Something Keeps Appearing in My Subspace - Chapter 179

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

179. Long Wei (5)
Before Long Wei regained consciousness, we’d exchanged words among ourselves—the interrogation might be easier than expected.
Long Wei’s condition wasn’t normal because of my scorching ability.
We predicted that when the body suffered and pain ran deep, the mind would weaken too, making it difficult to maintain a facade.
Of course, we didn’t expect him to refrain from lying altogether. Not given who we were dealing with.
“Daeup?”
Though we’d prepared for everything, the name that left Long Wei’s lips was genuinely startling.
Daeup Guild, of all things.
Their ranking had dropped to fifth after the uncontrolled Gate incident, but they remained formidable.
Industry insiders predicted they’d climb back to third place within a year.
They were the guild right below Chulbyeok and Saebyeok. I disliked them myself, having tangled with them more than once, though they had a notorious reputation.
“Why would they join hands with you?”
Even the Saebyeok Guild members who despised Daeup would question that. It made objective sense.
Daeup had no reason to invite unnecessary trouble.
It was all but certain that once the Association President stepped down, the Daeup Guild Master would take his place. Spring was coming—barely three months remained.
For Daeup, this was a time when they had to dodge even falling leaves, regardless of political connections.
“I don’t know the details either. That’s just what I heard. I was told that’s why I came to Korea.”
“What exactly?”
Tae-sung’s tone sharpened slightly. He clearly suspected Long Wei was lying.
I felt the same way.
Separate from my dislike of Daeup, his words didn’t ring true.
“I still don’t know. When I left China, I was supposed to return, but I received orders to wait in Korea.”
“That’s not important information.”
“Your nation’s third-ranked guild joining hands with us isn’t important information?”
This time, Long Wei’s words held weight.
Assuming they were true, of course.
“Where’s your proof?”
“There is none. I only heard it from above.”
“Then we can’t believe you. It’s just words.”
“But it’s the truth.”
“Is there a possibility you received incorrect information?”
Long Wei laughed softly despite his pain.
“It’s awkward for me to say, but I’m not someone at that level of ignorance.”
It was a display of confidence. True enough—he seemed to be an advance scout, someone of standing even within the Übermenschen.
Believing his words was another matter entirely.
‘Is it because of Min-seok?’
When he said he didn’t know the details, my first concern was Min-seok.
While waiting in Korea, they might have been watching for an opening—perhaps when Saebyeok or we entered a Gate.
“Did you receive any hints at all?”
“Hints? From the way you’re asking first, it seems like you know something?”
Long Wei looked at me.
“It must be about you. That insane growth rate isn’t normal, after all.”
Judging from his demeanor, he seemed genuinely unaware of Min-seok, but I couldn’t rule out the possibility that he was acting.
“Wait.”
In any case, we couldn’t make this decision on our own in such a situation.
.
.
.
“Daeup, you say.”
Seo-ung, who had been listening from outside, tilted his head in confusion.
“To be honest, I think the possibility is almost nonexistent.”
“I agree. I’d even hope such collusion existed, but it won’t.”
Tae-sung spoke bluntly despite being in front of Seo-ung.
“Right. Daeup has no reason to join hands. He’s about to take the Association President position, and there’s no benefit worth taking on that risk.”
“Items, secret techniques, elixirs… Once he becomes Association President, he can secure priority distribution of such things anyway.”
Seo-ung and Shin Chang nodded at Tae-sung’s words. I agreed as well.
“Yes. Unless he’s trying to devour the entire nation, he wouldn’t do this. Though that’s nearly impossible.”
Korea isn’t some third-world country, and it would be difficult to swallow the nation at this point in time.
Of course, there have been coups by Awakened ones before. China was the most prominent example.
However, Daeup would find it difficult. With Chulbyeok and Saebyeokbit around, such a thing was nearly impossible.
Controlling public opinion would be impossible too. Wasn’t there even talk that China had covert American support?
