Surviving as a Mage in a Magic Academy - Chapter 1232
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 1232
-Really, that’s not, what happened…
The hamster felt wronged and bitter, but still squeaked as he began his explanation.
He insisted that he hadn’t ambushed the Young Prince to destroy the painting, but rather the Young Prince had sacrificed himself to completely exhaust the painting’s power.
“This bastard is still being shameless!”
Enraged, Lee Han began filling a basin with water. The hamster didn’t know what he was planning, but instinctively trembled.
-If you don’t believe me, cough cough. Ask the spirit in that staff…!
Though it was embarrassing and shameful, the hamster explained everything from the beginning.
To properly explain this incident, he had to go back to the moment when the hamster was charmed by the Evil Deity.
Normally, no matter how absorbed he was in magical secrets, he wouldn’t have fallen so easily to an Evil Deity’s temptation, but it seemed his resistance had weakened due to his hamster body.
Though it was frustrating that this Wardanaz Family bastard had quickly thrown him into the basement, it was an appropriate choice…
“Hmph. It’s probably because you’re always so disgustingly greedy for power.”
-…
“What’s this about abandoning order and rules to pursue the extremes of dark magic… So this is what you get for infiltrating Einroguard and getting caught and imprisoned?”
-…
The hamster realized that this Wardanaz Family mage had really been restraining himself normally. Once the reins were loosened, his tongue was like a poisoned blade.
The most painful part was that everything he said was true.
He wanted to argue that infiltrating Einroguard was to gain wisdom from ancient thought-forms and was worth the risk considering its value, but the more he argued, the more pathetic he would look.
-Yes. I’m ashamed of being fooled by such a low-intelligence thought-form. Are you satisfied?
“No. If you’re really ashamed, why don’t you get in here?”
Lee Han pointed to the water-filled basin beside him. The hamster pretended not to hear and ignored it.
-What’s important is what happened after entering the basement. The painting’s thought-form was watching you fight the whole time. He intervened to help at the crucial moment.
“…”
At the hamster’s sincere words, Lee Han became solemn.
To think the Young Prince had been watching that chaos.
He had thought he was just lucky, but there was indeed a reason.
“Wait. You’re saying Master sacrificed himself to help the staff’s spirit?”
-That’s right.
“…Then why is this bastard keeping his mouth shut?”
Sensing Lee Han’s killing intent, the Serene Tree Spirit in the staff, Sarataan, hastily answered.
-I-I just didn’t have a chance to answer.
Though Sarataan usually spoke informally despite all the pain he endured, this time he cautiously spoke politely.
He felt a sense of crisis that if he acted up here, the staff might literally be split in half.
“What do you mean no chance? You bastard. You’re not conspiring with that evil hamster to deceive me, are you?”
-What crazy…
“What?”
-N-no. Hehe.
“Do you find this situation funny?”
-…
Sarataan wanted to cry.
‘Why did he save me instead of just letting me break…’
If he had just broken with the same resolve he had when facing the Evil Deity, he wouldn’t have suffered this harsh treatment!
Sarataan suddenly felt resentful about stepping forward to help.
He had endured until his body nearly broke fighting the Evil Deity, but where did that credit go?
-There’s no way I’d be friendly with that hamster. I hate dealing with such stupid and evil Mage Criminals.
“Well, that’s true.”
-…
The hamster was dumbfounded.
That withered spirit bastard was spouting complete nonsense with his loose mouth.
-Well, I… I thought the resonance of our contract had strengthened, breaking my seal and restoring my power.
When his power returned in the crisis situation, Sarataan thought it was restored through resonance with his contractor.
Though unpleasant to admit, considering recent experiences with this contractor, he couldn’t completely deny it.
Hadn’t the spirits who sealed Sarataan said the same thing?
To learn something from accompanying the mage.
So Sarataan was thinking ‘Ah, so resonance with my contractor really did restore my power’…
…But hearing the hamster’s words, it seemed that wasn’t the case.
No wonder!
‘Well, there’s no way I’d become that close with this guy.’
“So you didn’t know?”
-Yes…
“Then when you just heard it, why didn’t you answer immediately and stay quiet?”
‘Damn it.’
How much time difference was that!
Sarataan trembled at the mage’s relentless interrogation and said:
-It was so shocking and surprising… I was so moved by the great mage’s grace that I couldn’t find words.
-…
The hamster looked at the staff’s spirit with contempt.
He didn’t know exactly what kind of spirit it was, but it must have been quite pathetic even before being sealed.
Such a vulgar creature with no pride must have been in a predictable state before the seal.
“Hmm. Indeed.”
‘That actually works!?’
As Lee Han’s expression softened, the hamster was even more flabbergasted.
Such transparent flattery actually worked!
Regardless, Sarataan sighed in relief and continued speaking.
-If you give me a chance, I won’t forget the grace the great mage has shown me and will work even harder with all my might!
“Good. I’ll let it slide for now.”
-Thank you!
Though the word ‘for now’ was a bit concerning, Sarataan shouted joyfully.
He had somehow survived!
Lee Han turned his gaze to the remaining hamster. The hamster urgently shouted:
-Since that staff spirit acknowledged it, the truth of my words should be confirmed, right?
“Why didn’t you help?”
-What?
“You could have helped Master and reduced his burden, but you just stood there. Didn’t you have some evil intention?”
-…
The hamster thought to himself:
If this mage had been born a thousand years ago, he would have made quite a name as a tyrant!
‘Crazy bastard!’
-This rodent body had taken all my magic, so how could I help!? Besides, I was charmed by the Evil Deity at the time!
