Survival Guide for the Reincarnated - Chapter 354

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 354
This Secret Realm consisted of two gates.
The first gate had an end, and after Seol Woon-hwi and Manager Seong disarmed approximately five more traps, they arrived at the endpoint.
This cavern was far more massive than the one they had encountered upon first entering the Secret Realm—its height stretched dozens of zhang, and its breadth was vast enough to accommodate hundreds of people.
Around the colossal Stone Gate at the far end, countless luminescent stones cast a soft, ethereal glow.
Seol Woon-hwi and Manager Seong came to a quiet halt.
The time Manager Seong had spent ascending to the Heaven-Human Realm was approximately eight time periods.
Seol Woon-hwi was the anomaly; disarming traps of that caliber typically required this much time.
Already, roughly a hundred martial artists had gathered in the cavern, and before them, Ya Su-yeong and Mu-jin were explaining something.
Behind them, precisely two passages had materialized.
One clearly led to the second gate, while the other was unmistakably an exit from the Secret Realm itself.
Yet no one ventured toward either passage.
In the tense atmosphere, Seol Woon-hwi and Manager Seong listened intently.
“So, to summarize, it’s like this.”
Ya Su-yeong’s voice resonated through the space.
“The traps weren’t particularly sophisticated, but if each of you had attempted to disarm them individually, it would have taken considerable time. Some of you would likely have perished.”
The martial artists murmured among themselves. Most of them, in truth, lacked knowledge of Formation Techniques.
Mu-jin tapped his staff lightly against the ground as he spoke.
“Amitabha, the words of the benefactor Ya Su-yeong are correct. Had we not maintained order, this place would already be filled with corpses.”
“And the Spirit Pills we obtained in total came to fifty.”
Her voice brimmed with composure, yet the expressions of the surrounding martial artists darkened.
“But we made a promise with the Sword Saint before entering the Secret Realm, didn’t we? To give one-third of the Secret Realm’s treasures.”
Mu-jin tapped his staff against the ground with a soft thud, adding his support.
“Amitabha, promises must be honored.”
“So sixteen of the fifty Spirit Pills must go to the Sword Saint. That leaves thirty-four.”
Ya Su-yeong pointed to the Spirit Pills with her fingers as she spoke.
“From these thirty-four, Mu-jin and I will take twenty. Consider it compensation for maintaining order and our labor.”
“Then what about the rest?”
One martial artist asked in a trembling voice.
“The remaining fourteen will be divided among all of you.”
Silence fell. A heavy silence.
Fourteen Spirit Pills divided among a hundred people? Was this the reward for risking their lives in the Secret Realm?
None could deny that these two had maintained order.
But if one asked whether these two had disarmed every Formation Technique, the answer was decidedly no.
There were a hundred people present.
Was there truly not a single person skilled in Formation Techniques?
Thirty Formation Techniques had appeared, eighteen of which these two had disarmed, while the remaining twelve had been neutralized by other martial artists.
Yet they were to receive only fourteen Spirit Pills, and worse, divide them among themselves?
What kind of shameless, despicable nonsense was this?
“This is… unreasonable, is it not?”
Someone mustered the courage to speak, but as if waiting for this moment, Ya Su-yeong shot back sharply.
“Too much? Then would you like to navigate the Secret Realm alone?”
“….”
“If we weren’t here, you’d all be killing each other right now. And you’re still dissatisfied with this?”
Mu-jin also struck the ground forcefully with his staff.
Crash!
“Amitabha Buddha, greed brings calamity upon oneself.”
The martial artists’ faces contorted, but none dared to retort.
Ya Su-yeong’s tone was grating, and the words of that bald-headed monk beside her were nauseating, but the most crucial fact was that both of them had reached the Heaven-Human Realm.
Everyone present lacked the courage to face two masters of the Heaven-Human Realm.
That was precisely why they could say nothing against the tyranny of these two greedy individuals.
