My Younger Sister Reborn as a Star Sovereign - Chapter 43
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Protagonist’s Younger Sister Revives as a Constellation Episode 043
Constellation ‘Overturned Infamy’ has gifted the authority 【Silent Evangelism (SS)】.
Constellation ‘Overturned Infamy’ swears to always be favorable toward you.
I was surprised by the consecutive message windows. This is the first time a constellation name has been this sad.
“Thank you for letting me return to the stars. I sometimes regretted my choice.”
Cassiopeia said revenge wasn’t enjoyable.
She smiled self-deprecatingly, saying it seemed like she had just vented her anger on other targets since she couldn’t meet the one she truly wanted revenge against.
“Child, I’ll come whenever you call me.”
Still, it might be difficult for a while, Cassiopeia muttered quietly as her form grew faint.
“Do you still feel sluggish or tired?”
“No, I’m fine. It’s completely gone.”
It seemed my energy had indeed been drained by the skill that was activating without my knowledge.
Once the skill activated safely and the connection with Cassiopeia was severed, the pressure weighing on me disappeared.
“Be careful for a while.”
“Where are you going?”
“To Sellas.”
Antares looked at where Cassiopeia had been and frowned slightly.
“Keep the report brief.”
“Aha, you’re going to help Cassiopeia!”
“That’s not it.”
He seemed embarrassed as he kept clearing his throat and denying it. What? You are going to help her.
When I nodded as if I knew everything, he changed the subject.
“And do you see that small square thing at the bottom of the screen? Humans call it a tablet.”
“…That was a tablet?”
“It’s an object that lets you see your contractor outside of this place too. Others don’t need it, but you seem different.”
At his words that he had prepared it for me, I picked up the tablet and activated it.
Just like the screen in subspace, I could see Kim Igyeol’s appearance. There were earphones next to it so I could hear sound too.
“Why didn’t you tell me about this earlier?”
“You didn’t ask?”
Antares added that it had been there since long ago, but since I showed no interest, he was only mentioning it now, then left after giving me final words of advice.
“Don’t use skills carelessly, and if possible, just don’t use them at all. Use your contractor.”
“Got it, hurry up and go. Cassiopeia probably already left.”
As if his feet wouldn’t move, he looked at me and shook his head slightly. When I waved my hands telling him to hurry up and go, he finally left.
I watched that scene endlessly before suddenly coming out of subspace.
Alone for the first time in a while—no, not really. Anser was there. I always forget because it’s so quiet.
Anser, who had taken a fixed spot on the edge of the bed, wagged its tail.
I should send Anser to that person soon too.
On the day I first met it, hearing Anser’s skill reminded me of a character from the original work.
Illyser Dru, a hunter who erases traces with flames.
It was ambiguous to call him Jin Sehyeok’s companion. He wasn’t by Jin Sehyeok’s side and had the least significance. More like an acquaintance he had just gotten to know?
Illyser Dru had wanderlust. Unable to stay in one place, he hid his identity as an S-rank hunter in the top 10 of American rankings and participated in dungeon conquests as an unknown mercenary crossing borders.
That’s how he met Jin Sehyeok too. And starting from that connection, Illyser’s one-sided friendship began.
“If I suddenly told Anser to contract with someone else, you’d naturally hate it, right?”
⌈Would that help baby?⌋
“Hmm, probably?”
The reason Anser is needed by Illyser is because he dies.
He who traveled around the world happened to use an ability that left no traces. No one knew where he was or what he was doing.
Even while fighting enemies and conquering dungeons, seeing him unreachable, there was a scene where Jin Sehyeok thought ‘if Illyser had been there, it wouldn’t have failed so miserably.’
So when he heard news of his death from the villain’s mouth, the description of Jin Sehyeok’s shock remained in my memory.
Since it was the villain who reported his death, there’s a high probability the villain was involved in Illyser’s death.
Illyser would be helpful to Jin Sehyeok who’s trying to prevent destruction, so I must save him. Absolutely.
