Something Keeps Appearing in My Subspace - Chapter 260

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

260. Twilight Labyrinth (4)
[Haha.]
Fortunately, The God burst into laughter rather than expressing anger. I exhaled a silent sigh of relief.
[Quite the audacious one.]
Instead, his voice carried a tone of intrigue and fascination.
[True enough. In a world where even those who imprisoned me have vanished, it’s only natural to lack faith….]
In that instant, the eyes of the massive lion-man standing among the others blazed with crimson light.
I could immediately sense that the Twilight God had descended into that body.
“Know that the God still exists.”
A heavy voice then emanated from the lion-man’s mouth. Hmm. I didn’t accidentally trigger this by touching him, did I? This was supposed to happen anyway, right?
Chun-bae’s warning made me sense danger, so I hastily tried to deflect.
“You’re aware this world has already collapsed, aren’t you?”
“…?”
Other gods would catch on when I said this. Even the evil god I met early on did.
A flicker of something crossed his gaze.
“Ah, so that’s what happened. I sensed something was amiss.”
As expected, this one understood too. Now, if he also left this place and vanished….
“But what does that matter?”
“?”
“For twilight has already come to one who dwells in twilight.”
The lion-man with crimson eyes grinned wickedly. His mouth, shaped like a lion’s, was grotesque beyond measure.
“I’m actually grateful.”
“?”
“I thought twilight was approaching, but it’s already passed. This must be the final twilight. How could I not savor this fleeting moment….”
I’d never seen such a madman.
He was definitely different from the other gods who lost interest upon learning the truth. They despised being manipulated….
Perhaps because he was the one who created the beast-men, his mental state was undoubtedly warped.
Regardless, I needed confirmation.
‘Chun-bae. This isn’t a disaster, is it?’
-Affirmative. It does seem somewhat more difficult, but the God is not attacking with malicious intent.
‘That’s a relief, at least.’
-Think of it as an avatar. The God’s will has merely infused the body, strengthening it slightly.
Still, Chun-bae’s reassurance put my mind at ease. It meant we weren’t facing the worst-case scenario.
Chun-bae continued.
-It could actually be favorable. If we defeat that one, I can recover the divine essence.
‘That’s actually welcome news.’
I couldn’t touch the divine essence in the spear, but this was a moment when divine essence farming was necessary for the long term.
An S-rank spear and divine essence—difficult as it was, I could catch two birds with one stone.
I glanced back at my guild members. Fortunately, they were all prepared for battle.
Eleven lion-men as opponents. With one possessed by The God, this wouldn’t be easy. I gripped Essirel firmly.
“I’ll mark that one as much as possible. The others…”
“Trust me and leave it to me.”
“We’ll do our best.”
A vast Sanctuary. Since I’d even brought out Yong-yong, there was no need to worry too much. My guild members weren’t weak either.
Still, I needed to prepare as much as possible. I readied Severance.
.
.
.
“Roaaaah!”
The lion-men roared loudly and stamped the ground. Despite their thick armor, they advanced with remarkable speed.
Han Hye observed the one possessed by a god. Even as enemies rushed forward, he gazed at her with leisurely composure.
‘Heavy feet, huh?’
A faint laugh escaped. Despite inhabiting the lion-man’s body, he wouldn’t charge forward out of pride. Of course, that was something to welcome.
Severance was prepared right in front of the approaching enemies.
-Crunch!
-Crunch!
Three of them fell to Severance. I hadn’t deliberately aimed for multiple targets. From my previous experience, even minor wounds wouldn’t stop these creatures—they’d charge with insane regeneration.
It was better to reduce their numbers decisively, even if each blow dealt less damage.
So eight remained. Four guild members. With Yong-yong here too, I could afford to worry a bit less.
Han Hye stamped the ground. The god-possessed one still watched her, as if inviting her to come directly.
‘I’ll oblige. Of course, I’ll cause some chaos on the way.’
Han Hye leaped while swinging Esirel. Crunch—she severed one of the lion-man’s arms, armor and all. She didn’t press the advantage further.
This much would help. She passed through, slashing another’s flank with Esirel.
-Boom!
-Crackle!
Dragon-scale piercing spear and lightning magic fell where Han Hye had passed.
“Face me!”
Hearing Kim Han-chul’s roar, Han Hye charged toward the god-possessed one. Only then did he draw his sword.
He smiled silently, a twisted grin. Seeing that, Han Hye recalled how he’d said it was better to know this place was fake. She found that rather amusing.
