Obtaining Heavenly Demon Martial Arts in the Magic Era - Chapter 66
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
66
Opinions ran in all directions.
Naturally,
the new Cheonma Singyou’s fifty-eighth Divine Demon and
the linchpin of the Murim Chongryeonmaeng could not be sent alone.
“Wouldn’t I be of help? If I deploy the Gimunji Beop….”
“When it comes to intelligence work, there’s no one better than me. We have to prepare for the unexpected.”
“Who’s the strongest person here after Cheon Do-hyeon? Me.”
The pointless debate dragged on,
and the topic shifted to what the most “safe approach” would be.
After hours of discussion, they finally decided:
“……I should go alone.”
Cheon Do-hyeon would undertake the mission solo.
Jegal Seo-rin stepped toward him and extended something with trembling hands.
In her palm lay a single obsidian mirror—the Cheongi Gyeong.
“Please take this with you, at least.”
“This is….”
A Divine Object that Do-hyeon had brought back from Shipman Daesan for her sake.
“It’s the Divine Object you gave me.”
“Yes.”
Jegal Seo-rin gave a slight nod.
“It’s a Divine Object capable of holding pre-arranged Gimunji Beop formations. I’ve inscribed several formations inside that you can use in an emergency. Please….”
……
Do-hyeon gazed quietly at the mirror.
He could feel her heart in it.
“I’ll use it well. Thank you, truly.”
Do-hyeon clasped the mirror firmly in his hand.
The weight against his palm was far from negligible.
Watching Cheon Do-hyeon handle the Cheongi Gyeong with such care, Jegal Seo-rin smiled softly.
“Please return safely.”
#
The meeting place.
An empty lot on the Seoul Outskirts.
Here, Cheon Do-hyeon would “officially” fall into Jang Gi-jun’s hands.
From a distance,
a figure in sunglasses appeared.
Because he wore the same military uniform as the one seen at the café before,
there was no difficulty in recognizing him.
‘…Jang Gi-jun.’
Behind him, a handful of subordinates followed at a measured distance.
Jang Gi-jun spotted Cheon Do-hyeon from afar and waved.
“Hey—”
A bright smile, at odds with his sharp features.
Anyone watching might have mistaken them for friends meeting at a drinks gathering.
As he drew closer,
Do-hyeon noticed the man from the café was missing among Jang Gi-jun’s subordinates.
The one who’d appeared wearing a vest laden with explosives.
His terrified face as he attended Jang Gi-jun had left an impression.
“That man from before—where is he?”
Jang Gi-jun made a confused face,
“……Oh.”
Recognition dawned.
“You mean the guy with the explosive vest from the café?”
A nod.
“Oh, some random person. I just grabbed whoever I found on the street.”
……
Now the terrified expression on that man’s face made sense.
He hadn’t been risking his life in service,
he’d simply been a hostage.
Do-hyeon found himself struck anew by just how unhinged the man before him truly was.
The moment it became clear that this was a person with whom normal conversation couldn’t continue,
his will to talk simply evaporated.
“What’s wrong? I let the man go. He’ll be fine at home.”
“……That’s true enough.”
Jang Gi-jun snapped his fingers once, and his attendants rose from their seats.
“Load him up and send him off as is.”
“……”
Cheon Do-hyeon simply held his gaze.
“……Where to?”
“Ah, that much is still a secret.”
Jang Gi-jun smiled thinly.
“You said you’d go after my father’s life—so you need to show sincerity too. You should experience proper confinement, don’t you think?”
“……”
Cheon Do-hyeon’s brow furrowed briefly.
Click—
Soon after, heavy restraint devices were fastened around both of Do-hyeon’s wrists and ankles,
and his body was half-lifted by two strong men and loaded into the transport vehicle.
Thud—
The door shut,
and tap-tap-tap.
The sound of knuckles rapping on the trunk.
“Let’s go!”
Jang Gi-jun’s playful voice rang out.
And so the black matte SUV carrying Cheon Do-hyeon slipped out of Seoul.
#
Do-hyeon sat in the middle of the back seat, with two minders positioned on either side.
In the driver’s and front passenger seats were two spectacled figures, staring ahead in silence.
Vroom—
The car pulled away smoothly.
Do-hyeon gazed quietly at the restraint device clasped around his wrist.
— Thick solid steel.
Faint traces of a magic circle were etched into its surface.
When Do-hyeon applied slight pressure to his wrist, his Internal Energy scattered in an instant.
‘……A magic circle that blocks Internal Energy?’
If he had learned ordinary Naegagi Gong, he would have been helpless.
But Do-hyeon’s Internal Energy, warped by Magi, wasn’t fully captured by the magic circle.
When Do-hyeon channeled his power using Magi,
screech—
the thick solid steel let out a brief cry of protest.
The minder beside him glanced at Cheon Do-hyeon once.
Do-hyeon quickly released the pressure, afraid of being discovered.
‘……If need be, I can break these.’
Time dragged on tediously.
The minders inside the car were taciturn by nature.
This only made it feel more monotonous.
He wanted to at least say something.
“……Where are we going?”
“……”
There was no answer.
