My Father Is the Number One Under Heaven - Chapter 189
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 189. What Kind of Man Is Your Son-in-Law!
Yeo Un-hwi found himself thinking that the timing couldn’t have been better.
It was the perfect opportunity to test the strength he’d cultivated in the Baeklang Dae all this time.
Those men had been itching for a fight, practically vibrating with restless energy.
They would make an adequate warm-up opponent.
By then, the innkeeper of the Cheong-hyang Inn had stepped outside to the entrance, his mouth hanging open.
He had eyes, after all—he’d seen plainly what just transpired.
To so easily crush the Deputy Palace Master of Saryon Palace.
And where was Saryon Palace?
It was a place that had earned its sinister reputation across the entire Martial World.
Whether the Murim League refrained from moving against them or was simply unable to, he couldn’t say for certain—but the fact remained that even the League had struggled to deal with them for years, such was Saryon Palace’s formidable power.
Yet these people had dispatched them without hesitation, overwhelming them in an instant.
And in that display, there hadn’t been the slightest trace of doubt or caution.
Indeed, they said these were people from the Hebei Peng Clan, one of the Five Great Clans—and they lived up to the reputation.
What’s more, the fact that Do-gyeong traveled with such formidable individuals struck him as extraordinary.
Long ago, when she’d left on such a whim, deciding so suddenly to depart, he’d been filled with worry.
Yet now, seeing her before him, he couldn’t help thinking it had been the right choice.
That child, finding her own path forward, had grown into such a capable woman.
He felt nothing but genuine pride.
The innkeeper found himself looking at Do-gyeong with eyes that had grown oddly damp.
Then it happened.
Yeo Un-hwi approached him.
“Innkeeper. I wanted to ask you something—do you happen to know where Saryon Palace is located?”
“Ah, well, I’m not sure why you’d ask that.”
“I thought I’d make business easier for you going forward.”
“Pardon?”
The innkeeper wore a vacant expression.
Only then, belatedly, did understanding dawn on him, and he stammered out a response.
“Surely you don’t mean to say you’re planning to seek out Saryon Palace?”
“Why else would I be asking where those wretches are located?”
Yeo Un-hwi let out a soft laugh.
On reflection, it had been a foolish question.
These were people who’d just dispatched the Deputy Palace Master of Saryon Palace with such ease—they wouldn’t be asking the location in order to avoid them.
Yet the innkeeper found himself wanting to dissuade them, regardless.
Remarkable martial prowess aside, the fact that the palace headquarters was swarming with countless warriors was common knowledge throughout the region.
But that wasn’t all.
They would occasionally spend considerable sums hiring renowned masters to reside within the palace.
The Palace Master’s deeds were so heinous that enemies had multiplied—he invested heavily in his own protection.
And most critically, the Palace Master himself had earned his name early through exceptional deep insight and martial prowess.
To the innkeeper’s mind, approaching such a place with only the strength of the Baeklang Dae seemed far too reckless.
And yet—
“I know the way.”
One of the other patrons stepped forward and readily gave them the location of Saryon Palace.
Thus Yeo Un-hwi and the Baeklang Dae began preparing to depart the Cheong-hyang Inn.
“What a shame. We were just starting to enjoy the food.”
“You can come back another time. And if you want to eat more, you can wait here and take your time. We’ll be back.”
“Oh, no way. We can’t possibly miss something this fun!”
“Right. Whoosh! I’m excited—really excited now. Finally going to get a proper workout in.”
“Let’s hope it goes well. Don’t get too carried away and finish it too quickly, all of you.”
……
The innkeeper was beginning to question whether he was hearing this correctly.
These people were talking as if they were heading out for morning calisthenics.
Or rather, as though they were embarking on a pleasant excursion.
He wanted to stop them somehow, but the atmosphere had shifted in a way that made him fear seeming like the odd one out—and so the words wouldn’t come.
Seeing the innkeeper at a loss, Do-gyeong turned and smiled at him gently.
“Sir, well then, I’ll be going now. It was good to see you after so long.”
“Do-gyeong…”
Whether what they were about to attempt was truly something they could manage.
The innkeeper couldn’t shake his worry, his face lined with genuine concern as he gazed at her.
And then,
“Don’t worry.”
Do-gyeong smiled slightly.
“We’re strong, after all.”
With those words, Baeklang Dae departed from Cheong-hyang Inn.
Yeo Un-hwi glanced toward some distant place before breaking into a faint smile—that was the last they saw of him.
***
Not long after Yeo Un-hwi and Baeklang Dae vanished.
A man sat dazed on the steps outside Cheong-hyang Inn.
It was Mun Ho, who would never again be called the One-Eyed Fist.
From his lips came an endless stream of hollow, deflated laughter.
“Ha… hahahaha……”
He simply could not believe what he had just witnessed.
The opponent he had struggled so fiercely to fight—they had dispatched him in what felt like mere moments.
What in the world was happening?
Wasn’t I supposed to be quite strong?
Surely that had to be the case?
Suddenly, Mun Ho turned his gaze toward the distant mountain from which he had descended.
‘Master, I really do have talent, don’t I? There are so many terrifying people swarming around this place.’
Rather than making an impressive first step into the wider world, he now felt as though he would gladly crawl into any rat hole if one existed.
So much for the Ten Great Masters and all that nonsense.
Part of him wanted to abandon everything and return to the mountains.
And yet—
‘They said they were heading to Saryon Palace, didn’t they?’
