Labyrinth Exploration 101 - Chapter 202
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Labyrinth Exploration 101 Episode 202
Empty Tea(2)
Rumble!
A day when rain falls and thunder and lightning rage.
It’s the weather I hate most. On days like this, I don’t follow my routine. I don’t read formula theory books either. I just lie still.
Knock knock knock.
The sound of knocking.
Knock knock knock.
It’s annoying.
I staggered up and opened the door.
“…What.”
“Master! Something terrible happened!”
It was Im Hae-jun. He shouted with his face puffed up like a poisonous toad.
“They scheduled our filming!”
At those words, I frowned.
“…The Labyrinth ended yesterday.”
“That’s what I’m saying! Shouldn’t we go on strike?”
Of course it’s nonsense, but on rainy days, I can’t help but agree. My knee hurts like crazy.
“Really?”
“Yes! They want us to come out now! I thought it was vacation and packed all my stuff! Master, please say something!”
“Where’s the set stage.”
“Here! Follow me!”
Im Hae-jun took the lead, and I followed behind, tapping my walking stick.
“Now~ did everyone rest comfortably?”
There really was a set stage. Yoo Ji-in was there too.
The space itself looked like a comfortably decorated room. Various sofas, chairs, and even a large TV in front. However, all 31 explorers had dissatisfied faces.
Yoo Ji-in said.
“Today’s schedule is~ watching the live broadcast together.”
Everyone let out sighs of relief. I relaxed my expression too.
“Phew.”
“That was a surprise.”
“I thought so. It’s live broadcast time now…”
“Everyone, shall we have a meal first?”
Yoo Ji-in snapped her fingers. The set stage door opened and food was laid out in a row.
“Enjoy your meal.”
Everyone moved with sparkling eyes. I also put food on my plate.
“Ah.”
As I held my plate and tried to sit down, pain shot through me.
It’s always like this on rainy days.
“Does it hurt a lot?”
Someone asked worriedly. Surprisingly, it was Kate.
I stared at her blankly.
Is this person fake?
Kate asked once more.
“Are you not okay…?”
“It hurts on rainy days.”
“…What would happen to Seol Ha-woon whose legs don’t hurt?”
What the hell is this.
When I was wondering if this was reality due to Kate’s incomprehensible words.
Suddenly Seo Ji-woo interrupted.
“Is it a riddle? Wait a minute.”
She pondered while touching her chin, then snapped her fingers.
“Ah! Ha-yoon?!”
“…Ha-yoon.”
More than that answer, I’m curious about the reason and process of getting that answer, the flow of thought.
Seo Ji-woo explained excitedly.
“Because, because. The legs became two. From Ha-woon to Ha-yoon. From woon to yoon. One more stick appeared.”
“…I still have two legs now.”
Seo Ji-woo looked at my legs. She blinked several times, then quietly turned her head.
“Ah, when does the live broadcast start.”
She muttered as if embarrassed, when suddenly.
“Ha, hahaha!”
Laughter comes from somewhere.
“Haha, that’s funny. Hahaha!”
It’s Im Hae-jun. He’s forcibly clutching his stomach and laughing.
“Noona is so funny~”
Why is he suddenly trying to gain favor again.
“…”
But Seo Ji-woo seemed to have no intention of playing along and glared at Im Hae-jun with a stern face.
“…”
Im Hae-jun also stopped laughing abruptly.
Silence flows for a moment.
Seo Ji-woo chuckled.
“Hey, I don’t care about that stuff, dude.”
“…Really?”
“Yeah. It’s fine. It’s my fault for letting my guard down.”
It seems something happened in the previous Labyrinth.
“That’s true. Noona did let her guard down.”
Im Hae-jun immediately got cocky again.
“…What, dude? Tsk. You really don’t know anything.”
Just then, the live broadcast started.
┌──Labyrinth Exploration NaN──┐
Today, even the opening font is strangely different.
“I should watch while checking SilTalk.”
Seo Ji-woo set up her smartphone beside her. I also picked up my smartphone.
