lol
Give me back my emotions.
—Honestly if ten million suddenly came in, I’d probably do the same…
—How did he even let that happen
—He was doing so well why!!!!
—[(asdf_1111) donated 10,000 won. : You failed at the end but it was really fun. Can you do Battle Royale for the next match too?]
—Foreign guys lol saying Chicken Seat lagged lol
—lololol
—It was definitely lag lol
—Says he had a brain freeze after receiving the donation
—If that’s the case shouldn’t he spit out the donation he received
—Real talk lol
—[(White Eyes) donated 5,000,000 won. : I don’t want a refund. Since I caused your death, I’ll send an additional apology donation.]
—Five million apology donation omg
—Wow insane
—Sixteen million won in a single match, that was a good death
—Confirmed
My mind felt numb.
‘Insane. Died while counting zeros.’
I was so dumbfounded by how absurdly I’d died that I just sat there in a daze, watching the match unfold while dead.
Thank goodness this wasn’t the actual tournament.
‘…Should I meet them once.’
I’d been receiving steady support from White Eyes all along, but after getting sponsored 1600 coins in a single match, I felt it for the first time.

—————

This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com

—————