My Right Hand Is Too Strong - Chapter 88

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

My Right Hand Is Too Strong Episode 88

Episode 88. Orc Temple (Complete)

I walked into the temple, scraping the wall with my sharply raised fingernails.

“…Now I understand why Kargon called it the Temple of the Forgotten God.”

This place was not ordinary.

It was a special space imbued with hundreds, thousands of years of history.

On the half-collapsed walls were carved geometric patterns similar to those I had seen on Kargon’s body.

At the edge of my vision stood a headless male statue.

A space that seemed to have been built for someone, and destroyed by that same someone.

‘Why on earth would such a space exist in Berdine?’

According to Kargon, Berdine had been barren since ancient times.

That means it was barren even when this temple was built….

‘Usually, don’t they build structures like this where there are many people?’

I couldn’t understand why they would build a temple in such barren land.

Well, now wasn’t the time to think about such things.

“This should be far enough.”

Having entered somewhat into the core, I struck the ground hard with my fist.

The fragile ground couldn’t withstand my fist and created a massive crack.

I didn’t stop there and struck the ground with my fist again.

“….”

Thud! Thud! Thud! Thud!

Massive impacts occurred in succession.

The Black Dragon’s fury engulfed the Temple of the Forgotten God.

Without rest, I continued striking with my fist, gritting my teeth as I hit the ground even harder.

“Huu.”

Crumble crumble crumble.

Fragments of the temple, cracked by the impact that traveled up from the ground, fell like rain.

In the midst of the ochre-colored downpour, I took a calm deep breath and twisted my waist while clenching my fist tightly.

“The last one.”

Smoke rising from my right hand.

After lightly compressing it, I straightened my twisted waist and thrust my fist forward.

[Mist – Rampage]

An explosion that filled the interior of the heavily cracked temple.

In the swirling black mist, I quietly looked ahead.

The area was filled with mist and dust, making it impossible to see.

But perhaps because I had learned to sense with mana.

Though it should have been invisible, I noticed there was something in front of me.

“Right, it wouldn’t be that easy.”

A place that cursed Kargon.

A place that granted intelligence to Orcs who had only instinct.

A space containing such mysterious power wouldn’t crumble so futilely.

I looked up at the presence before me.

Something that seemed massive yet not massive.

Something of an incomprehensible form.

For a very brief moment, it scattered a peculiar form of mana somewhere.

Not mana containing Elpinire’s verdant nature.

Nor mana like Jini’s shadows.

Mana that felt infinitely similar to demonic energy.

It felt so much like demonic energy, yet it wasn’t demonic energy.

So ominous yet simultaneously sacred.

As the incomprehensible alien mana spread around, the fragments of the collapsed temple began to tremble.

Soon the temple fragments rose on their own and began reassembling into some form.

“As expected, it wasn’t a living creature.”

Arms and legs made of rock.

A massive torso.

And even a long stone imbued with pure white light positioned where the head should be.

Having withdrawn the mist, I looked up with sunken eyes at the massive golem about 5 meters in size.

More precisely, I was staring at its torso.

On its torso was carved some kind of pattern.

A dark circle occupying the center, as if all light had vanished from it.

But around it was wrapped a bright, unfilled circle.

And centered on that point, dozens of lines extended in winding waves, filling the entire torso.

I had seen that pattern.

I already knew it.

“Kargon.”

That pattern was identical to the geometric pattern carved on Kargon’s body.

“If I destroy you, the curse on Kargon will be lifted, right.”

“….”

The golem gave no response.

It slowly raised its massive hand.

Just from raising its hand, a long shadow fell over my head.

‘Here it comes.’

The fist came crashing down with tremendous pressure.

Without retreating, I thrust my fist toward that fist.

However.

“Damn…!”

The golem’s fist, even after taking the Black Dragon’s punch, only developed small cracks.

Even though it wasn’t full power, I had struck with 70% of my strength.

To think it would only result in a few small cracks.

This doesn’t make sense.

While I let out a hollow laugh, the cracks that had appeared on the golem’s hand quickly healed back to normal.

Having recovered from the damage, the golem thrust its opposite hand toward my abdomen.

“Kugh!”

