Rank 0 of the Awakener Special School - Chapter 101
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Awakener Special School Rank 0
Episode 101
“Wait, so you’re saying you want to transfer to Class 2?”
“Yes.”
“But you never mentioned anything like that yesterday.”
“I changed my mind. What can I do?”
“Hmm. What a predicament—Clara’s already requested Class 2…….”
Just as he’d expected.
Zik’s shoulders sagged in apparent resignation.
Yet he wasn’t ready to surrender, and his mouth opened once more.
“So then, what if both Clara and I go to Class 2?”
“Regulations don’t allow two students from the same institution to be assigned to one class. But why Class 2 specifically?”
Zik tapped his thick index finger against Seol Ji-hyo’s photograph.
“Because this girl’s in Class 2.”
“…? Do you know her?”
“Just met her today. She made a good impression. Can’t you do something for us, teacher?”
As Zik persisted with his plea, the teacher grew flustered—and Clara, who’d been silent until then, could no longer hold back.
“Zik, didn’t you hear? Class 2 is what I requested first—”
It was then.
“The noise from you lot is deafening.”
Nam Rae-in suddenly cut in.
Tap.
He strode forward and snapped the Student Record Book shut.
The abruptness of it made Clara’s and Zik’s eyes widen—and the teachers’ too.
“Can I take him now?”
“What?”
“This one.”
Nam Rae-in jerked his head toward Zik.
“Ah, um, yes, of course…….”
The flustered teachers exchanged glances.
Nam Rae-in gave Zik a quick once-over, then tilted his chin lightly toward the Administrative Office door.
“Get moving, if you heard me.”
“…….”
Zik’s eyebrows rose sharply.
What was this now?
* * *
The whole school had been in a frenzy since morning.
“Hey, they’ve arrived!”
Grade 1 Class 2, where Ji-u sat, was no exception.
Without hesitation, the students bolted to the windows and pressed themselves against the glass like suction-cup fish in an aquarium.
“Where? Are they coming now?”
“Hey, I want to see too!”
“You think any will come to our class?”
For the next three days, Falke would be experiencing classes at Gaon.
That meant each would be assigned to an appropriate grade and class to attend lessons together.
Temporary transfer students.
And foreigners too.
From Falke, no less.
The students had every reason to be excited.
“Hope it’s a handsome guy.”
“You think they speak Korean?”
“Hey, don’t get too friendly. Whoever comes, they’re our rival.”
“But they might not come to our class, right? Could be Class 1 or 3.”
“Please, just our class!”
Among the thrilled students, Rim-sa too seemed keen, stealing glances toward the window.
Ji-u, unmoved, flipped through her textbook for first period that she’d retrieved beforehand.
‘So that kid I saw this morning must’ve been from Falke.’
Still, that ‘Falke student’ had struck her differently than she’d imagined.
Not unkind, certainly—but entirely lacking the air of an elite from a prestigious foreign school.
Besides… seemed to have a bird phobia or something.
‘Anyway, hope they don’t end up in our class.’
It would only get noisier.
The commotion went on and on.
Then, from down the hallway, a pair of shadows appeared.
“Hey! Here they come!”
“It’s our class!!”
“Looks like a girl?”
“Me too, I want to see!”
Creak.
The door opened.
The Homeroom Teacher entered first.
“Everyone back to your seats.”
The students plastered to the windows scattered back to their places in a flash.
All watched the front door intently, eyes bright with anticipation and curiosity.
“Come in.”
As the Homeroom Teacher gestured toward the door, the click-click of dress shoes drew closer.
Then, entering the classroom came a foreign girl in what looked like a black formal uniform.
“Wow…….”
Someone gasped, and the sound rippled through the room.
Honey-blonde hair, deep sea-blue eyes, and a frame that clearly topped one hundred seventy centimeters—all at a glance.
“No way. She’s actually beautiful.”
“Look at that posture… Is she a model?”
“Looks like some noble’s daughter.”
Neat hair swept up, long, slender limbs, and that expressionless face with a slightly raised chin.
It all combined to radiate an air of grace and refined elegance.
“Her name is Clara. As you all know, she’s from Falke, our sister school at Leonhardt. She’ll be attending classes with us for the next three days.”
“Yes!”
“Clara’s visiting Korea for the first time. She doesn’t speak Korean, but she’s fluent in English, so conversation won’t be a problem. We’ll be meeting again at next year’s exchange event, so treat her kindly. Understood?”
Having said that much, the Homeroom Teacher turned to Clara.
“See that empty seat in Section 2? Go ahead and sit there.”
“…….”
Clara’s gaze followed the teacher’s finger.
The seat he pointed to was next to Rim-sa.
It had been Gu Min-jae’s seat originally, but it’d sat empty since the end of the first semester.
But then—
“No, thank you, teacher.”
Click, click, click.
Crisp, confident footsteps rang out.
Clara had suddenly abandoned the lecturer’s podium.
Without the slightest hesitation, she walked in a straight line—but not to the seat the teacher had indicated.
The very back seat by the window.
Her shoes stopped with a tap before the desks of Moon Yu-jin and Seol Ji-u.
“I prefer this one.”
“……What?”
Clara’s sudden move caught the Homeroom Teacher completely off guard.
The other students only blinked mutely.
Among them, Clara tilted her chin lightly toward Ji-u.
“Move, would you?”
Ji-u glanced up.
Their eyes met.
In that instant, Clara’s neat eyebrows twitched slightly.
‘This girl……’
She was pretty sure this was the one from the photograph Zik had been pointing at back in the Administrative Office.
But the thought faded quickly. It wasn’t important right now.
Clara raised her chin a touch higher toward Ji-u, who was looking up at her intently.
“I said move. Don’t you understand English?”
This was supposedly Korea’s top Awakener school, she’d heard. Surely its students should grasp basic English at minimum.
Why was this one just staring blankly?
Just as Clara’s full lashes lowered and her pale-pink lips parted to speak—
“Ahem.”
The Homeroom Teacher cleared his throat from the lectern.
“Now that I think about it, Yu-jin completed his middle school years at Leonhardt during his time in Germany, didn’t he? So you two must know each other. Ah, I should’ve remembered that.”
The Homeroom Teacher wore a warm smile.
“Three days is a short time, and with everything new and unfamiliar, sitting next to Yu-jin would be ideal. Ji-u, would you mind moving seats just for these three days?”
At that, Ji-u looked back and forth between the teacher and Clara.
…There was a perfectly good seat right there; moving seemed unnecessary.
‘But there’s no real reason to refuse either.’
This girl apparently knew Moon Yu-jin.
And for Ji-u’s part, the alternative seat—next to Rim-sa—wasn’t objectionable.
With that thought, Ji-u began to rise, pulling the chair back.
Stop—
Half-risen, Ji-u went rigid.
Moon Yu-jin, in the seat beside her, had quietly caught the hem of Ji-u’s uniform sleeve.
“…….”
Moon Yu-jin was looking directly at Ji-u.
He said nothing, but his eyes posed a question.
Whether she was really going to give up the seat.
“Ah, well…….”
Before Ji-u could even open her mouth, thump—a leather bag landed on the desk.
“Thank you.”
Clara delivered her thanks with brisk grace, then pulled her chair over and sat down.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————