The Baby Who Regressed Refuses Childcare - Chapter 194
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Inside the prison cell filled with cold air.
“Prince, please don’t do this.”
The shadows of two people flickered with iron bars between them.
“Even if you act like this, there’s nothing I can do for you.”
Standing outside the iron cage was the butler of Abner Castle, Roger.
And across from him.
The figure trapped inside the prison cell, kneeling on his knees, was,
“…This isn’t enough, I see.”
Jayden Abner slowly rose to his feet.
The knees of his pants, unchanged for so long, were completely soaked with filth.
“Then at least tell me. What exactly is happening outside while you keep me locked up here?”
But Roger only politely lowered his gaze.
“There is nothing I can tell you until His Grace gives orders.”
“I see… Now I understand. That kid came to his senses, didn’t he?”
A few days ago.
He recalled the unusually busy atmosphere of the palace.
It was the opposite of the gloomy mood that had persisted since Annellia Abner collapsed.
“She came to her senses, didn’t she. I’m right, aren’t I?”
Jayden stared intensely at Roger.
As if he would read his inner thoughts right then and there.
But Roger was an experienced butler who knew Jayden’s temperament better than anyone.
“If there are no other orders to give, I shall take my leave now.”
Jayden’s brow furrowed deeply.
“…Stop right there.”
But Roger didn’t answer.
He simply turned around without hesitation.
“Stop right there! I said stop, Roger-!!”
Jayden grabbed the iron bars and shouted.
Roger continued walking toward the exit.
“Please, please Roger.”
At the voice that came at that moment, Roger’s footsteps stopped.
When he turned his head, he saw Jayden collapsed on the floor, sobbing.
“Please, please… don’t do this to me.”
Roger looked quietly at Jayden with his lips pressed tightly together.
“I know I’m trash. I know it better than anyone.”
Jayden forced a smile.
“But I’m scared, so scared, Roger.”
A single tear rolled down Jayden’s cheek.
“I hate being alone. I’m afraid of being alone in a dark, cold, pitch-black place! So please, just let me out once… just once, really just once would be enough…!”
A faint pain appeared in Roger’s eyes.
Over Jayden’s figure, the image of a boy from his memories overlapped.
“There’s no one I can trust. In this palace, there’s no place for me… nowhere.”
“Young master.”
Jayden closed his mouth.
That was the title Roger used to call young Jayden in his childhood.
“Then why did you do such a thing?”
Jayden’s pupils dilated slightly.
Roger continued speaking in a pained voice.
“His Grace has always hoped that you would walk the right path, young master. He has prayed that someday you would realize.”
“…Roger.”
“Even if you had taken the wrong path, that someday you would return. That in the future you would say you learned and grew through her.”
“…”
“That someday, someday you would truly regard That Person as your mother.”
Jayden’s tightly pressed lips trembled slightly.
Calm tears formed in Roger’s eyes.
“Young master. All humans live bearing responsibility. Responsibility for the path they have walked.”
“…”
“Now you too have reached that age, young master. The time when you could hide, conceal, and pretend things never happened has already passed.”
“Roger. What exactly are you saying right now…”
“It’s been a while, Jayden.”
At that moment, the iron door behind Roger opened.
Someone revealed themselves through the streaming light.
Jayden narrowed his eyes and stared blankly with parted lips.
And after a long while, he muttered in a voice of disbelief.
“…Isabel.”
Isabel, with bandages wrapped around one shoulder, slowly descended the stairs.
Jayden’s face slowly crumpled.
“How are you, how are you…”
“How am I still alive.”
Jayden closed his mouth.
Isabel calmly stood in front of Jayden.
The two people faced each other with iron bars between them.
“I ended up surviving somehow. I was lucky. I never even expected, never even imagined that my brother would send assassins after me.”
“Ha, haha…”
Jayden burst into bitter laughter.
He stared fiercely at Isabel, then soon lifted one corner of his mouth crookedly.
“Yeah, that’s actually better.”
