Surviving as the Wife of the Swordsmanship Clan’s Troublemaker - Chapter 139
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 138
Nikolai was silent for a while.
Maximus leaned against the iron bars and looked at him. He didn’t press. His eyes were those of a man who had already said everything he had to say.
‘Hallara is a high-ranking official of the Holy Church.’
‘She got close to Bloodmere on purpose.’
Those two sentences kept circling in his head.
As the Viscount, the decision was simple.
He should return to Bloodmere at once, confirm the facts, and cast Hallara out. If she posed a threat to the Manor, there was no reason to show her mercy.
That was the obvious course for a Viscount to take.
But.
“Young master eats so well. Go down nice and smooth, down you go.”
A memory suddenly flashed through his mind.
The way she had gladly brewed honey tea for him, even after he had been told to get out of the Manor.
And the way she had pricked him with a needle without asking.
The faint mark from that day still lingered on his thumb.
‘Besides, if she belongs to the Holy Church, they would never have named Morgan as the traitor.’
Of course, there had been signs that Hallara tried to leave the territory that day. But in the end, she came back.
‘What if even this was an act, meant to keep me from ever seeing through her?’
Nikolai pressed a hand to his forehead.
Logically speaking, it was possible. A woman capable of such meticulous deception would be exactly the kind of person who rose to a high rank in the Holy Church.
And yet, in the end, Nikolai had no choice but to believe in Hallara.
It was she who had awakened his good-for-nothing younger brother, Docheop,
and it was she who had brought about his reconciliation with Francesca.
Everything had been her doing.
‘Until I confirm it with my own eyes, I can’t know anything for certain.’
Nikolai raised his head.
‘It’s still unknown. It’s still undecided.’
The eyes that had been wavering were now fixed, steady and unshaken.
Just then, Nikolai drew the sword from his waist and aimed it at Maximus inside the iron cage.
“…So. You’re going to protect the Manor. Now that you’ve heard who that woman really is, it seems you’ve resolved to cut my throat to keep me silent.”
Maximus let out a bitter laugh and closed his eyes. Having laid bare every truth, he was prepared to meet his death in this prison.
Clang!
But what clattered to the floor was not Maximus’s head, but the chains hanging inside the prison. Nikolai stepped inside and used a key to unlock the restraints that bound him.
“…What is the meaning of this?”
Maximus, who had been waiting for death, lifted his head with a look of bewilderment. Nikolai spoke calmly.
“If you’re going to join your son regardless, don’t die here like a wretch. Die fighting like a warrior.”
“…What?”
“Whether it was the Extinct Family or the Holy Church, my younger brother made his choice, and as long as our mother has embraced him, he is a person of Bloodmere. I’m going to protect the Manor. If you feel any remorse, then come yourself and take the head of the man who killed your son.”
Maximus gaped, too stunned to speak. He had expected grand talk of justice and imperial law, but instead, here was this crude, shameless demand that he settle the matter with his own body.
“W-are you out of your mind?! I am the ruler of the Northern Empire…!”
“Ugh, you’re noisy. Shut your mouth before I stuff the gag from Morgan’s mouth into it.”
Nikolai draped a black robe over him, clearly annoyed.
“L-let go of me! I can walk on my own! Let go!”
Then he gave an order to Nilson, who had been waiting ahead.
“Throw a corpse of similar build in here and set it on fire. The former Emperor was assassinated in a fire during his transfer.”
“Hey, you lunatic brat! Let go of me!”
The so-called false Emperor, who had been ready for an honorable death, now found himself a ridiculous spectacle, dragged out kicking and flailing with both arms pinned. The solemn atmosphere of the prison shattered in an instant.
It was a decision typical of Nikolai, who would shamelessly siphon off whatever forces he needed and put them to thrifty use.
Nikolai was about to slip out quietly with the sputtering Maximus in tow.
“My lord.”
“Be quiet. We’re leaving the Imperial Palace in secret.”
“Yes, I understand. But an urgent dispatch has arrived from Bloodmere.”