‘Even if it were possible, what could Daeup possibly be lacking?’
The questions kept mounting.
Tae-sung went back inside and continued the interrogation.
He questioned him about the Übermenschen’s headquarters, executives, and leadership, but gained little of value.
“He says he doesn’t know everything. The headquarters keeps changing, apparently.”
“He mentioned executives and all that, but he doesn’t seem to know much.”
“He told us what he knows, but… there’s nothing beyond what we’ve already uncovered.”
“Even someone of his caliber doesn’t know much. That’s somewhat surprising.”
“The organization operates like a cell structure. That’s why criminals prefer it.”
The conclusion we reached was singular.
“He seems to be spouting nonsense just to survive.”
His expression seemed sincere, but considering all factors, the probability that he was acting was high.
“Well, we were planning to dispose of him anyway.”
Tae-sung nodded. Right. We had proposed a deal, but Tae-sung hadn’t lied. He said he’d listen and judge.
Even if the information he provided was true and there was evidence, we wouldn’t have released him.
I didn’t know the full extent of his crimes, but as a Übermenschen executive, he couldn’t have done anything a human should do.
Even if we let him live, there was no reason to believe he’d ever reform.
“Yes. If he becomes an enemy, he’ll become far too troublesome.”
Seo-ung nodded as well. I was in complete agreement on this point.
If that bastard hadn’t thrown himself into the flames on his own, I wouldn’t have been able to deal with him so easily either.
Moreover, I couldn’t always handle him. It was a concealment that even Dawn Light couldn’t detect.
It meant that Dawn Light Guild Members could be ambushed without anyone knowing, or Min-seok could be kidnapped.
It wasn’t just an issue limited to our country. Strong and promising hunters could fall victim to that bastard too.
And he would only grow stronger as time passed.
“…I’ll do it.”
Shin Chang stepped forward with his spear. No one else volunteered. Though the situation was already beyond resistance, there was no one better than Shin Chang to finish things cleanly.
While Shin Chang moved, Seo-ung wore a somewhat serious expression as he contemplated.
“Still, we should investigate. The person about to take the Association President position is delicate, but….”
“Yes. We need to be careful so they don’t think it’s a targeted investigation.”
“The Dae-eop Guild Master will find fault the moment he learns about it.”
“But the footage is recorded. He said it himself.”
“The problem is he’s not someone who would care about that.”
Even if the probability of it being false was high, once the issue was raised, this kind of investigation became necessary.
The Übermenschen spread false information precisely to create internal division.
“Everyone, thank you for your hard work.”
Though Seo-ung appeared deeply troubled, he bowed politely to us. My own feelings were complicated as well.
Through Long Wei, I couldn’t be certain whether they knew about Min-seok.
‘I’ll need to alternate entering Gates with Dawn Light from now on.’
The situation had become difficult for me and the Mister to be kidnapped, but not for Min-seok. Still a young Craftsman.
A talent who could endlessly elevate the value of Gate metals. The Übermenschen would target him for kidnapping and brainwashing.
There was a need to be cautious for a while. And separately from that, the Dae-eop situation was equally complicated.
It was an ambivalent feeling. Hoping it was true and yet hoping it wasn’t.
‘I hate that they’d take the Association President position, but if they really did collude… that would be a major shock too.’
Since Seo-ung said he’d investigate, it wasn’t something I needed to worry about immediately.
I’d just have to watch the situation unfold.
* * *
[Übermenschen Long Wei, who shook off China’s pursuit, captured in Korea.]
[Space Mage Han Hye captures Long Wei single-handedly!]
When Long Wei died, facts that had been classified as top secret were also made public. Listening to the story, there were two purposes.
One was a kind of demonstration. We discovered and captured an Übermenschen who had even shaken off China’s pursuit.
And the second was to gauge Dae-eop’s reaction. If they really had joined hands with the Übermenschen….
