Murim Login - Chapter 80

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 80
Gate Management Office.
A young man in gleaming armor furrowed his brow.
“So tell me, why can’t I?”
The Gate Administrator responsible for the B-rank Gate, Minotaur’s Labyrinth, wore an expression of distress.
“I’ve already explained this to you. Because of the fatal accident that occurred last week….”
“Do you think I’m asking because I don’t know that? We’re on good terms—why are you being so rigid about this?”
“It’s a safety inspection period. If the personnel numbers are insufficient, I simply cannot authorize it.”
The Gate Administrator felt as though he were dying.
Gates where fatal accidents occur undergo a week-long safety inspection. In other words, it’s meant to prevent accidents by raising the entry numbers or caliber of hunters entering—but the young man before him was utterly unreasonable.
“I’ve brought a few more than usual. That should be fine, right?”
“What is this—”
The young man suddenly thrust a white envelope forward, and the Gate Administrator flinched in alarm, glancing around. A Rookie who had recently joined was staring at him with wide eyes.
“You can’t do this.”
“Can’t? You’ve been accepting it all this time.”
“….”
“This is the fun part of being a Gate Administrator, isn’t it? Right?”
At the young man’s brazen words, the middle-aged Gate Administrator’s face flushed crimson. It wasn’t something that had just started happening, but what kind of humiliation was this in front of a Rookie?
But it was spilled water now. His conscience had grown as thin as the thick white envelope.
“…What is your current team composition?”
“Ten people, including me.”
“Ten people?”
“Five B-rank, five C-rank. Is there a problem?”
Of course there was. The Bucheon Terminal Guild, the party responsible for last week’s accident, had participated with five B-rank hunters and ten C-rank hunters, and what happened to them was splashed across the front page of the local newspaper.
[Catastrophe Brought on by Careless Raiding]
[Bucheon Terminal Guild Master to Cooperate Actively with Hunter Association Investigation]
Ten people in this situation? The Gate Administrator was caught in his dilemma.
“Mister, wait a moment.”
The young man, whose face had been harsh and accusatory just moments before, now wore a smile.
“The numbers have to match up anyway, don’t they? Right?”
“Ah, yes. That would be good then.”
“So… let’s take those people with us. For appearances’ sake.”
The Gate Administrator turned his head to follow the young man’s finger. Five men and women were entering the management office.
‘Two middle-aged men. Two young guys. And….’
One stunning beauty.
Judging by how the young man’s gaze couldn’t leave her, his true intentions were obvious without needing to look.
“Is that settled now?”
The Gate Administrator, having quickly finished his count, picked up the envelope.
“No problems.”
* * *
The middle-aged Gate Administrator explained the situation with courtesy.
We were in a safety inspection period, which meant several Guilds were experiencing delayed entry. With our current numbers, we would need to either hire mercenaries or merge with another Guild.
“You’re in luck. The Sangdong Guild team is waiting, and they’re exactly five members short.”
“How long until we can enter the Gate if we join them?”
“We can process you immediately once you’re registered.”
Well, that worked out perfectly. Choi Team Leader, who held the real decision-making power, nodded without hesitation.
“Then that’s settled.”
Just as Kim Butler, who served as our Guild Master, signed the contract, an unexpected voice cut through.
“Pleased to meet you. I’m Im Chang-su, serving as team leader for the Sangdong Guild.”
His voice was smooth and melodic, yet his physique was impressively solid.
As he strode forward, an unmistakable confidence radiated from his presence.
‘The Sangdong Guild would have reason to carry themselves that way.’
The Sangdong Guild ranked among the top five mid-tier Guilds in the Bucheon area, with over twenty B-rank Hunters in their ranks alone.
He appeared to be barely in his late twenties, yet held the position of team leader—a rank that couldn’t be achieved through mere luck.
‘This one has real skill.’
I activated [Sense Aura], transforming my suspicion into certainty.
[Lv.65 Im Chang-su]
But something about his name felt familiar. Where had I heard it before?