Then it happened.
Ya Su-yeong, who had been wearing a mysterious smile, shifted her gaze toward Seol Woon-hwi and Manager Seong.
“Oh? Two members from Blue Cloud Gate? You’ve finally arrived.”
“Have we come late?”
“No, your timing is perfect. We were just having a pleasant conversation.”
Ya Su-yeong spoke while looking at Seol Woon-hwi.
“By the way, how many Spirit Pills came from your passage?”
The two men guessed her intentions, but they didn’t mind.
Seol Woon-hwi answered with a smile.
“We obtained about twenty from our side.”
At Seol Woon-hwi’s answer, Ya Su-yeong’s eyes gleamed.
“Twenty! That’s quite respectable. Then we should apply the same principle.”
“The same principle, you say?”
“Yes. It must be fair.”
Ya Su-yeong smiled cunningly.
“A hundred of us obtained fifty, but you two obtained twenty? By per-person ratio, you two are taking far more.”
The surrounding martial artists began to murmur. Their reactions suggested Ya Su-yeong’s words had merit.
“So we should divide fairly. How about you two give up about ten of your twenty Spirit Pills for everyone’s benefit?”
Mu-jin nodded in agreement.
“Amitabha Buddha, Benefactor Ya Su-yeong speaks truly. What is obtained together should be shared together.”
Ya Su-yeong spoke as if inciting them.
“Everyone, what do you think? We’re trying to divide fairly like this, so we can’t make an exception for just these two, can we?”
All eyes focused on Seol Woon-hwi.
Their gazes mixed expectation with pressure.
Ya Su-yeong stepped forward and spoke.
“What do you say? Let’s all divide fairly.”
Seol Woon-hwi looked at her. His expression was serene, and his voice was calm.
“I must decline.”
Ya Su-yeong’s brow furrowed sharply.
“Did I mishear you? What did you say?”
“I said I must decline. Besides, I believe our transaction concluded earlier.”
“Well… it’s not quite that simple.”
“Then let me propose this instead.”
“How so?”
“We’ll give you ten of the Spirit Pills we obtained, and in exchange, all twenty Spirit Pills that Senior Ya Su-yeong and Senior Mu-jin were to take—distribute them to the martial artists here.”
“…Leave empty-handed?”
“Not empty-handed, but rather—think of it as providing an opportunity for the juniors to grow. Wouldn’t that be fair?”
Several of the martial artists among them let out sighs.
The reason was simple.
Now that I listened carefully, wasn’t this remarkably similar to the deal Ya Su-yeong had proposed to Geum Mu-jeok, the master of the Resonant Sword Technique, before entering the Secret Realm?
She had said it this way.
Give the juniors an opportunity, and in return, she would give one-third of the treasures brought out from the Secret Realm—and now Seol Woon-hwi was speaking in much the same manner.
Give the juniors an opportunity.
In exchange, leave empty-handed.
Then she would cooperate.
Ya Su-yeong smirked.
He’d been unlucky from the start.
“You certainly have a way with words, junior.”
“Before my words are harsh, I don’t believe the content itself is wrong.”
“….”
“A promise made must be kept. As a senior in the Murim, there is such a thing as dignity, is there not?”
Ya Su-yeong’s expression twisted.
The composed smile she had maintained until now vanished without a trace, replaced by cold fury.
“So… you really intend to see this through to the end.”
Ya Su-yeong moved forward slowly. One step, two steps. With each movement, the air around her grew heavier.
When the distance between her and Seol Woon-hwi narrowed to about a zhang, she stopped.
“I’ll ask you one last time.”
Her voice was low but clear, resonating throughout the entire cavern.
“Will you truly refuse?”
“My answer will always be the same.”
Seol Woon-hwi’s reply was simple and direct.
There was no hesitation, no wavering in his tone.
Ya Su-yeong exhaled a long breath.
“Ha… truly.”
That was the moment.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————