The fist of the massive 5-meter golem.

Even trying to quickly withdraw my right hand to block it, it was too massive to block.

A fist larger than my height struck my body directly.

My body floated up.

Gritting my teeth, I let out a groan through clenched teeth.

[Synchronization Rate 7.1%]

Thud, thud thud, thud.

It hurt like hell, but it wasn’t unbearable.

Regaining my balance in mid-air and landing on the ground, I spat the blood pooled in my mouth onto the floor.

The golem looked at me and raised both arms above its head.

‘What is it trying to do.’

I had no idea what it was planning to do.

But I was certain that whatever it was doing now felt ominous.

Bending my knees, I leaped toward it as it raised both arms above its head.

The golem, as if it had been waiting for this, brought down both hands that it had raised toward the ground.

“…!?”

The sensation I felt under my stepping feet was definitely solid.

The ground undulates like waves.

The moment I momentarily lost my balance and staggered for just an instant.

The undulating ground cracked open and massive stone pillars began shooting up one after another.

“…!”

I couldn’t block it.

I couldn’t have blocked it.

It was so irregular that I couldn’t have anticipated it.

Hit by the rising pillar, I flew high into the sky, bleeding through my teeth.

The golem stretched out its right hand toward me.

[Synchronization Rate 7.2%]

The extended right hand splits in half.

The split right hand divides into fragments.

Each of those divided fragments became sharp stone blades.

[Mist – Rampage]

And came rushing toward me.

Without even time to feel pain, I clenched my fist and threw a punch at the incoming stone blades.

But I knew.

That this wouldn’t be enough to stop them.

Sure enough, the countless stone blades flew toward me through the explosion as if it were nothing.

The only fortunate thing was that my position had changed from before due to the aftermath of ‘Rampage’.

The stone blades viciously sliced through where I had been just moments before.

The stone fragments that cut through the air changed trajectory in midair and returned to the golem.

Taking in that entire scene, I extended my left hand toward the ground.

[Thousand Transformations]

A line of mist created from my left hand.

I pulled it strongly with my left hand.

Thanks to that, I landed on the ground in an instant and began running toward the golem at an even faster speed.

“….”

It raised both hands again toward me as I charged.

That same attack from before was coming again.

I smirked at that fact and opened my mouth.

“Do you think I’ll fall for the same attack again?”

Thud!

It slams its fist down.

Rumble.

The floor undulates like waves.

Just before the next stage where the floor would crack open.

I kicked off the ground and leaped into the sky, extending my left hand to the left.

[Thousand Transformations]

Whoosh, thud!

Before the pillar could rise from the cracked floor.

I pulled the mist line and moved at high speed, continuing to sprint without stopping.

[Synchronization Rate 7.3%]

Perhaps recognizing that the same attack as before would no longer work.

The golem stopped slamming its fist down and extended both hands forward.

“As expected, you’re using that attack again.”

The golem’s extended hands split in half.

The golem’s split hands became hundreds of stone blades.

It’s awkward to say this after being in such a dangerous position just moments ago.

“I was waiting for exactly this.”

With a smile tugging at my lips, I braked my running body and swung my fist toward the ground.

[Mist – Mist Flight]

Boom!

My body shot backward at high speed.

The golem fired the stone blades it had created by sacrificing both arms at me floating in the air.

“It seems Earth’s AI is more advanced than here.”

Right.

Those stone blades were created by sacrificing its own arms.

Therefore, it needs to retrieve them after use to be able to use its arms again.

In other words.

“Seeing how you just repeat the same attack without any learning ability!”

If I prevent those blades from returning.

It means the hands, which are that massive golem’s greatest weapon, would be sealed.

With a bright smile, I took in the sight of stone blades shooting across the sky.

They’re coming.

Blades targeting me are rushing from all directions.

The only place I can dodge those blades right now is.

‘Up!’

Pop!

I exploded mist beneath my feet and shot up high in an instant, quickly scanning below.

There, the stone blades that had lost their target were converging toward a single point.

Without hesitation, I extended my right hand downward and released mist at maximum output.

“This is going to be exhausting…!”

Strength drains from my body.

But I can’t stop.

I mustn’t stop.