“Urgent?”
“It seems the territory has been in chaos for some time due to attacks by swarms of Demon Beasts.”
He already knew that much.
“In any case, I’m departing for the Dominion right now.”
“You can’t.”
A Soldier stepped in front of him and blocked his path.
“Please read this first, then.”
Then he pressed the urgent dispatch Docheop had sent into his hands.
***
The body that had been burning hot now sank into a bone-deep chill.
The terrible flames and the choking smoke that had filled my vision were nowhere to be seen.
I was lying in an unknown space whose edges I could not make out.
Forcing my heavy eyelids open, I turned over the words I had spat at Johannes moments ago.
“Someone has to be willing to embrace these pitiful creatures. That’s how I love this world.”
How strange.
Those were my words, yet I had never lived by such lofty ideals.
I could barely keep myself alive.
Had I ever had the luxury of living for someone else?
‘Yet why does it feel like I’ve said something like this to someone, a very long time ago?’
My chest kept aching. This was not the ordinary feeling of my life before I possessed this body, nor was it a memory of Hallara, the original owner of this body, who had lived in unbearable pain.
I was pressing a hand to my chest, lost in confusion, when it happened.
“Now I understand.”
A cold voice tore through the silence of the space.
A pitch-black shadow rippled across the clear water’s surface, and Johannes stepped out of the darkness. His silver hair trailed down past his feet as his pale face drew slowly closer.
He came right up to me, his eyes now cold in a way they had never been when he had sent me into that illusion.
“You’re not Hallara.”
I knew this truth could cost me my life, but still… it was a relief that he had finally realized it.
“I told you, I’m not her.”
The corners of Johannes’s mouth twisted grotesquely.
He had finally sensed that I was not the real Hallara, but a foreign soul who had crossed over from somewhere else.
“What have you done with my Lara?”
Johannes’s large hand clamped around my throat in an instant.
“Gah!”
“Lara is my companion, the one I promised to turn this entire world to ashes with. What kind of vermin crawled in from who knows where to seize this body and devour the desperate, beautiful memories of that girl?”
His grip was strong enough to crush bone, squeezing the breath from me. There was not a shred of mercy in his crimson eyes. A killing intent boiled within them, ready to tear me apart at any moment.
“Ugh.”
But I did not look away. I met his eyes squarely.
Why?
I could die right now.
I might never see Docheop and the people I loved again, yet he didn’t frighten me so much as he filled me with a bitter, overwhelming pity.
“You…”
My strangled voice scattered into the empty space. I forced myself to grip his hand choking my throat and rasped out the words.
“The real reason you loathe humans so much and want them dead. I know it.”
“…What?”
“It isn’t because human nature is vile, is it?”
I bore into his eyes and struck at the heart of it.
“You too… it’s because you loved someone with all your heart.”
In that instant, the muscles of Johannes’s face, twisted with killing intent, went rigid.
“That person you’ve loved all these years… You only wanted her affection all to yourself, so you came to despise and resent the frail humans she loves and watches over, didn’t you? Isn’t that right?”
Johannes’s eyes widened terribly.
It was the most twisted devotion he had hidden in the deepest corner of his heart, even after being cast out of Heaven and becoming a Fallen Angel, a secret he never wanted anyone to uncover.
A truth that not even the original Hallara had known, one that only he and the god he had loved had ever shared.
I, the one who had possessed this body, knew it.
Even Docheop did not know his true heart.
“Johannes.”
I gathered what strength I had and called out to him.
I had wanted to say that hating humans out of love for someone was a vile thing.
“I pity you so much.”
Those words never made it out. Instead, tears fell from my eyes, foolishly.
“…Lia?”
Johannes’s voice trembled.
For a moment his killing intent receded, and confusion spread across his eyes. The hand around my throat seemed to lose its strength.
It was the moment I twisted my body, trying by any means to break free of him.
Kwaaaang!
The starlit void enclosing the unknown space shattered into pieces and burst apart.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————