‘Insane… no, an insane god.’
That’s why she didn’t let her guard down. She was aware that she needed time to master the Iron-wing Duelist Sword, but her opponent was a body possessed by a divine incarnation.
Recklessly testing things could easily create problems for her side.
Since the time when Twilight said it was tightening around her, Han Hye had used Leap, Blaze, and Severance, so there was no need to hide her skills.
But she had no way of knowing what abilities the Twilight God possessed.
‘From what I saw of the Twilight Scythe, it was a massive boost to abilities during twilight hours…’
This Temple shone with twilight light from all directions. If that was the case, did it mean the enemy’s abilities were massively enhanced?
Han Hye’s speculation was precisely correct.
-Whoosh!
The sword the god-possessed one swung came like a beam of light. Han Hye hastily blocked it with Esirel.
A genuine exclamation of admiration escaped from within.
‘Insane. I thought my stats wouldn’t fall short against most opponents.’
This was a 61-75 level Gate. Han Hye was level 64, and her stats were absolutely not something to scoff at anywhere.
But in terms of speed and raw power, I was clearly outmatched. And that wasn’t even the end of it.
[Twilight constricts you]
The crimson light around me flickered, and Han Hye’s body grew slightly heavier. It felt like being compressed. The intensity wasn’t severe, though.
-It’s thanks to your investment in mental fortitude.
Chun-bae continued. It was a force that suppressed the mind itself, like the roar of a powerful monster.
Indeed, the Dragon Guild members took damage from this pressure.
“Ugh!”
“Boss!”
“I’m here!”
Kim Han-chul blocked what could have been a dangerous moment of paralysis with First Guard and Taunt.
-Screech!
Yong-yong protected Choi Chul-gi. Han Hye made her decision.
‘I was planning to use Domain later.’
A skill I hadn’t revealed yet. I’d kept it as a trump card, but this wasn’t the time for such luxury.
Han Hye retreated, parrying the Avatar’s sword and claws. Until my allies entered my spatial awareness.
Since it had expanded to a 60-meter range, it wasn’t particularly difficult. I naturally fell back through evasion and counterattacks.
And when my allies entered my spatial awareness, Han Hye deployed her Domain.
-Burst!
Han Hye had aimed for two effects. One was to boost her guild members’ physical abilities to overcome the Twilight pressure.
And the other—though it might not work—was to block the Twilight’s light as much as possible within the Domain.
“Huh?”
But it definitely worked. The crimson pressure emanating from the Twilight Temple weakened slightly.
Within the Domain Han Hye had spread, priority was given to her.
“Oho.”
The Avatar’s eyes gleamed. They were more intrigued than before. Han Hye winced inwardly.
‘Crazy bastard.’
* * *
“Hahaha!”
As if reading my thoughts, my opponent laughed like a madman and charged at me. I began counterattacking in earnest.
It wasn’t easy. Really wasn’t. It was strong, sure, but it charged without hesitation or restraint.
‘So this is an Avatar.’
It didn’t care if its body took damage. It charged with the clear intent to trade flesh for bone, making it impossible to attack easily.
This thing really is insane.
-Roar!
To the point where I had to use Subspace even for defense. The destructive power of its attacks was so insane my hands went numb.
I was probing with Severance, but with animal-like instincts, it dodged every trajectory.
Inferno wasn’t easy either. Being an Avatar, its resistance was considerable. The fire didn’t extinguish, but I couldn’t burn it easily.
Still, there were gains.
This creature’s combat prowess was formidable—it continued learning even as we fought. But that wasn’t the issue.
What was certain was that I was at a disadvantage.
‘It’s like fighting a lion and a rooster simultaneously.’
I was paying dearly for carelessly provoking this thing. Though if I went back, I’d tell it to back off anyway.
Perhaps this wasn’t because I provoked it—maybe this was simply how the Gate’s flow naturally unfolded.
‘The rear is holding.’
I assessed the situation calmly. Since deploying my domain, the rear guard had moved beyond merely holding—they were gaining ground.
Certainly, pinning this creature down was making a difference. Gates weren’t designed for solo conquest anyway.
If I waited a bit longer, my allies would finish off the remaining enemies and come to my aid. But I didn’t want to leave things as they were.
There was the problem of what else this creature might attempt afterward, and I wanted to defeat it myself.
‘Wait.’
A brilliant idea suddenly crystallized in my mind. Come to think of it, this creature was fighting with the resolve to sacrifice flesh for bone.
