I’m The Real Daughter, But I Don’t Want To Go Back To The Duke’s Estate - Chapter 95

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

“If Princess Milena continues like this, Mother will also feel heavy-hearted.”

Rudrick once again gently comforted Milena.

“…*sniff*, yes.”

Milena, who had quietly sniffled, nodded her head.

Rosie, who expressed her gratitude to Cecilia and Rudrick with her eyes, seated her daughter.

Cecilia and Rudrick also took their seats.

At the same time, Rosie opened her mouth with an embarrassed face.

“I’m worried that I might be serving too humble food to such distinguished guests.”

“What? How could that be?”

“Please don’t think that way. We’re happy just to receive such a heartfelt meal.”

Rudrick and Cecilia, who were startled, quickly shook their heads.

“Mother! What’s humble about it?!”

Milena also raised her voice with a serious expression.

“My mother’s food is the most delicious in the world!”

“Oh my, yes.”

Rosie laughed embarrassedly.

It was quite a happy face.

“Wait a moment, I’ll serve the stew first.”

Clank.

Rosie personally dipped the ladle deep into the pot.

Hot steam wafted up.

“Here, this….”

Rosie distributed bowls filled with plenty of stew to the three people one by one.

Then she looked at the group with an inwardly anxious face.

‘What if it doesn’t suit their taste?’

Such worry was clearly visible in her eyes.

Milena was the first to take a big spoonful of stew.

And.

“…It’s delicious.”

Milena’s eyes welled up with tears once again.

Scented with bay leaves and herbs, and chopped onions that had been boiled for a long time until their sweetness emerged.

It hadn’t changed one bit from the taste of her memories.

“Goodness, why are you crying again?”

Startled, Rosie smacked her daughter’s back.

Milena screamed even while crying.

“Ouch!”

“Don’t cry at the dinner table. Okay?”

“But, Mother, I keep tearing up when I eat your food….”

Milena sniffled and pushed the stew into her mouth.

Cecilia and Rudrick watched Milena quietly.

After all, she must have missed the mother who raised her very much.

Still, they didn’t know she would shed tears to this extent.

Somehow feeling sorry for her, their expressions softened in unison.

Suddenly, the two realized they were making the same expression.

“….”

“….”

They felt inexplicably annoyed.

The two quickly turned their gazes in opposite directions.

And.

“It’s really delicious, Mother.”

Rudrick was the first to speak with a bright smile.

He wasn’t trying to say empty words, but was sincere.

The food tasted wonderful.

‘Above all, I can feel the love for Princess Milena.’

Food cooked with plenty of love and personal care for someone.

That alone made his heart feel naturally warm.

Then.

“I’m glad it suits your taste. Would you like a little more?”

Rosie, who asked this, didn’t even wait for an answer and ladled plenty more stew into his bowl.

Large pieces of meat and potatoes were generously placed in the bowl.

‘This doesn’t seem like “a little”…?’

Rudrick’s eyes widened at her generous gesture.

But Rosie just smiled warmly.

“Please eat up quickly. Okay?”

Unable to resist her kind smiling face, Rudrick broke apart the potato in the stew with his spoon.

The fluffy potato entered his mouth along with the tomato broth.

It was so hot that he could almost burn his tongue if he wasn’t careful.

Rosie’s nagging reached Rudrick’s ears again.

“Don’t eat so sparingly like that, try some meat too.”

“Yes?”

“You need to eat heartily to become healthier… Oh, I’m sorry. I treated you like I treat our Milena.”

Rosie, who suddenly came to her senses, hurriedly offered an apology.

A faint smile appeared on Rudrick’s lips as he faced her.

“Not at all.”

All of this was a first for him.

Sharing a meal someone cooked personally, and hearing affectionate nagging.

This must be what family warmth feels like.

Rudrick followed Rosie’s nagging and took a big bite of meat.

And.

“Sister, you’re so skinny because you eat so little!”

“Huh?”

“This bread tastes even better when you dip it in the broth. Try it once.”

He could see Milena enthusiastically nagging Cecilia beside him.

Rudrick’s smile deepened a little more.

It seemed Princess Milena really resembled her mother.

In her warm and caring nature, that is.

* * *

That night.

I was enjoying Mother to my heart’s content after such a long time.

“Motherrrr.”

Mother and I were lying side by side on the big bed.

No, let me correct that.

More precisely, I was hugging Mother tightly and acting spoiled to my heart’s content.

“Ugh, why is this child being so clingy?”

Mother grumbled and scolded me for no reason, but I still knew.

That now was the perfect timing to act spoiled with Mother.

That’s because our mother wasn’t pushing away me as I clung to her, right?

“Mother, didn’t you miss me?”

I lay on my side and looked at Mother adorably.

“I really, really missed you, Mother.”

“….”

At those words, Mother’s eyes grew gentle.

Then she reached out and pulled me tightly into her embrace.

“Of course I missed you.”

“…Mother?”

“How much do you think Mother loves our daughter?”

Mother’s quiet words settled by my ear.

It was a voice completely different from usual, soft as down feathers.

“Every day, every minute, every second I miss our daughter.”

“….”

I bit my lips tightly.

Even though I had already cried several times, my nose was stinging again.

Mother chuckled softly and tightened her arms around me even more.

“Oh my, why has our daughter become such a crybaby while I wasn’t looking?”

“It’s because of you, Mother.”

I whined and buried my face deep into Mother’s embrace.

Mother didn’t scold me any further.

“Still, Mother feels a little relieved.”

“About what?”

“It seems like there are many good people around our daughter.”

Good people.

At those words, I slowly lifted my head.

Mother was looking down at me with a genuinely relieved expression.

“Like Princess Cecilia, whom you used to praise endlessly, and His Highness the Prince was also very kind to you.”

“…Does it seem that way?”

Mother nodded and carefully asked me a question.

“Still, how is life at the Duke’s household? Do they treat you well?”

I smiled brightly with my eyes.

“Of course, everyone treats me well.”

The strict but kind father, the Duke of Lusert.

The elegant and gentle mother, the Duchess of Lusert.

The somewhat mischievous but caring and loving older brother, the Young Duke of Lusert.

I once thought they and I were strangers, but now it’s different.

They too were my family.

Perhaps sensing my inner thoughts, Mother’s expression became a little more at ease.

“Then that’s a relief. Still, our daughter’s feelings are the most important.”

Mother looked directly into my eyes.

“Our daughter, you’re doing well, aren’t you?”

“Yes.”

I nodded without hesitation.

“Good, that’s all that matters.”

Mother smiled softly and tidied the disheveled hair on my cheek.

Then she pulled the blanket up over me and gently patted me with her hand.

“Let’s sleep quickly, okay?”

I nodded and wriggled to burrow deeper into Mother’s embrace.

As Mother’s warm body temperature was transmitted to me, my heart felt cozy.

I closed my eyes.

Drowsiness gradually washed over me.

It was a peaceful sleep without even dreams.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————