[Ranking Announcement Ceremony Filming Day]
─Yoo Ji-in : Today is the ranking announcement ceremony. Also, the total score combining weekly votes and profile votes will be announced every week.
The opening is from a very old ranking announcement ceremony, but somehow the camera quality is different. It’s not soft and blurry but has a stiff feeling. It’s the aspect ratio and film quality often seen in horror movies.
─Yoo Ji-in : 1st place Kang Hyeon!
The ranking announcement ceremony flows quickly. Like off the record.
1st place Kang Hyeon, 2nd place Lee Jun-ho…
─Yoo Ji-in : Now shall we go to the next Labyrinth?
After that, Yoo Ji-in leads the explorers somewhere.
─Im Hae-jun : Ah Master, this really doesn’t seem right…
On the way, Im Hae-jun mutters while trembling.
─Im Hae-jun : The outfit looks like a grim reaper…
─Yoo Ji-in : Everyone, here. There are Forty-Five Rooms. Please enter one by one.
-Why is the weather like this when it’s a horror special today;;;
-No, it’s even raining so the whole atmosphere is scary right now lol
-This is gonna be pretty intense to watch alone, fuck
Mudang House
Seol Ha-woon opens the door first and enters. The interior scenery is a shaman’s house.
Bang!
The door they entered through closed by itself.
“Aaaah!”
Real-world Im Hae-jun let out a scream.
─Seol Ha-woon: Shaman?
While investigating here and there, the moment he casually looked behind the folding screen.
Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello
It’s the hello ghost.
“Aaaaaaaah!”
Real-world Im Hae-jun let out a scream.
─Seol Ha-woon: Oh. Hello.
Seol Ha-woon responds calmly. Without paying any attention, he opens the safe hidden in the wall.
-What?
-Huh??
-Is this right?
-Hahahaha no.
-I thought the preview was just edited but he’s really not scared
Whoooosh….
Along with ominous background music, the camera rises upward. A very horror-like panoramic view of Wolryeong Village is shown.
And then, another shaman’s house.
─Im Hae-jun: Where is this where is this where is this where is this….
Im Hae-jun, hiding in the corner of the shaman’s house, trembles in a panic state.
Rumble!
─Im Hae-jun: Aaaaaaaah!
“Aaaaaaaah!”
“Hey, someone cover that guy’s mouth.”
After that, scene transition.
─Kate: It’s nothing.
It’s Kate.
She mutters in English while exploring the interior, then behind the folding screen.
She approached that place.
Hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello hello
The familiar ghost reappears, and Kate collapses while trembling and hugging the entire folding screen.
-Hahahaha
-And Kate is no exception either hahahaha
-So cute lol
-Hahaha wait, didn’t you just get electrocuted?
-This is gonna become a meme lmaooooooo
“…The reaction is good. Just as expected.”
Real-world Kate put on a poker face as if her reaction was fake, as if she had deliberately pretended to be scared.
“They’re calling it a spinning whirlwind?”
Seo Ji-woo giggled while showing the SNS reactions. Kate’s spinning whirlwind was quickly re-edited into a meme.
“Delete it?”
Kate became serious.
“But I didn’t post it, how can I delete it. Ah, so funny. Spinning whirlwind, crazy.”
Seo Ji-woo even pressed the like♥ button.
Kate’s eyes glaring at her were ghostly.
─Seol Ha-woon: Hmm.
It’s Seol Ha-woon again. Seol Ha-woon’s shaman house is messy. The folding screen has fallen to the ground, and various objects are scattered around from searching, making it a complete mess.
-Hahaha what the heck
-lol what kind of thieves are they lol
-Wait why is this so funny lol isn’t this supposed to be a horror special?
Seol Ha-woon opens the shaman’s ledger. The pages of that ledger are also shown on screen.
─Seol Ha-woon: Blood is splattered only on specific letters….
Soon, combining all the letters with blood splattered on them.
─Seol Ha-woon: Everyone dies at ten o’clock, go to Imgak Mountain.
-This guy just doesn’t look back
-It’s amazing every time I watch. Even rankers always say Seol Ha-woon is different.
