The 100th Regression of the Max-Level Player - Chapter 349

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

The Maxed-Out Player’s 100th Return – Episode 349
349. Drakania
Originally, the Boss Room had no personnel restrictions.
Whether one person or many, they could enter without vanishing.
That was the original condition.
But then.
‘That damned god changed it.’
Gaia, a Divine Being, arbitrarily altered the settings to prevent me from slipping away.
A condition where five or more people would vanish.
“Why did you do that?”
Ryu Min’s voice was heavy.
Yet Gaia laughed off the obvious question.
[Why, you ask? A talent appears once every few hundred years, and you’re trying to enter the Boss Room without even the Archangel stopping you. Should I just let that happen?]
“If you hadn’t changed the settings, I would have conquered the Boss Room on my 99th return and touched the Wish Stone. Then I would have used my wish to resurrect the dead and finally lived an ordinary life.”
[Perhaps. But what about Chaos? You wouldn’t have achieved your goal of killing Chaos, would that have been acceptable?]
“Chaos wasn’t even interested in me back then. Nor I in him. It was only after I became divine that I drew his attention.”
Ryu Min’s eyes gleamed with murderous intent as he gazed at Gaia.
Hatred and resentment were laid bare in his stare.
“You’re the one who dragged me into this. If you hadn’t interfered, I could have lived an ordinary life.”
[In exchange, humans in other dimensions would have suffered. Chaos would have continued his extermination policies to fill his power.]
“Other dimensions? What does that have to do with me?”
[They’re human beings like you. Are you saying it’s fine if humans from other dimensions die?]
Faced with Gaia’s attempt to entangle him further, Ryu Min offered a cynical smile.
“I’m too busy taking care of my own people to save humans from other dimensions. Risk my life killing Chaos for people whose faces I’ve never seen? I’m not that altruistic.”
[How selfish. But it’s already too late.]
“I know. It’s too late to back out now. But remember this.”
A sharp gaze pierced through Gaia.
“Now that I know the truth, I can’t view you favorably anymore.”
[Hmph, how amusing. For a mere human.]
[Ahem, Lady Gaia.]
Rubahi, who had been clearing his throat, approached Gaia and whispered something to her.
Then Gaia seemed to regain her composure and calmed her agitation.
[I apologize. I was reckless just now. My sincerest apologies.]
“No need for such a submissive tone. I have no intention of backing out now anyway. We even signed a contract to kill Chaos, didn’t we?”
[Then you’ll help us?]
“Of course. That doesn’t mean we’re reconciled, though. The fact that I lost the chance to live ordinarily because of you doesn’t change.”
‘Such a petty human. Why dwell on something already past?’
Gaia found Ryu Min’s attitude toward the Primordial God disagreeable, but she couldn’t show it before Black Scythe.
She needed him to deal with Chaos.
“We’ve finished discussing the past, so now tell me. What’s this method to kill Chaos?”
[“This is a contingency plan I prepared in case you fail to gather ten billion Teras. Listen to it once and then decide.”]
Ryu Min nodded and listened intently to Gaia’s words.
His gaze was cold and expressionless.