While I tilted my head in thought, Kim Butler extended his greeting.
“Good day. I’m Kim Hwa-jong of the Peace Guild.”
We all knew him as Kim Butler, old man, or Elder Kim, and that he was technically our Guild Master, but to outsiders he clearly appeared to be the one in charge.
Im Chang-su responded with a bright smile.
“Ah, the Peace Guild. I’ve heard the name quite often.”
Lim Hyuk-jun and Song-i, standing nearby, whispered to each other.
“Song, how long has our Guild been around?”
“About two weeks, I’d say?”
“How many raids have we done?”
“What are you talking about? We haven’t even started remodeling the Guild house. This is our first official raid.”
“….”
When you’re a B-rank Hunter, even whispers carry far. Im Chang-su’s gaze turned toward the two of them.
“And these people are?”
“They’re members of our Guild.”
His eyes swept across them—a brief glance at Lim Hyuk-jun, and a longer one at Song-i.
“I see. I hope I didn’t say anything out of line, haha.”
“Not at all.”
“Either way, this is fate bringing us together. Since we’re now one team, I look forward to working with you.”
“Of course. We’ll go change into our gear.”
“We’ll wait at the Gate Entrance.”
Choi Team Leader watched Im Chang-su’s retreating figure with a serious expression, the chains of his scale armor rattling as he departed.
“That person….”
“Is there a problem?”
“The equipment is limited edition. That’s incredibly difficult to obtain.”
“….”
Right, it does look expensive.
* * *
Hunters are an envied profession. They’re the guardians who protected humanity from the Cataclysm…though that’s part of it, the real reason is that they earn substantial money.
Even as a low-rank Hunter, I worked hard and earned over 100 million won annually—need I say more.
‘The problem is that expenses are equally enormous.’
Equipment comprises the largest portion of expenditures.
Since magic stones are essential components, no matter how much I scrutinize cost-effectiveness, money hemorrhages away. Add to that regular maintenance and repair fees when damage occurs.
My heart tears apart second to my bank account being shredded.
‘Equipment insurance didn’t emerge for nothing.’
In that sense, Choi Team Leader is the finest employer.
He provides premium equipment free of charge.
Rumble, rumble, rumble.
Choi Team Leader pulled a rolling suitcase into the Changing Room and called us over.
“I’ve brought suitable items for each position. Take one each.”
A small suitcase fit only for short trips. Lim Hyuk-jun muttered with a disappointed expression.
“Looks like mine isn’t here.”
Choi Team Leader’s lips curved upward slightly.
“That can’t be. If you knew what this was, you’d be shocked….”
“Oh, this suitcase has space-expansion magic cast on it.”
“….”
I’d nailed it perfectly.
My smile faded briefly at my own accuracy. Choi Team Leader quickly composed himself and spoke again.
“Correct. A space-expansion suitcase manufactured by K Corporation. Crafted by Nicholas, known as North America’s finest artisan….”
Thud!
“Wow, it’s real! Tae-kyung, look at this. The interior is massive!”
“It certainly is.”
“Beyond that, world-renowned designers participated….”
“Man, I’ve never seen anything like this before. I could just sleep inside here, right?”
“Once you close the suitcase, you won’t be able to get out until someone opens it.”
“Really?”
“The product maintains stored items in pristine condition through constant temperature regulation and proper ventilation….”
Click, click.
“This looks incredibly cool. How do I look in it?”
“Perfect. Like a custom-tailored suit.”
“You look great too. What’s that?”
“It’s called a black drake leather set? Well, it’s a leather set.”
“Yeah? Since it’s from Choi Team Leader, it must be good. Ha ha! Thanks, Choi Team Leader!”
“…Don’t mention it.”
As Choi Team Leader, completely devoid of fighting spirit, listlessly changed into his gear, I methodically verified each piece of equipment I was wearing.
‘Item verification.’
Ding.