-But what’s so good about her?? Just curious lol she has zero humanity
Thud. Seol Ha-woon closes the ledger and goes outside.
─Seol Ha-woon: Ah, my knee.
At that moment.
Hey~ where are you going~
An old man’s voice flowing through surround sound.
Subtitle appearing below [This contains scary scenes, so the elderly, children, and pregnant women should be careful when viewing].
“Aaaaaaaah!”
“Why are you screaming at the subtitle?”
“…Leave him. Just think of him as a sound effect.”
Where are you going~ let’s go together~
“Ah, that ghost was really scary.”
I heard Lee Jong-soo’s voice from behind me. When I turned around, Lee Jong-soo was there. When did he get here?
He smiles awkwardly when our eyes meet.
“…I was scared too.”
It wasn’t just Lee Jong-soo. Quite a few explorers had gathered around me.
You said let’s go together!
Aaaaaaaah! This time not only Im Hae-jun but everyone screamed.
-Ah shit, startled me
-That old ghost is crazy
-No way lol
-Fuck ah my heart
However, Seol Ha-woon calmly answers while looking into the old man’s eyes dripping with blood.
─Seol Ha-woon: Yes. Let’s go together. Let’s go together.
─Elder: ….
─Seol Ha-woon: Let’s go together.
Seol Ha-woon follows the Elder, and the Elder quietly slips away.
─Seol Ha-woon: Old man. Let’s go together. You were talking so well, why are you suddenly keeping your mouth shut….
The old ghost’s footsteps quicken. It really looks like he’s running away.
-??
-The ghost is running away
-The ghost is running away?
-Hahahaha no but the ghost is running away.
-Hahahahaha
The ghost disappears in no time, and Seol Ha-woon checks his mental strength.
[Mental Strength: ■■■■■■■■■□]
One bar is worn down.
─Seol Ha-woon: ?
The moment he tilted his head as if absurd.
[Mental Strength: ■■■■■■■■■■]
It fills up again in no time.
─Seol Ha-woon : ~
Seol Ha-woon also nods as if convinced and starts walking again.
“Hyung… is he really human?”
Lee Jong-soo asked from behind. I answered briefly.
“Originally, humans are scarier than ghosts.”
Honestly, even I don’t feel like myself watching this.
Did I really move that sharply like a blade?
After that, different reactions to the same ghost come out.
─Lee Jun-ho : This fucking bastard! I got a good look at your fucking face, fuck!
Lee Jun-ho runs away while cursing.
─Kang Hyeon : ….
Kang Hyeon silently backs away.
─Kang Hyeon : I’ll cut you if you come closer.
He even threatens while running away.
─Yoon Hwa-rim : That really startled me.
Yoon Hwa-rim just clutches her heart briefly and nothing more.
“I’m naturally fearless too~”
Yoon Hwa-rim proudly flicks her hair, and the screen switches.
Wolryeong Village Precautions
1. Never cross the bridge after 11 PM and before 5 AM… If an unknown entity calls you or you sense a presence, never make eye contact.
─Seol Ha-woon : Hmm. 11 PM?
It’s Seol Ha-woon again. Having left the Mudang House, Seol Ha-woon is now standing in front of Wolryeong Bridge.
-Seol Ha-woon is way ahead by himself?
-Hahahaha no, they’re all at the starting point though.
-So fucking funny lmaooooo
-You’re doing a solo time attack lol
─Seol Ha-woon : The bridge is dangerous.
Since he can’t tell the time, he passes on the bridge.
Seol Ha-woon turns his gaze and discovers a ferry below the bridge.
─Seol Ha-woon : I can cross with this.
Rip rip rip. He repairs the almost completely broken ferry with duct tape and puts it on the river.
-That duct tape was a real huge hit
-You’ll know once you try it. That thing is fucking amazing lololol
-If it’s good, let us buy some. It’s sold out every time I look.
Swoooosh.
While Seol Ha-woon is crossing the river on the ferry, an eerie presence settles on the boat.
Haaa…
A voice filled with resentment seeps into his ears.
“Aaaaaaahhh!”
“Ah, someone please shut him up.”