Isabel narrowed her brow at Jayden’s seemingly deranged appearance.
“Then you go and tell her, tell Mother.”
“…”
“To please just kill me now.”
Isabel’s face hardened.
Jayden giggled as if amused while looking at Isabel like that.
“You’ve been putting it off for so long, haven’t you? Whatever that opportunity was, trying to show real love to a kid who doesn’t even share blood.”
Jayden’s eyes became sharp for a moment.
“How could people who aren’t parent and child become parent and child in the first place?”
He gazed at Isabel with a twisted look.
“But maybe she understands a little now? Since the fact that I tried to kill even you has been exposed.”
“…You haven’t changed at all.”
“Of course not. Even at this very moment, I’m dying to twist your neck!”
“That’s enough.”
Then another voice was heard.
Jayden turned his head while still frowning.
In front of the open door.
Sharon stood at the top of the stairs.
She came down the stairs with a dark face and stood in front of Jayden.
“As it happens, your treatment has been decided, Jayden.”
Jayden’s eyebrows twitched.
“I’ll execute you. As you wish. But that won’t be right now.”
Clank-
The knight standing beside Sharon unlocked the iron cage.
Four knights firmly bound Jayden.
“What is this?”
When Jayden asked in a sharp voice, Sharon answered.
“I will use Fidius on you.”
“…What?”
Fidius.
Also known as the truth serum.
That serum, which was said to make one spill any secret, had been secretly developed by the Abner Academy about two years ago.
“Didn’t you say with your own mouth that you wanted to be executed? Interrogation is also part of the execution process.”
Jayden’s face crumpled with humiliation.
He growled with excited eyes.
“You could just kill me quietly, what’s with the interrogation…!”
“Why should I.”
Sharon cut off his words.
“Why should I grant you such special treatment? According to your words, we’re neither blood-related family nor mother and son.”
Jayden’s pupils wavered.
“I once thought of you as my child. That’s why I never designated you as heir in the end.”
“….”
“You, who threw Isabel’s dog off a cliff, and as you grew older, killed servants for trivial reasons! I thought I had to correct you, teach you, even as an adult living addicted to alcohol and drugs!”
As if unable to control her emotions, Sharon panted.
Faint blood was seeping through the bandage wrapped around one arm, but Sharon gritted her teeth and added.
“No parent just stands by and watches their child go astray.”
“….”
“It wasn’t because you were an adopted child… not because I was simply discriminating against you.”
Sharon’s voice trembled.
“Because I thought of you as my son. I thought I had to fulfill that responsibility Roger spoke of, as a parent.”
Jayden’s body began to tremble.
“But in the end, you haven’t changed at all. I heard everything. Sending assassins to kill your brother, creating a fake with forbidden magic to drive away my young granddaughter….”
Sharon Abner approached and lifted Jayden’s dirty jacket.
And from the inner pocket, she pulled out something black and glossy, about the size of a human palm.
It was a scale of Crookiatus, which Empress Karin had been using to activate black magic.
“Now you’re even doing things that put the entire household in danger.”
Jayden’s expression hardened.
He quietly stared at Sharon, then muttered mockingly as she turned around weakly.
“You thought of me as your child? That’s why you didn’t make me heir? Please, spare me the disgusting lies.”
Jayden continued speaking to her back.
“Just moments ago you said you’d execute me, that you’d even interrogate me-!”
“….”
“Would you have done the same if it were Isabel? Your one and only biological child, would you coldly interrogate and execute her just because she committed some crimes? You?”
Sharon turned around.
Her expression was darkly distorted.
“Yes.”
Jayden closed his mouth.
“Even if it were Isabel instead of you, I would have done the same.”
Sharon’s lips trembled.
“Don’t you understand yet, Jayden.”
From her sunken eyes, a single tear finally dropped.
“What matters is that Isabel didn’t do such things.”
“….”
“That’s the only difference between you two.”
Leaving Jayden behind, Sharon climbed the stairs.
And then she completely left the prison cell.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————