“Even if your magic was taken, you still had wisdom. It’s suspicious that you couldn’t think of any strategy.”
Lee Han took a step forward. The hamster suddenly became very concerned about the water-filled basin beside him.
-I really was charmed! Don’t do this. That thought-form said it too. Since there was a second meeting, there will definitely be a third!
“!”
Lee Han, who had been looking at the basin, stopped.
“He really said that?”
-Yes!
“You’re not making it up as a lie?”
-Think about it. Do you think I could make up such a lie?
‘Well, that’s true.’
Lee Han had to accept it.
There was no way a hamster could say such touching words with that personality…
Splash!
The hamster screamed as Lee Han suddenly picked him up and threw him into the basin.
This young tyrant was trying to offer a blood sacrifice even after he had finally told the truth!
-I told you it wasn’t a lie! Don’t do this! A mage may be killed but never humiliated!
“I’m cleaning off the blood that’s stuck to you.”
Lee Han said indifferently.
The blood from fighting the evil worshippers was still clinging to the hamster’s fur.
The hamster felt very embarrassed.
-I thought you were threatening me with the basin earlier, so I misunderstood.
“That was indeed a threat.”
-…
Scary bastard!
* * *
“There’s no Flame Grass?”
Professor Thunderstep paused at the first years’ words.
This Flame Grass wasn’t originally a reagent frequently used by alchemists. It was usually an herb used by dark mages, found in the undead realm.
That’s why Professor Thunderstep hadn’t paid much attention to the quantity of this herb…
Who would have thought it would run out this semester of all times.
“I’ll go get some.”
“Penguerin. Though your magic is excellent and your feathers are beautiful, you’re still lacking. It’s not an herb for a first year to gather.”
The dwarf professor said while stroking his beard.
This penguin beastman disciple had excellent magical skills, firm will, and even a cute appearance, making him coveted by professors from various schools.
Though Professor Thunderstep worked his disciples quite harshly, he wasn’t cruel enough to send first-year students to the undead realm to gather herbs. Even if they were exceptionally skilled.
“I heard that Senior Wardanaz went to gather them when he was a first year.”
“…That’s probably just a rumor. Don’t believe it too much.”
Professor Thunderstep said calmly, though inwardly he thought it might actually be true.
Wardanaz was certainly an exemplary senior, but there were a few things underclassmen shouldn’t learn from him.
Especially one of those was his madness. Professor Thunderstep hoped this Penguerin wouldn’t learn Wardanaz’s madness as well.
“It’s not a rumor, I directly…”
“Ahem!”
“…”
Alhidel closed his mouth.
This student still had respect for the professor, so such scolding worked on him. Professor Thunderstep felt proud seeing this.
May that attitude last long!
…Though it would probably disappear like morning dew once he started properly interacting with upperclassmen next year…
“I’ll have to ask for some Flame Grass. From that Wardanaz kid… Oh.”
Professor Thunderstep only then remembered that his disciple was in the professors’ detention room.
“Ugh!”
As they say, you don’t know what you have until it’s gone – with his capable disciple absent, it was really more inconvenient than expected.
‘How did I manage when Wardanaz wasn’t around?’
This Flame Grass was basically a reagent managed by the dark magic school, so he had to ask them for it.
Naturally, if he just asked Professor Mortum for some, he’d hear “Cough, are you crazy? Did you drink the wrong potion?” and if he casually asked a dark magic school student, he’d get looks saying “Is this professor insane? Since when were we close?”
But Wardanaz was different.
He had the ability to obtain it himself, and even if he just went to the dark magic school’s storage and took some, everyone from upperclassmen to professors adored him.
He was like a legendary magic wand come to life.
“Ugh. Ughhh.”
He tried thinking if there were any alchemy school students capable in the undead realm or dark magic, but nothing came to mind.
Even if there were, such students weren’t easy to deal with.
-Would you consider gathering some Flame Grass if I let you ransack my entire cabin storage?
-Are you insane? I need to graduate, so get lost. And don’t act like you know me when you see me outside Einroguard after I graduate.
…Students like Wardanaz who were both capable and materialistic were extremely rare.
After much deliberation, Professor Thunderstep quietly went to find Professor Garcia.
“Ahem. Professor Kim.”
“Oh! Professor Thunderstep!”
Professor Garcia welcomed Professor Thunderstep warmly. Seeing this, Professor Thunderstep inwardly breathed a sigh of relief.
Fortunately, as time passed, this young professor’s anger seemed to have subsided a bit. This was truly a good sign.
“What brings you here? I’ll make you some tea.”
“Oh, no. I brought tea leaves, so let me make you a cup.”
“?”
Professor Garcia felt puzzled.
Just as chefs who work in the emperor’s court usually eat casually at home, excellent alchemists rarely made tea or coffee for others.
This was especially true for someone like Professor Thunderstep.
“Do you perhaps have some favor to ask?”
“No! How can you say such hurtful things? Professor Kim. With the friendship between us, to think such thoughts over making a cup of tea.”
Professor Garcia smiled again. It was a smile that said ‘I know all about your intentions.’
“I know. Still, I asked just in case you had something to request. If you do, please feel free to tell me. I’ve learned a lot from you too, Professor.”
“…Then I do have one favor to ask!”
Professor Thunderstep didn’t miss the opportunity and quickly spoke up.
“What is it?”
“Well, Wardanaz is also carrying out commissions in the detention room, so at that level, couldn’t I call him out briefly to ask him for some work…”
Professor Thunderstep, who was speaking, instinctively realized.
‘I’m going to die here today.’
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————