-Fuck, that’s creepy
-So this is what they meant about not making eye contact
-No, this is really scary, I don’t think I can watch this labyrinth
-Never turn around.
You must not make eye contact… or so they say.
Seol Ha-woon glances toward the back of the ferry.
─Seol Ha-woon : Ah. You don’t have eyes.
It’s an eyeless ghost. More precisely, the eye sockets are completely caved in with no eyeballs.
-Wait, does it work if there are no eyes?
-Shit hahahahaha
-Is this right?
Seol Ha-woon actually approaches the ghost closer.
─Seol Ha-woon : You were wronged.
Then he reaches his hand toward the eye sockets. He rummages through the ghost’s body and pulls out some fragment.
-What is that?
-What is it?
-At this point, it’s not that you’re not scary, but you’re the scary one
-Hahahaha they’re just completely fearless
-Hey you fucking bastard, you just shoved your hand right into the ghost’s body
─Seol Ha-woon : I’ll find out for you. Who killed you.
Seol Ha-woon speaks as if making a vow, and the ghost slowly disappears.
After that, the ferry calmly continues forward.
Splash splash!
A voyage cutting through the current. Seol Ha-woon looks toward the other side from the front.
Strange background music plays. It’s a peaceful song. Even the lyrics go like this.
I want to go very far away, wondering who I might meet there~
-Hahahahahaha
-No, but Seol Ha-un is the only one being weird here lol
-Hahaha are you going for a walk or what, damn
Just as he arrives across the bridge and steps his walking stick onto the shore.
─There. Who are you?
Someone shines a flashlight on him.
A man wearing a hat. A country youth with thread-like eyes.
─Seol Ha-woon : I’m human.
─Kang Woo-hyuk : I’m Kang Woo-hyuk from Wolryeong Village. You must be an outsider?
─Seol Ha-woon : Yes. Could you possibly guide me to the village square?
─Kang Woo-hyuk : Ah yes. Of course. Please follow me.
Kang Woo-hyuk turns around, and his back is shown in close-up. A sashimi knife is stuck in his spine.
“Aaaaaaahhh!”
“Why are you screaming this time?”
“Hae-jun, can’t you just cover your eyes…”
Wolryeong Village Night Market
The night market scene is briefly shown. Stalls covered in fog. The residents’ faces are so pale they’re barely visible.
─Seol Ha-woon : There are many.
─Kang Woo-hyuk : Yes. It’s the night market.
─Seol Ha-woon : Woo-hyuk. Are there any empty stalls? I’d like to try doing some business too.
─Kang Woo-hyuk : Ah~ But you’re an outsider… Will you be able to endure the territorial behavior…
─Seol Ha-woon : It’s fine.
─Kang Woo-hyuk : It’s normally not allowed, but follow me. There happens to be a grandmother who said she wants to retire.
-Seol Ha-woon isn’t afraid of ghosts?
-Does he look like he’d be scared? He’s the type of person who’d put bullets in a ghost’s head if things go wrong
-Honestly, Eldia is scarier than ghosts
-If you had to pick the scariest thing there, it would be Seol Ha-woon
Scarier than ghosts, scarier than villains.
It’s a burdensome but somehow familiar assessment.
─Seol Ha-woon : But this village… how many residents are there?
─Kang Woo-hyuk : Hmm. There must be several hundred. Um, what’s your name?
─Seol Ha-woon : Seol Ha-woon and Pony.
-Excuse me?
-Is this a joke?
-What’s with the dad joke lol it’s cringe
-I wish Seol Ha-woon wouldn’t try so hard with jokes sometimes; they’re fucking boring
-What are you talking about lol it’s funny
“Wow hyung, that one’s pretty boring.”
Lee Jong-soo muttered,
“Aaaahhhhh!”
No, why does he keep screaming like that.
─Kang Woo-hyuk: Yes.
At that moment, Seol Ha-woon’s sharp gaze in the screen quickly scans over Kang Woo-hyuk.
─Kang Woo-hyuk: Outsiders like Mr. Seol Ha-woon and Pony visit quite often, so we have a decent floating population.
Kang Woo-hyuk very naturally accepts “Seol Ha-woon and Pony.”