For reasons he could not explain,
Mun Ho found himself drawn forward, following Baeklang Dae as though in a trance.
***
“Ha. The weather is fine today and the tea tastes splendid. Haha.”
A crystalline sky stretched overhead.
While Yeo Un-hwi and Baeklang Dae were headed somewhere to soundly thrash someone on this cloudless day,
in the garden of the Hebei Peng Estate beneath that same sky, laughter rang out.
Peng Mugang had gathered his family for tea, a rare occasion when they could all sit together.
After quickly finishing their tea, Peng Mugang watched Peng Seo-yeon and Yul-i play in the garden, his face never losing its smile.
The same was true for Peng Sejin.
But there was one person whose expression had grown heavy—Dan Hee-young.
Before long, she let out a deep sigh.
“Hmm? What’s wrong?”
“Ah, I’m just worried about how things are going at the Murim League. I hope nothing goes amiss. The world seems rather dangerous these days.”
At Dan Hee-young’s words, Peng Mugang and Peng Sejin let out dry chuckles.
The words that rose to the tips of their tongues were: It’s the dangerous world that should fear your son-in-law, not the other way around! But they held their silence.
After all, she already knew this truth well enough.
Yet despite everything, in Dan Hee-young’s eyes, Yeo Un-hwi remained a son-in-law to be worried about.
Truth be told, Peng Mugang’s own heart wavered.
At times he felt utterly assured, and at other times anxiety crept in—because Yeo Un-hwi possessed such tremendous power, Peng Mugang feared how many entanglements it might draw him into.
But he could not simply leave his wife in her melancholy.
To ease her worries, Peng Mugang laughed heartily and spoke.
“Don’t fret. Yes, we’ve endured much of late, but the world doesn’t consist solely of bloodshed. Surely you see that?”
“Haha. You’re right. Don’t worry, Mother. By now he’s surely managing without incident.”
“Is that so?”
“It is.”
Peng Sejin nodded confidently and flashed a bright smile.
Yet he could not smile from the heart.
The same worry that troubled him concerned Yeo Un-hwi and his companions.
Of course, it was the opposite worry from that which troubled Dan Hee-young.
Who else would be wailing because of his brother this time? That was the thought.
“S-surely they’re managing without incident. Yes, definitely. Ha… haha. Hahaha……”
One thing was certain: even if the world split in two, Yeo Un-hwi and Baeklang Dae would emerge unscathed.
***
Deep within a distant mountain.
Sprawling across grounds that seemed out of place in such desolate terrain stood enormous structures.
A great door, the sole entrance to that place, was guarded by countless warriors.
This was Saryon Palace.
Clop. Clop.
Those passing through it now came one after another.
At their arrival, the warriors—men who ordinarily wouldn’t so much as blink—could not hide their shock.
The Yaksha Witch, Huk-myeon Sura, Saek Mong Gongja, and countless other magnates of the Evil Sects were the protagonists of this sight.
As one of the warriors watched the figures disappear past the gate, he could not suppress his wonderment and cracked open his mouth.
“What kind of day is this? All these great names gathering in one place?”
“I heard it’s for a conference tomorrow.”
“What sort of conference could it be?”
“Finally something’s beginning to happen.”
The captain commanding the warriors at the gate nodded his head.
He was known within Saryon Palace for being well-connected.
Moreover, he prided himself on understanding how Saryon Palace operated better than most executives.
The problem was that he was the sort of man who could only satisfy himself by boasting to others about how much he knew.
His subordinates, for their part, were content simply to hear various stories from his mouth.
“The beginning?”
“Tell me—what do all these great names who came here today have in common?”
“Hmm. I’m not sure… what is it?”
“Every last one of them has fallen out with the Sa-do Alliance and Huk Mu-je.”
“Ah! Then could it be…”
“Exactly. Those within the Alliance who walk a different path from Huk Mu-je have finally decided to become one.”
The man, pleased with himself for laying out the story, shrugged his shoulders.
“Huk Mu-je is the strange one to begin with. What kind of nonsense is it to say that just because one was born into darkness and raised in darkness, there’s no reason to live wickedly? You think he’s the only one who bears grudges over such rubbish?”
“That’s certainly true.”
“But going on as we have, each fending for ourselves, things are getting dire in the Martial World these days. So they’ve decided to form a new alliance. The original Alliance Master was supposed to be the Ghost Immortal, but who could have known he’d be killed by some mysterious master who appeared out of nowhere?”
“Then who?”
“Tsk, tsk. Think about it, will you? Why else would they gather here?”
One of the subordinates’ eyes widened.
“Gasp! You don’t mean… the Palace Master herself is to become the Alliance Master?”
“That’s how it looks, doesn’t it?”
“Then does that mean we’ll get something out of this too?”
“Of course. We’re the direct subordinates of the one who’ll become Alliance Master—naturally we’d benefit, wouldn’t we?”
The gatekeepers’ faces brightened instantly.
“So our day is finally coming. We’ve lived all this time unable to draw our swords freely or even see blood because of Huk Mu-je, but now we can rampage to our heart’s content.”
Soon all their eyes were gleaming.
To rampage freely.
They knew all too well how delightful it was to cut down and murder people without reason.
Though they had committed such notorious and heinous acts before, still Huk Mu-je and the Sa-do Alliance weighed on their minds.
But if they could escape the shadow of the Sa-do Alliance entirely, then their true world would come.
It was then.
Hmm?
A group they’d never seen before was approaching the entrance of Saryon Palace from afar, riding leisurely on horseback.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————