The Chick Class Hunter is Being Filial - Chapter 185

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chick Class Hunter is Being Filial! Episode 185

‘Hit.’

Now he could see the hope of victory!

Gru was proudly sending a message.

Veilak glanced somewhere briefly before turning his head back.

* * *

[Blue 159:148 Red]

“It’s lunchtime for the Kindergarten Department! Let me show you the Gru-tping lunchbox that Aunt packed.”

Gru, feeling lighthearted, patted his sturdy lunchbox bag.

Gru-tping was a character from the Teenieping series that Gru had imagined and created, and Yeongran had copied Gru’s bizarre drawings to make it into a special lunchbox.

“Pii pippi!”

While Mephistopheles cheered, Veilak pretended not to hear and subtly looked away.

‘A gaze.’

There were many people taking pictures of Gru, who had gradually become famous, and until just now, two S-Rank hunters from Hyeonak had been following them too…

But this wasn’t a gaze directed at the child.

‘They’re looking at me.’

It was a gaze that had been persistently following since Veilak started rolling the ball.

The opponent had been following while completely suppressing their presence since earlier.

‘What’s their purpose?’

If they were targeting his Lord, it would be better to eliminate them, but since they were watching him, it wasn’t easy to act.

Since visits from outsiders were permitted, there were also many hunters around.

He couldn’t take the risk of killing someone over something trivial and unnecessarily drawing their attention.

Then, suddenly the presence disappeared.

‘…?!’

They could hide their presence to this extent?

They were more skilled than he had thought.

Veilak remained on high alert as he was dragged by Gru toward the garden plot.

At that moment.

The presence suddenly began approaching.

‘They’re coming!’

Veilak sensitively checked his surroundings like a cat with all its fur standing on end.

‘Should I dodge? Or-‘

But soon.

Thud!

Veilak’s wrist was grabbed by a thick hand with calluses.

At the same time, his magical power was drawn out and analyzed by the opponent.

‘Too late.’

It was when he looked up at the person holding him after what happened in an instant.

The middle-aged man who met his gaze widened his eyes in surprise.

[“To think a monster would be in a place like this in such a form.”]

All three – Han Gru, Veilak, and Mephistopheles – froze at the Japanese they couldn’t understand at all.

But they could understand just one word.

‘Monster.’

He had definitely grabbed Veilak’s wrist and called him a monster.

‘This is bad.’

He had figured out that Veilak was a monster.

What should he do?

In an instant, a story he had heard from his dad flashed through Han Gru’s mind.

“Don’t go around telling just anyone about monsters.”

The International Police called Interpol had taken over the Jeju Island incident, and they might chase after Veilak if they discovered he was missing during their investigation.

International Police = Foreigner = Japanese person!

Veilak would be caught by the police!

Grab!

Han Gru snatched the man’s wrist.

The man looked at Han Gru with a quite surprised expression.

“He is my friend! Best friend! No monster!”

He tried to appeal that they were friends, but the other person looked completely confused.

In times like this, he knew one method that worked.

Han Gru took out a prettily wrapped steamed potato from his lunchbox bag and said cunningly.

“This potato is delicious! Present for you.”

It was a bribe, plain and simple.

* * *

Unexpectedly, they had gained a lunch guest.

‘Though we do have plenty of lunch boxes.’

It was thanks to asking for many lunch boxes to be packed, thinking that Wuju and Wuju’s Dad would come.

Han Gru sat on the picnic mat and glanced at the Interpol detective (probably).

Amakusa Reiji was eating potato while looking at the green potato field.

[“The potato field scenery is nice. I thought I’d be eating while smelling blood again today.”]

“Good, good.”

Seeing him respond without understanding what was being said at all, Reiji burst into laughter.

He himself couldn’t understand why he had been dragged all the way here.

Was it because he was amazed by the courage of the child who had grabbed his hand?

An ordinary child would have instinctively felt fear toward him.

Well, seeing how he keeps a top-tier monster by his side and calls it a friend, it’s not that strange that he doesn’t find him scary.

He smiled smoothly and spoke affectionately.

[“I’m sorry to the little one. I’ve never had occasion to kill Koreans, so there was no need to learn Korean.”]

The child rolled his big eyes around.