⌈Then good! I’m big brother star, so helping baby is natural.⌋
Aw, how did such a good fox come to me? Unable to hold back, I hugged the fox and buried my face in its soft fur.
Anser, who laughed because it was ticklish, asked.
⌈Do I go now?⌋
“No, later.”
The sooner the better, but finding a bit more information before sending it would probably be less difficult for Anser.
⌈Baby, rest now?⌋
“Mmm, no. I have to go to a dungeon.”
Of course, not me but Kim Igyeol.
-Is it a subway this time?
At the message telling him to go to a subway station, Kim Igyeol replied briefly. He also added an assessment that this dungeon was better than sewers or sinks.
However, unfortunately, the dungeon wasn’t in the subway but at a dead-end in the transfer area.
When I guided him to the dead-end, Kim Igyeol raised one corner of his mouth as if he hadn’t expected anything.
Leaning against the living room sofa with no one around, I looked at the tablet and saw Kim Igyeol standing in front of a wall.
When he placed his hand on the wall, it rippled and swallowed Kim Igyeol.
You have entered dungeon ‘Roots of Illusion (C)’.
Kim Igyeol checked the entry message and looked around.
Though not as much as the Water Rat dungeon, the interior was quite dark, so he took out a flashlight.
When he shone the weak light, tangled vines became visible.
A plant-type dungeon. Not bad, but the dungeon name bothered me.
When Kim Igyeol took one step forward, the vines that had been drooping on the ground all rose up at once.
The way they wriggled as if life had been breathed into the vines was very disgusting.
Constellation ‘Noble One Who Returned from Death’ covers their eyes saying they can’t watch because it’s nauseating.
Antares seems to be working very hard even after going to Sellas. At the inevitable mistranslation, I shook my head lightly.
Kim Igyeol drew his sword and swung it toward the vines. The monster was easily cut in half and dealt with, but there were still many left.
“Would twin swords have been a bit easier?”
Muttering quietly, he watched the growth window he had opened in advance.
Seeing the numbers steadily rising, it seemed even monsters without cores were recognized.
I turned my gaze back to the tablet.
Perhaps the training in the practice room had been effective, as his sword-wielding posture didn’t seem bad.
Actually, I’m not sure. I’d have to have seen how other people do it.
I had occasionally looked up conquest videos including Jin Sehyeok’s, but they weren’t much help.
“I couldn’t teach him much, but he’s still grown a lot! Once this dungeon is finished, I should tell him to register right away.”
Though the numbers were a bit precarious, it seemed he could rise to B-rank today.
Kim Igyeol on screen was still busy cutting down vines. When he cut the front, they rushed from behind; when he cut behind, they popped out from the side.
Watching him handle the vines without losing composure, I left the room.
I grabbed some snacks from the shelf above the sink.
I didn’t actually need to eat, but if I didn’t, Jin Sehyeok would probably nag when he saw that the amount hadn’t decreased.
When I returned to the room, the number of vines had decreased.
Kim Igyeol seemed to have gotten used to it, handling the monsters more comfortably than before.
Even though he relaxed his shoulders and swung his sword as if entrusting it to the wind, the monsters were cut down in an instant.
⌈Doesn’t that human get tired?⌋
Anser, who had been watching Kim Igyeol with me, muttered.
How could he not get tired, being human? Considering Kim Igyeol’s stamina, a boss monster should appear soon…
As soon as I thought that, the severed vines gathered together to form a large circle.
The sight of another plant growing through the clustered plants, leaving an empty space in the center, was extremely bizarre.
Kim Igyeol, who had caught his breath, fearlessly approached the monster that was being created.
The constellation ‘Noble One Who Returned from Death’ warns to be careful, saying the feeling is unsettling.
The warning was brief, as the appearance of what was presumed to be the boss monster was revealed.
It was in the form of thick vines extending from a solid central root. Fine light patterns flowed along the stem.
Kim Igyeol tightened his grip on his sword.
He moved forward again, approaching the monster. The closer he got, the more his vision seemed to shift.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————