I thought there would be some reaction when news of Long Wei’s death reached them.
‘I wonder what it’ll be.’
It wasn’t something I could verify in real time. I wanted to ask Seo-ung, but….
Even if they really did join hands, they wouldn’t react immediately, so it might take some time.
Apart from all this, externally, this incident naturally became a hot topic.
It was only natural—I had captured a villain who had slipped away from China’s pursuit so brazenly, and I did it alone.
-Isn’t the Space Mage insane? She caught that by herself?
┗Seems like they’re just hyping it up. It says she deployed with Dawn Light
It’s true. After confirming existence through a tip, we formed a pursuit team with Saebyeokbit, but the Space Mage caught him alone during the chase.
Go watch the interview with Seo Seung-yeon and report back.
-Isn’t that guy at least level 50?
┗According to the Saebyeok Guild, they estimate he’s in the late 50s.
┗He caught him alone?
┗He caught Liu Zhen too, so there’s no way he couldn’t catch this guy lol
┗But Liu Zhen was a sparring match where he couldn’t escape, and this guy’s a thief, right? Plus the level gap gets bigger as levels increase.
The biggest reason the reaction was so intense was because he’d once broken through China’s encirclement alone.
And the fact that I faced him alone, not with the Saebyeok Guild, also played a part.
-Wow, isn’t Long Wei the guy who broke through the Heaven’s Net that included China’s vanguard?
That’s right.
┗Against Han Hye
┗But why did this bastard come to Korea? This is so unsettling
┗Is he preparing for terrorism?
┗Maybe he hid under the lamp where it’s darkest
-China VS Space Mage. Space Mage wins lol
There was also a reaction from China’s side, and at first the atmosphere was one of disbelief.
[China demands identity confirmation for Long Wei ‘We suspect it might be someone else.’]
It seemed China’s pride had taken another scratch from this incident.
Once this fact was revealed, memes circulated abroad like ‘China vs Space Mage, Space Mage wins’ or ‘Space Mage > China’.
Well, China demanded identity confirmation of the deceased Long Wei, but there was no way that could be wrong.
Even though his head was completely burned and his condition was severe, his body type was similar.
‘And there’s the most important evidence.’
When I sent them a photo of Seol-ya’s awl, they couldn’t say a word. They didn’t even acknowledge it—they just quietly closed their mouths.
According to Seo-ung, there was an internal inquiry. They asked if we obtained anything during the interrogation.
Since they were the suspicious type from the start, he said we didn’t tell them anything. I felt a bit of vicarious satisfaction.
While talking like that, I could also ask about the Daeup Guild, but there was nothing unusual there either.
-It doesn’t seem any different from usual. Of course, we’re being extremely cautious in our movements. The Association President doesn’t seem very pleased either.
I understood that sentiment well enough. From the outside, it could look like the next Association President was causing trouble because he didn’t like something.
It was also an issue that couldn’t be investigated loudly within the Hunter Association itself.
-During the emission-type Gate no-show incident, it was a bit strange that an overseas call came in…
“Isn’t it common to get overseas calls?”
Large guilds frequently communicated with foreign countries. There were cases where guilds exchanged equipment or requested cooperation.
-It’s just that the call was extremely brief for something they supposedly discussed. The timing was also a bit coincidental—it was when the Daeup Guild was being attacked.
Seo-ung, who was speaking, continued with a start.
-Oh, I shouldn’t really be telling you this. I apologize.
“No, it’s fine. These things happen.”
-Well, actually this part doesn’t really have grounds for suspicion either. When you try to find fault, you find it.
I hadn’t had this kind of conversation with Seo-ung before, but it was clear he didn’t favor the Daeup Guild, just like the Saebyeok Guild.
After hanging up, I fell into thought for a moment.
‘Back when the no-show incident happened, Daeup plummeted to fifth place. Surely it can’t be real this time?’

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————