“Yes. Good.”

It was the same response as before, but Rage found this nonsensical conversation quite amusing.

The strange excitement of being able to communicate despite the other party not understanding his words.

“Is that boy SSS?”

Rage attempted to communicate in simple English.

Veilak sent a glance asking if it was okay to tell Han Gru.

“Yees.”

Han Gru, who had been chewing on steamed potato and swallowed it, nodded his head in response.

“SSS. but good boy.”

Rage burst into loud laughter at the sight of him continuously promoting Veilak as a good boy.

If it’s SSS, there’s something that comes to mind.

After the Jeju Island deal went wrong last time, there had been quite a commotion with rumors that an SSS-rank monster had disappeared.

Considering it’s humanoid, that must be the monster that escaped from Jeju Island.

The gold restraints that should have been wrapped all around its body were nowhere to be seen, and moreover, how did it end up next to this baby?

Though he had many questions, Rage simply ate his lunch box with chopsticks.

“Mm, really tastes great.”

After savoring the character lunch box and giving praise, Han Gru smiled with a “hehe.”

Because they couldn’t have any advanced communication beyond “yes” and “good.”

When Han Gru told him to eat more and added crab stick, Rage shared his own side dishes and they amicably shared the lunch box.

Next to them, the SSS-rank monster was chewing on his lunch box while keeping a close watch on him.

Rage, whose eyes met with Veilak’s, curved his eyes into a round shape.

‘Hmm.’

It doesn’t seem like he intends to harm the child, and this scary monster might just be befriending him because he finds the child cute.

‘I don’t see the child’s parents.’

Are they not around?

Suddenly, along with a feeling of pity, Rage thought of his own child.

‘When was the last time I saw him…’

While recalling his son’s face, which was now becoming hazy, Han Gru suddenly stood up.

“Ah, Han Gru has to go to sports day…”

“…?”

“Um… sports day!”

Han Gru pretended to run.

Rage put a question mark over his head and watched what the child was doing.

Han Gru pretended to run hard, then panted and spread both arms wide.

“Goal! Goooal!”

It meant they had reached the finish line.

Then he wiped his forehead as if very tired and pointed to the sky.

In the sky, the scores of the Blue Team and Red Team were written in hologram.

“Blue win!”

Lazy nodded his head.

“Aha! ok, ok. かなきゃいけないんだね(So you have to go).”

He smiled and patted Han Gru’s head.

[“How wonderful it would be if our son was as cute as this little one.”]

Han Gru nodded, thinking he was being praised for his tremendous acting.

“Thank you. You good too!”

“Hahahaha!”

Lazy laughed loudly again.

Han Gru smiled brightly back at him.

He seems like a nice man.

He ate the lunch box deliciously, and even though he knew Veilak was a monster, he didn’t seem to be on guard.

He even noticed that Veilak was SSS-rank… Hmm?

He’s not afraid of an SSS-rank monster?

‘Uncle, are you actually a strong person?’

Since no notification about guardian registration appeared, is he A-rank?

At that level, would SSS-rank monsters not be scary?

It was when Han Gru was tilting his head with continuing questions.

Veilak quietly pulled Han Gru’s sleeve toward himself.

‘That’s right!’

This isn’t the time to be building friendship.

Han Gru glanced at Veilak and looked up at the man.

“He is my friend…”

Then Lazy put his index finger to his mouth and made a ‘shh’ gesture.

[“Let’s keep today’s events as our secret.”]

Lazy added “secret” so Han Gru could understand easily.

Then Han Gru became delighted and sang “thank you, thank you” while busily running around Lazy.

“Thank you, you are my friend too!”

[“Are you becoming my friend?”]

“Yes, yes. Good.”

Lazy gazed at the child with affectionate eyes.

He really didn’t know how it happened, but the child had a special quality that made you love him unconditionally.

[“Since the little one shared delicious lunch box and even became my friend, it would be proper to repay the favor.”]

“Good good.”

[“I’ll help the little one when you’re in trouble. You can ask for anything. I can bring you the most expensive toys in the world, or I can kill the person you hate most in the world. How about it?”]

At his question, Han Gru blinked his eyes.

There was only one answer Han Gru, who didn’t understand at all, could give.

“Yes, good!”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————