Item Window
[Craftsman’s Black Drake Leather Set]
Type
: Armor
Grade
: Masterwork
Description
: An armor set crafted from the hide of a B-rank Black Drake monster. The touch of an exceptional craftsman is evident throughout.
Effect
: Strength, Stamina, Agility, Durability +10
– Full set bonus is currently active.
Item Window
[Craftsman’s Black Thorn Spear]
Type
: Spear
Grade
: Masterwork
Description
: A spear forged from the spinal bone of a B-rank Black Drake monster. Extraordinarily sturdy and razor-sharp simultaneously. The touch of an exceptional craftsman is evident throughout.
Effect
: Upon striking an enemy, 90% chance to trigger [Hemorrhage]
After reviewing the details, only one thought crystallized in my mind.
‘This is insane.’
Armor that grants forty points merely by wearing it, paired with a spear that can kill through excessive bleeding with every thrust.
Just from the Item Information alone, I could grasp the magnitude of these effects.
‘So this is what they mean by gear advantage.’
Recalling my days in Murim, tears blurred my vision.
Armor? Nonsense. We fought draped in nothing but flimsy cloth scraps, snapping dozens of cheap spears in the process. The people of Murim were the true embodiment of hardboiled spirit—genuine paragons of rugged masculinity.
“Premium goods really do feel different from the start.”
Turning to the side, I saw Lim Hyuk-jun bouncing excitedly in place, his expression radiant.
“It’s incredibly light, and my body feels faster too. Or is that just my imagination?”
“It’s not.”
There’s no way it could be imagination. This was gear Choi Team Leader had prepared for D-rank hunter Lim Hyuk-jun—it had to be exceptional.
‘Should I take a quick look?’
Just as I reached out to touch the full plate mail Lim Hyuk-jun was wearing, Choi Team Leader, now fully equipped, approached.
“If you’re ready, let’s depart.”
“What about Kim Butler?”
“Outside, he’s the Guild Master.”
Kim Butler chuckled at Choi Team Leader’s jab directed at me.
“It’s fine. Besides… I’m always equipped.”
As he spoke, he undid his suit buttons, revealing bracelets and a necklace on both wrists. Of course, these were no ordinary accessories.
A necklace embedded with mana stones and bracelets engraved with intricate, otherworldly patterns.
“Artifacts?”
“They’re more convenient than a staff.”
Kim Butler answered humbly, but mages who could operate so lightly equipped were rare. Most carried light armor or a protective staff to increase their survival rate.
‘Well, he’s no ordinary mage, that’s for sure.’
Once someone mentioned they came from the Ares Guild, everyone deferred without question.
For a moment, I grew curious about Kim Butler’s past, but the next instant, the question vanished cleanly.
Knock, knock.
“Gentlemen. Are we almost ready?”
“Ah, we’re all set.”
Song-i’s voice came from outside the changing room. The moment Choi Team Leader answered, the door opened gently.
“Let’s go. People will be waiting.”
“Huh.”
Her long hair tied back in a tight knot. Clad in light leather armor, her appearance made me catch my breath.
‘Can a person really be this beautiful.’
It wasn’t infatuation—it was simply fact. I could tell just by watching Lim Hyuk-jun, who’d been treating her like a cute niece until now, swallow hard.
Gulp.
“….”
I’d need to keep an eye on this guy.
If Lim Hyuk-jun was already like this, the others would be no different. Young men with some skill would definitely come swarming like a fleet of trucks, grinning foolishly.
‘For example, Im Chang-su, or Im Chang-su, or perhaps Im Chang-su…’
Im Chang-su. The young team leader of Sangdong Guild.
Ever since earlier, his face kept hovering before my eyes.
‘I’m certain I’ve never seen him before.’
Yet… why did he bother me so much? Was it because he seemed interested in Song-i?
“What are you doing? Come on out.”
“Ah, yes.”
My thoughts were cut short. Urged on by Lim Hyuk-jun, I hurriedly exited the changing room.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————