The Chick Class Hunter is Being Filial - Chapter 314
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chick Class Hunter is Being Filial! Episode 314
* * *
“Sniff!”
Han Gru, whose eyes were swollen, calmed down the familiars who were making a fuss worrying about him.
“Woo. Now sniff. I’m fine. Don’t worry. Sniff!”
When Han Gru rubbed his eyes, On Jurim stopped him and examined his eyes with concern.
“You look like a goldfish. Let’s go home and put some ice on them.”
“Yeees…”
When On Jurim tried to pick up Han Gru to take him away, Han Gru shook his head.
“Why?”
Han Gru widened his swollen eyes and said.
“Yurian is missing. Sniff!”
Then, as if just realizing that Yurian had disappeared, Veilak and Lucifer’s mouths gaped open as if their jaws would drop.
“You guys don’t know either?!”
“…”
“…”
Veilak and Lucifer made eye contact with each other.
After On Jurim and Han Gru were engulfed in the light, they had suddenly lost consciousness, so they hadn’t paid any attention to Yurian at all.
“Myu!” (You should have been watching!)
“Kyut?!”
When Veilak pointed accusingly at Lucifer, Lucifer teared up as if feeling wronged.
Just then, a sudden voice came from behind them.
“What are you doing there? This is a place where just anyone can’t enter… Oh, it’s Guild Master On.”
On Jurim just nodded his head slightly in greeting.
On Jurim, who had been sitting until then, stood up and brushed the dust off Han Gru’s clothes while saying.
“Dad will find him for you. Let’s go for now.”
“Yes…”
The crew member seemed to think they had come looking for something, bowed politely, and walked away.
* * *
On Jurim greeted the Defense Minister while holding Han Gru. It was to say goodbye since he needed to leave first because of the child.
The Defense Minister, who was preparing for the drone demonstration, smiled bitterly seeing Han Gru’s swollen eyes.
She seemed to think the child had thrown a tantrum about wanting to go home. She sent them a pitying look that said ‘Childcare is tough, isn’t it?’
Though that wasn’t the case, the two didn’t bother to correct the misunderstanding.
The Defense Minister had someone escort Han Gru and On Jurim to their departing car, and the two walked away, leaving the aircraft carrier behind.
‘Mom was always with Han Gru.’
Han Gru hugged his chest tightly.
Because then she might feel her mother’s warmth.
That’s when it happened.
A goldfish that suddenly appeared flew over Han Gru’s head.
“Hm?”
Han Gru raised her head and looked up.
‘Chuen’s goldfish?’
As Han Gru was delighted, On Jurim casually grabbed the goldfish.
Pop!
The goldfish burst with a sound.
“Eh.”
“That woman, really, she could just make a phone call. Why does she send things like this…”
On Jurim wiped away the magical power and resumed walking.
Step.
At the same time, someone’s footsteps could be heard from behind.
The man was looking around desperately with a face as if searching for something.
‘What is he looking for…’
What could he have lost to make such a tearful face?
Han Gru buried her face in On Jurim’s embrace.
On Jurim’s large palm wrapped around the back of her head.
‘Warm.’
This was enough to fill her completely.
Chapter Who’s my daddy?
When the dim dawn light was changing into morning sunlight.
Han Gru rubbed her eyes and got up, confirmed that On Jurim hadn’t woken up yet, then walked to the bathroom.
Han Gru’s figure climbing up onto the children’s stool was reflected in the mirror.
She opened her status window.
[Title: Mommy Loves Han Gru So Much]
Zing-
Han Gru read the title her mother left behind over and over again.
Even though she had read it hundreds of times since the title appeared, her heart always fluttered.
Soon Han Gru spoke as if her reflection in the mirror was her mother.
“Oh, Mommy, hello.”
Feeling a bit embarrassed by the unanswered greeting, Han Gru rolled her eyes around, then cleared her throat and continued speaking.
“I didn’t cry at all last night. Han Gru is a grown-up now too.”
Of course, Mom would know that he cried constantly for a week after returning from the past.
For some reason, it seemed like his title was flickering too.
Han Gru rubbed his eyes in surprise, then pouted when he confirmed the title wasn’t actually flickering.
Though sadness visited him from time to time, Han Gru overcame it well.
Thinking that Mom had been with him all this time made him feel as fluffy as riding on clouds.
And now he could recall Mom’s face.
Is this how one becomes an adult?
Han Gru wiped away the tears that trickled out and rubbed his nose.
“Mom, I love you today too.”
Smooch.
After blowing a kiss into the air, he hopped down from the stool before On Jurim woke up.
The fact that he talked to Mom every morning was a secret from On Jurim.
Because On Jurim might feel heartbroken if he knew. Because he might feel sorry for bringing Han Gru to the present.
Just as Han Gru needed time to stop crying, On Jurim would also need time for his feelings of guilt to fade.
Even though Han Gru already knew why he had to do it.
‘Oh, it’s 7 o’clock!’
Han Gru confirmed it was time to wake up and ran into On Jurim’s room.
When he grasped the large hand with both of his and used his Filial Piety Skill, On Jurim began to drowsily open his eyes.
Han Gru rubbed his cheek against his.
“Dad, it’s morning!”
Strong arms wrapped around his body in an embrace.
“…Did you sleep well?”
The slow greeting voice was full of drowsiness, making Han Gru laugh.
“Get up quickly. Today’s the day we’re going to see Grandfather.”
Today was the day to go greet Grandfather at On Ijo Memorial Park with On Suhyung.
“Don’t go back to sleep.”
“Mmm, Dad won’t sleep.”
Without Han Gru noticing, his title sparkled.
* * *
On Ijo Memorial Park in spring was quiet.
Unless it was November when the memorial ceremony was held, those who visited the memorial park were mostly foreign tourists.
On Suhyung took a deep breath.
Though he pretended to be nonchalant, he was a bit nervous since an appointment at the memorial park had suddenly been arranged.
On Jurim had never visited this place in spring before, so why suddenly?
Until now, On Jurim would only quietly leave flowers late at night or at dawn on some day in November.
Because he was extremely wary of any commotion related to his older brother.
Even now, weren’t photos already being taken just because he visited the memorial park?
Despite the clicking sounds of camera shutters here, his son just quietly followed beside On Suhyung, lost in thought.
When it was just the two of them, he wasn’t originally much of a talker, but even considering that, the atmosphere was quite subdued, leading to an odd silence.
In contrast, Han Gru seemed to be in a good mood, hopping and running around in front of them.
‘It seems like he has something to say.’
Maybe it would be better to break the ice first.
On Jurim, who had somehow come to stand in front of the memorial monument, stared at the name ‘On Ijo’ for a long while.
If it wasn’t suddenly being overwhelmed with longing for his hyung, there must be some reason for this.
It was when On Suhyeong thought he should gather courage as an adult, as a father.
On Jurim suddenly blurted out his words.
“Father, I have something to tell you. Please don’t be too surprised. The child will get confused.”
“Alright, I won’t.”
On Suhyeong nodded his head.
“What’s going on?”
On Suhyeong steeled his heart.
Since he seemed to be having difficulty speaking, he resolved to maintain his composure and embrace him no matter what he said.
If the adults became flustered, the child would be startled too. Whatever the problem was, he had to make sure Han Gru wouldn’t notice.
He had definitely made up his mind like that…
“Han Gru is hyung’s daughter.”
Unconsciously, On Suhyeong quietly repeated his son’s words.
“Right. Han Gru is Lee Jo’s…”
But he was immediately left speechless.
“What?”
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————