* * *
Five great races inhabited this world.
Divine Beings, Celestial Tribe, Demon Tribe, Dragon Tribe, and humans.
If the Divine Beings were asked to choose the most lowly race, they would select humans—but that was only because they were ignorant of the truth.
The truly despised race was not humanity, but the Dragon Tribe.
‘Is this it? The planet of the Dragon Tribe?’
Ryu Min’s feet touched the ground in Black Scythe’s body.
It was an avatar Gaia had temporarily created for me.
My real body remained on Earth.
‘And this is not Earth either.’
Drakania, the land known as the Dragon Tribe’s domain.
A world that existed solely for the Dragon Tribe, yet in truth it was nothing more than a detention camp for those abandoned by the gods.
‘No wonder the land is so barren.’
The Dragon Tribe lived in an environment where not a single blade of grass could be seen—a place that deserved the name “land of death.”
‘Originally, they had a more habitable homeland, but they were driven here after incurring Chaos’s hatred.’
Gaia had not explained why they were despised.
Ryu Min assumed there was a reason and did not press further.
‘I dislike this, but I have no choice. For now, eliminating Chaos—our common enemy—is the priority.’
Though I distrusted Gaia, I had no option but to accept her assistance.
It was the only path remaining.
‘This is merely a temporary alliance. Merely temporary….’
It was Gaia who had sent me to this place, Drakania.
Because the means to kill Chaos lay here.
-Drakania conceals an enormous quantity of Teras. It’s energy I’ve been carefully accumulating in preparation for this moment. You might call it an emergency fund that even Chaos knows nothing of.
-You buried an emergency fund on the Dragon Tribe’s land? That same land where Chaos exiled them?
-Don’t worry. There’s no risk of discovery. Chaos no longer pays any attention to the Dragon Tribe. As your world’s saying goes, the darkest place is beneath the lamp.
-So you’re asking me to find that Tera energy?
-Exactly. Absorbing the Teras and defeating Chaos is the backup plan I’ve prepared.
-Where is it located?
-I cannot explain it in words. The dragons are guarding it as well. So go find the Dragon Emperor directly.
-The Dragon Emperor?
-He is a dragon with deep resentment toward Chaos. He is certainly on our side. Go and mention my name. Then he will guide you to where the Teras are buried.
-Why not simply infuse me with the Teras yourself? That would be simpler, wouldn’t it?
-It’s not that simple. I don’t even have Teras to infuse. If a Creator God could do anything, why would I be doing this? I could simply act directly myself.
-So you have your own constraints.
-Yes. That’s why you must find it yourself. Isn’t that why you completed the Second Deification?
—So you’re saying I should find it in my soul state?
—No. I’ll create the avatar you used during your lifetime in Drakania. Though it won’t have levels or player functions, that should be sufficient.
—Can’t you recover the runes or skills?
—Data that’s already been deleted cannot be recovered.
—That’s unfortunate.
—Once you obtain Terra, you won’t need such abilities anyway. So go absorb Terra with the Dragon Lord and return.
Recalling my conversation with Gaia, I set my expression with resolve.
‘Absorb the hidden Terra with the Dragon Lord and come back? Simple enough.’
Yet my expression remained complicated for some reason.
Was it because the betrayal from Gaia still hadn’t healed?
Lifting my head from my thoughts, I made a decision.
‘There’s no choice but to do this.’
First, I needed to find the Dragon Lord.
Though she hadn’t given me the location, finding the Dragon Lord was simpler than expected.
‘Temporary skill, Vengeance.’
[Tracks the location of targets who hold grudges against ‘Chaos’.]
[You have discovered the location of the Dragon Lord ‘Karmitris’.]
[Currently located 27,389 meters away.]
[Follow the arrow ahead to track the target.]
Using the skill I’d obtained from Nemesis, I could easily discern the location.
Though I lacked levels and skills, my Eternal equipment and registered temporary skills remained effective.
Even the soul contained within the gauntlet.
‘Should I gather some information about the Dragon Lord on the way?’
Since Gaia wouldn’t tell me, this was the only way to find out.
I called upon the soul stored in my gauntlet, remembering it.
—Nemesis.
—Yes?
—Tell me everything you know about the Dragon Lord.
—T-the Dragon Lord? Why suddenly ask about the Dragon Lord….
—Just answer what I ask. Otherwise, I’ll make you disappear——
—Ah, I understand! I’ll do whatever you say, so please stop threatening me!
—What do you know?
—I don’t know much about the Dragon Lord either. Only that he’s the King of Dragons and that Chaos despises him, so his power is restricted….
—Why does Chaos despise him?
—Because the Dragon Lord hid and protected Chronos.
—Chronos?
—Yes. Chronos once stayed in the land of dragons, and before leaving, he slowed the aging of the dragon race, preventing their extinction. Thanks to that, the dragons could live for thousands of years and were called a superior species, growing in power. After that, Chronos became revered as an idol by the dragons.
—But it seems Chaos eventually discovered this fact.
—That’s right. Chaos, who was searching for Chronos, heard the rumors and came. He summoned the Dragon Lord and asked about Chronos’s location. But the Dragon Lord never betrayed him, and ultimately incurred Chaos’s wrath.
‘So that’s why they live like an abandoned race on this backward planet.’
Now I understand why the Dragon Tribe appears as mere monsters in the rounds.
They’ve earned Chaos’s hatred solidly.
‘To end up like this after shielding Chronos. The Dragon Lord has every right to hold a grudge.’
Seeing how vengeance ignites within them, the Dragon Lord’s resentment is genuine.
At least as a team bearing a common enemy, we could work together.
‘But why such a Quest….’
I shook my head for a moment.
Regardless, I needed to meet the Dragon Lord first.
Running across the sky with God’s Step, an Eternal Item, I soon arrived at my destination.
‘Is that where the Dragon Lord resides?’
A cave appeared between densely forested mountain ridges.
I’d imagined a more impressive location for where the Dragon King dwelt, but it was nothing more than an ordinary cave.
‘Still, the cave is quite large.’
I stepped into the expansive cave, large enough to gauge the Dragon Lord’s size.
Had I taken only three steps?
Before I’d ventured far, a voice echoed out.
[How audacious, setting foot in my lair without fear. I’ll give you a chance even now. If you’ve lost your way, turn back.]
“I think I’ve found the right place. Dragon Lord.”
[Who are you? Reveal yourself.]
“Would you listen if I said I was an envoy sent by Gaia?”
After a moment, crimson eyes appeared from the darkness.
A dragon’s head, peeking out, looked down at me.
[A human? No, a Divine Being?]
“I suppose you could say both?”
[Are you truly sent by Lady Gaia?]
“I heard she’d already contacted you.”
[Then tell me. What brings you here?]
“There’s Terra hidden on this planet. I’ve come to absorb it.”
[Ah, so you’re the vessel Lady Gaia spoke of.]
‘A vessel?’
My eyebrows twitched.
While it made sense in the context of containing Terra, it wasn’t exactly a pleasant way to be described.
[So you’re the human called Black Scythe. The weapon against Chaos, they say.]
“That’s right.”
The Dragon Lord’s guard seemed to lower as he revealed his form from the darkness and transformed.
His massive body shrank instantly to human size.
[My name is Karmitris. I am the Dragon Lord.]
“I’m Black Scythe. A human who became a Divine Being.”
[I know. Follow me. I’ll guide you to where the Terra is.]

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————