Seol Ha-woon nods his head.
─Seol Ha-woon: Actually, it’s Seol Ha-woon. I misspoke.
─Kang Woo-hyuk: Ah~ Yes. Mr. Seol Ha-woon. I sometimes get tongue-tied too. Must be getting old… Here it is.”
-Kang Woo-hyuk must be a ghost
-It wasn’t a joke but trying to figure out if he’s a ghost or not?
-No, Jemal-ol even suspects ghosts, that’s really crazy lol
-Now he seems more like a ghost lmao
-For real, he’s thorough to an excessive degree.
-When you watch Seol Ha-woon, it really feels like he’s playing Go all by himself
-Where did the people complaining about dad jokes go?
-Just don’t doubt him lol Everything Gae-mal-ol does has a reason, okay?
“Wow… hyung is really ghost-like. I couldn’t even imagine that.”
Lee Jong-soo just corrected his “boring” comment.
“…Hmm.”
I didn’t say anything.
Honestly, it was half a joke, but now everyone interprets my intentions ‘coldly and meticulously’ on their own. They take my very brief words and actions and post long analysis posts about them on the community.
Is this what they mean when they say if you become famous, people will applaud even if you shit on the street?
After that, the location completely changes.
Wolryeong Village Farmland
─Seo Ji-woo: Where is this?
Seo Ji-woo. Her starting point wasn’t Shaman Village.
─Seo Ji-woo: Is this a cabin?
A cabin near the rice fields. She looks around inside. A calendar hangs next to the wooden bed. It’s an ordinary calendar with landscape photos.
─Seo Ji-woo: Ugh, creepy.
Getting up, she rummages around inside the cabin.
‘Map’ discovered.
─Seo Ji-woo: Am I in these rice fields…?
Seo Ji-woo first exits the cabin. Walking through the rice stalks, she suddenly discovers another cabin.
Seo Ji-woo approaches that window and peers inside.
─Seo Ji-woo: What the. Hey, what are you doing?
There’s someone inside.
─Kim Dong-ha: …Me. I’m resting.
Kim Dong-ha from the Lee Jong-soo combo. For someone who says he’s resting, his whole body is curled up like a newborn.
“Ah. I wasn’t scared back then, I was just in bad physical condition. It was an injury, an injury.”
Kim Dong-ha’s excuse-making voice can be heard from somewhere.
─Seo Ji-woo: Come out. Let’s move together for now.
─Kim Dong-ha: I think it’d be better to just stay still… Come in first. There’s ramen here too. Let’s eat.
─Seo Ji-woo: No. What food?
Suddenly, Seo Ji-woo stares at something inside the cabin.
The calendar.
It’s a calendar, but there’s a woman standing in the landscape photo.
Subtitles appear.
[This contains scary scenes, so the elderly, children, and pregnant women should exercise caution while viewing.]
─Seo Ji-woo: …That photo. It just moved.
Kim Dong-ha turns to look at the calendar.
─Kim Dong-ha: What are you talking about? That’s scary.
─Seo Ji-woo: No, it’s definitely moving!
In the calendar photo, the woman has somehow gotten close enough for her face to be visible.
─Seo Ji-woo: No fucking way, come out!
─Kim Dong-ha: Ah shit, why are you being scary, Ji-woo, please! I feel like I’m going to die!
“…I meant I felt like I was going to die from the injury.”
Seo Ji-woo urgently points her finger at the calendar.
─Seo Ji-woo: Stop bullshitting and come out! It’s smiling right now! Hurry-!
─Kim Dong-ha: Sm, smiling?
Kim Dong-ha turns to look at that spot.
Before they know it, the person in the photo has their mouth torn open wide enough to reach their temples─
Kekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekek
“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhh!”
“Ugh, this is driving me crazy.”
“Make Lim Haejun be quiet! He’s making it even scarier-“
“Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaahhhhhhhhh!”
-Ah shit, startled me
-Damn, my heart
-Wow hahahaha they’re really going for it
-Hahahaha
Both the group chat and the scene erupted into chaos at the same time.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————