But I could do the same. I had the healing facilities of the Subspace. And I had Lee Shin-hee.
As long as I didn’t die, that meant I could employ that same strategy.
More than that—I could turn its own logic against it. And I had one more hidden weapon.
-Whoosh!
I opened the Subspace and drew out Snownight’s Awl. It was the legacy Long Wei had left behind.
[Snownight’s Awl (B-Rank)]
-A short blade forged from rare metals of the polar regions, imbued with the frigid essence of moonlight.
-Damaged and partially melted by intense flames, but its function remains largely intact.
-Freezes the struck area for a brief duration.
-Agility +3, Mana +2
I’d kept it stored away since I had no particular use for it, but against such a formidable opponent, it would serve well as a secondary weapon.
Especially with the method I’d just conceived.
“Hah!”
I didn’t evade its charge. A glimmer of interest flickered in its eyes. It would assume I had some trick up my sleeve.
Yet it came forward regardless, confident in itself. A strategy of sacrificing flesh for bone. I let it come.
I would give bone and take life.
There’s a saying about being wary of a cornered beast. This creature would learn that lesson well.
I enhanced my domain with increased speed.
The world slowed further. I focused absolutely, thrusting Snownight’s Awl in a reverse grip.
-Slash!
Perhaps it preferred to sacrifice flesh rather than risk the blade—Snownight’s Awl grazed its shoulder. Exactly as I’d hoped.
Its blade drove into my side. My ribs burned. But it was the creature that panicked.
-Crack!
Its shoulder froze momentarily. Brief as it was according to the weapon’s description, in a master’s duel, an instant was an enormous opportunity.
The short blade was easy to maneuver. No obstruction. I twisted my wrist and elbow, driving Snownight’s Awl into its throat.
-Squelch!
With its free hand, it savagely seized my shoulder, sharp claws tearing into flesh.
It was fine. I’d surrendered my side and shoulder, but…
-Whoosh!
My right hand was free, so Escirel swept across the creature’s rigid neck.
-Crack!
Its head flew skyward. My eyes met those of the severed head as it soared through the air.
‘Insane bastard.’
It was still laughing until the very end.
“Hye!”
“Han Hye!”
Of course, I wasn’t in pristine condition either. I heard my guild members’ worried cries.
The wounds were severe, but I’d be fine. I wasn’t dead, after all.
* * *
After that, we dealt with the remaining stragglers and completed our recovery. Chun-bae absorbed the remaining divinity from the divine avatar.
It was a grueling battle, but fighting this creature yielded results.
[Your unique skill ‘Iron-Winged Rooster Sword (Grade A)’ has leveled up.]
Iron-Winged Rooster Sword had risen in level. We were pushed back considerably, but that’s precisely why there was something to learn.
But that wasn’t what mattered now.
“San, let’s check it quickly.”
It was time to verify the spear that should have become Grade S.
“Huh?”
“What?”
[Twilight Mane (Grade A)]
-A spear refined by twilight’s radiance. The wearer’s physical abilities are enhanced at the boundary between night and day.
-When you kill an enemy, you absorb their strength for a certain duration, enhancing your body.
-The weapon’s abilities are currently restricted due to a certain god’s wrath toward the weapon’s original owner.
But the spear’s description hadn’t changed. It was still a Grade A spear. That’s when the message appeared.
[You have defeated the divine avatar of the Twilight God. A description has been added to Twilight Mane.]
And when I looked at Twilight Mane again, the description had changed slightly.
-If you capture the weapon’s original owner, the restricted abilities will be restored.
We were simply bewildered.
“We have to capture the original owner?”
“Wasn’t that creature the owner just now?”
“Wait, now that you mention it, the one fighting you was wielding a sword, right?”
“Yeah, that’s weird.”
These creatures had each been carrying different weapons. Could it be that I’d have to search the Labyrinth again for this weapon’s original owner?
Lee Shin-hee’s eyes brightened.
“Come to think of it, the Twilight Labyrinth’s twilight light is still there.”
“The divine avatar died, but the god didn’t.”
Perhaps it was still watching even now. Wait. A god?
Then something suddenly came to mind. The journal’s author had clearly written that they escaped the Labyrinth.
Maybe they really did escape, contrary to my expectations. And thinking about what happened recently…
Then, why did the God of Play create this near me….
“Perhaps I’ll need to wait until we go to Australia to upgrade the spear to S-rank.”
“Huh?”
“The lion-human in Australia. He seems to be the original owner of this spear.”

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————