By now the vehicle had wound through mountain roads and was heading toward its destination.
#
How long had they been driving?
The car came to a slow stop.
Do-hyeon raised his eyes.
Tap, tap, tap.
From the front seats came a gentle tapping signal.
That was the moment.
Click.
Two gun barrels came down simultaneously on either side of Do-hyeon.
There was no warning.
They pulled the trigger without warning.
It was a resolve to eliminate even the slightest hint of Mana gathering.
But Cheon Do-hyeon’s superhuman dynamic vision and reflexes
read the movement of their fingers on the triggers and reacted first.
Whoosh—
Do-hyeon’s head ducked in perfect sync with the gunfire.
Crack, crack, crack!
Three bullets, robbed of their target, tore through the empty air toward the vehicle’s ceiling.
“……!”
The watchers’ faces registered shock in unison.
At this distance, fired without any warning signal, and yet he’d dodged.
The moment of confusion was brief.
True to their professional training, they re-aimed swiftly.
But
Bang.
Do-hyeon drove his raised head downward, snuffing out one man’s consciousness in an instant.
The crown of Do-hyeon’s skull struck the face of the man sitting directly across from him.
Blood and shattered teeth sprayed into the air.
“…!”
Bang, thud.
In the moment their eyes snapped toward their fallen comrade,
the solid steel Restraint Devices wrapped around Do-hyeon’s hands whipped across both their faces simultaneously.
A strike that transcended the limits of human strength.
Boom—
Their bodies crashed into the vehicle’s corners as if being crumpled.
The van lurched once, the impact still reverberating through it.
Sway, sway.
From the driver’s and passenger’s seats came the sound of people scrambling urgently out of the vehicle.
Do-hyeon gazed quietly down at the Restraint Devices on both his wrists and ankles, stained with blood.
‘……So the real chaos starts now.’
Do-hyeon tensed both his wrists.
Screech—
The solid steel Restraint Devices tore free in an instant.
Only then did Internal Energy resume its normal pulse through Do-hyeon’s meridians.
Though his wrists and ankles ached slightly.
“Still a bit sore,” he muttered.
Do-hyeon rotated his joints, murmuring to himself.
He placed his hand against the rear door of the van.
Crrrunch—
He tore the iron-plated escort vehicle’s rear door clean open.
The door crumpled pathetically and fell away entirely.
Do-hyeon stepped out slowly, deliberate and measured.
Whooooom—
The sight that greeted him as he emerged from the escort vehicle was grand and terrible.
Dozens of armed soldiers.
Mana surging simultaneously from their hands and shoulders.
Magic Circles were condensing in the air all at once.
“……”
Do-hyeon gazed upon the scene for a moment.
“……So it was betrayal.”
He murmured the words to himself.
Then, with an unbothered expression, he added one more thing.
“At least he came alone.”
#
Of course it was betrayal.
The moment Jang Gi-jun rose from the café, he moved in precisely the opposite direction.
Through urgent radio communication, he was monitoring the situation in Pocheon in real time.
— Pocheon Jipori area.
Reports of a fierce engagement unfolding at the location where the preemptive strike team had been dispatched.
“……So he was the real deal after all?”
Jang Gi-jun bared his canine teeth in a thin smile.
Whenever Korea sent reinforcements, they were ground to dust without exception—he’d already suspected as much.
‘This is no ordinary man.’
But he hadn’t been able to determine whether it was the power of a collective force or the independent strength of a single warrior.
Now, at last, he could confirm it.
This one could pulverize an entire unit through raw individual power alone.
Perfect timing, actually.
A deeper smile spread across Jang Gi-jun’s lips.
“All the better, in fact.”
Jang Gi-jun brought the radio communicator to his mouth.
“We’ve located the main base of the nation’s largest Murim faction. Currently in standoff with their vanguard strike team. Effective immediately, maintain a skeleton crew at Cheolhyeol Jangga’s headquarters. All combat personnel are to converge on the Pocheon Jipori area.”
The moment the order went out.
Combat operatives throughout Cheolhyeol Jangga scrambled into vehicles in unison.
It was like a single, massive current being sucked toward Pocheon.
And the elite unit under Jang Gi-jun’s direct command, kicking up clouds of dust,
moved in the precisely opposite direction.
Their destination: the heart of Seoul.
Cheolhyeol Jangga’s main household.
At this very moment, the main house was staffed by only a skeleton crew of personnel.
By contrast, the unit that Jang Gi-jun commanded like his own limbs numbered a full company.
“So let’s see what happens to you too.”
Jang Gi-jun thought of his father, Jang Jae-young, who would be at the main house, and twisted his mouth into a slight smile.
“At your age, will you be tempered or will you break?”
Jang Gi-jun’s plan had been to strike at both the Murim faction and his own father simultaneously from the beginning.
His father shattering at Cheon Do-hyeon’s hands would be good.
His father shattering at his own hands would be better.
The outcome was the same either way.
All that mattered was that he would be the one left standing in the place where his father fell.
“This is when I feel best….”
Jang Gi-jun confessed his true feelings.
“When I betray someone’s expectations.”
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————