Gritting my teeth, I forced a smile and compressed the released mist all at once.

[Thousand Transformations – Casting Net]

A massive net created by compressed mist.

The giant net covering the sky instantly enveloped the incoming stone blades.

I firmly grasped the connected mist line and closed the spread net, then immediately shot toward the golem at high speed, following the stone blades trying to return.

[Synchronization Rate 7.4%]

The stone blades, covered by the net, struck the massive body accurately.

I succeeded in reaching the golem faster than running without any obstacles.

The moment the net touched the golem, I released my grip on the net and flew in a parabolic arc toward the golem’s head.

And.

“Got you.”

Its head.

The core that had been strongly emitting ominous yet sacred mana from before.

I gripped it firmly with my right hand.

“That was quite troublesome, you bastard.”

If I hadn’t thought of a way to break through in that instant.

I might have been too late.

I pulled the core and settled on the golem’s shoulder, clenching my fist and striking downward.

Thud!

Black Dragon’s fist strikes the core hard.

The solid core naturally withstood the impact, showing only a thin crack.

But I wasn’t flustered.

I knew this would happen.

The punch I just threw was merely a foothold.

Using my fist to launch my body high into the air, I spun once in midair and compressed mist into my right hand.

[Thousand Transformations]

Mist compresses above my right hand.

The compressed mist gathers stronger and more intensely.

[Dragon Scale]

The true power of the Black Dragon revealed to the world while harboring tremendous force.

No matter how solid a rock might be, it cannot be harder than a dragon’s scale.

I converted even centrifugal force into power and struck down at the core once more.

[Synchronization Rate 7.5%]

The core was far too fragile to withstand the Black Dragon’s power proportional to a 7.5% synchronization rate.

The core cracked at an uncontrollably rapid pace.

The solid stone mass released mana to repair itself, but.

“….”

It soon crumbled into powder.

The golem collapsed limply like a doll.

I breathed roughly on top of it and turned my gaze.

Orc corpses scattered across the ground.

I hadn’t been able to see it while fighting, but Jini and Elpinire had been dealing with all the approaching Orcs according to my orders.

Behind them.

At the edge of what my vision could capture, Kargon stood leaning on his massive bow like a staff, staring at me blankly.

Confident that he was looking directly at my face, I grinned and shouted.

“It’s over!”

The golem was defeated.

The temple had collapsed.

With this, the curse that bound Kargon was finished.

Jumping down from the golem, I ran toward Kargon who stood motionless.

“…Don’t.”

“What?”

Kargon’s voice was as thin as if it might break.

Frowning, I asked again for him to repeat—

“Don’t come any closer!”

“…!”

Stop.

I halted my movement and looked at Kargon.

Elpinire and Jini did the same.

Even the Orcs that had been constantly charging stopped as well.

Everyone’s attention focused on Kargon.

Receiving hundreds of pairs of eyes upon him, Kargon staggered and breathed roughly.

“Sorry, my friend.”

Hah, hah.

White breath puffed out from Kargon’s mouth.

His body burned hotter than Berdine’s sweltering atmosphere.

Kargon staggered weakly, scratching his face with sharp claws as he shouted.

“It seems the curse had progressed too far.”

“…What?”

“Thank you for everything until now. And.”

You’d better run away now.

With those final words, massive mana exploded centered on Kargon.

Clothes and hair fluttered in the wind.

Even as dust struck my face, I stared ahead blankly.

[You have successfully destroyed the temple that the Orcs have protected for centuries.]

[You have successfully cleared the Tower of the Wilderness.]

[….]

[This is similar to records previously saved in the Tower of the Wilderness.]

[Overwrite will proceed forcibly.]

Hiss, whooo….

White steam rose from his entire body as Kargon breathed thinly through his mouth.

Transformed with a build that had swollen to over 5 meters, he gripped a bow that had grown proportionally larger and slowly raised his head.

[The calamity has been completed.]

[Stop the calamity from destroying the world.]

Blue eyes filled with malevolent energy.

Eyes that seemed to contain no trace of reason.

Kargon no longer existed there.

[Final Floor]

[Stop the Nameless Destroyer, Kargon]

[0/1]

There was only a single completed calamity.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————