I Will Become the Villain’s Childhood Friend - Chapter 75

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

75

“Young Noblewoman Rastin, it’s been a long time. I heard my foolish younger sister has been much indebted to you.”

Simon smiled with his eyes and lifted Kien’s hand, pressing his lips to the back of her hand.

Shock filled Kien’s eyes, which had grown as wide as saucers.

Since he had occasionally visited our house and exchanged greetings with Brother, she must have sensed Brother’s change in attitude.

Unlike before when he treated her appropriately as just one of his sister’s friends, now he was being respectfully courteous and treating her like a lady.

Kien, who had been frozen for a moment, skillfully composed her expression and curtsied.

“Young Master Brante, it’s been a long time. No, I was the one who caused trouble. It’s an honor that you greeted me first.”

Kien also equipped herself with coquettishness, pretending to be demure.

The two showed each other glittering smiles.

Then they exchanged goosebump-inducing words about how beautiful and wonderful each other looked today.

‘Crazy.’

I, who had been watching that scene with my mouth agape, distanced myself to get away from the two.

Seeing my blood relative and friend acting like that in person was unexpectedly very… nauseating.

Sigh. They’re not going to date, are they?

My body shuddered at the thought of the two being physically affectionate.

Forgetting that I had once named myself Cupid, at this moment I wanted to prevent their romance.

Just then, a waiter carrying a tray of fizzy drinks passed by, so I quickly snatched a glass.

‘When your stomach feels queasy, carbonation is the best.’

So I took the drink glass and moved away from the unbearable sight.

Father, Brother, the Countess, and Darius were all chatting away in an atmosphere I couldn’t join, so I should sit alone for a while.

‘They told me not to wander around alone. If I don’t wander around and just sit, it should be fine.’

I walked to the edge of the banquet hall and sat at an empty table.

Fortunately, there were other people at other tables drinking and resting, so I didn’t look like someone pitifully alone.

Having caught my breath, I gulped down the pink carbonated drink.

‘Wow, this is incredibly delicious.’

It’s fizzy, sweet, and refreshing!

Moreover, the taste of alcohol I was experiencing for the first time in nearly 10 years thrillingly stimulated the back of my head.

So this was champagne.

Living as Rieze, I had often drunk wine produced in the Brante Estate, but that was basically a beverage with almost no alcohol content.

In this world, having a debutante ball is considered a coming-of-age ceremony, so it should be fine.

Sipping away, the glass was quickly empty.

‘That’s a shame. Should I drink just one more glass and then head back?’

It was when I went to a waiter carrying the same champagne, grabbed a glass, and turned around quickly.

“Ugh!”

I bumped my face hard into something.

I thought it was a hard wall, but when I opened my eyes, some man’s chest was swaying before me.

That chest was soaked wet with spilled champagne.

I caused an accident…

“Oh, what do I do. I’m sorry…”

Rubbing my throbbing nose bridge, I looked up at the face of the unfortunate man I had collided with.

My gaze crossed with highly saturated yellow eyes.

“…Kail?”

Huh?

No, that’s not right. There’s no way Kail would be here right now, so why am I having this illusion.

Ebony-like hair and honey-colored eyes.

The features and feeling were similar to Kail’s, but this person was very handsome and his build was too large.

“Oh, I’m sorry. I mistook you for someone else.”

Rambling, I took out a handkerchief, then realized that the wet area of his clothes was a part I couldn’t dare touch.

“I’m really sorry! You’ll have to change clothes…”

“Still clumsy as ever.”

A deep voice struck my ears. I quickly raised my head and looked up at the man again.

“Kail? Are you Kail… really?”

“Still slow-witted too.”

The man turned his head and let out a breath mixed with a sneer.

The familiar tone felt familiar.

His body scent, which had been masked by the champagne smell in the air, wafted faintly.

It really is Kail!

I was so shocked that my whole body stiffened like I had turned to stone.

Not only because Kail’s appearance was unfamiliar, but also because countless question marks arose.

When did he return to Pelrn?

In the original story, he definitely returned in midsummer. Why already?

What caused Kail’s return to be earlier?

For what reason did he come to this palace ball?

Ah! I finally realized what Darius had been trying to urgently tell me.

He was trying to inform me that Kail had returned to the Countess’s mansion.

Kail asked a nearby waiter.

“Where is the clock room?”

“I’ll guide you.”

The waiter who saw his wet state immediately cleared the way. Whether because of the commotion or because of Kail, people were gathering around.

Kail briefly shot me a glance, then turned his back and walked following the waiter.

‘Huh? That’s it for reuniting with a friend after nearly 4 years?’

Just those two remarks about still being slow-witted and clumsy?

Feeling absurd, I hurriedly chased after him. I could see a figure striding through the long corridor after leaving the banquet hall.

“Kail! Wait!”

I urgently called out toward him as he soon slipped into the clock room that the waiter had opened.

Standing in front of the door, I could see Kail’s face peeking through the gap in the open door.

When I tried to push my way in, he held the door handle from inside and slowly opened his lips.

“…I’ll change clothes and come out.”

“Uh…, okay.”

Following my bewildered response, the clock room door clicked shut.

‘R-right.’

He probably needs to take off his soaked clothes. It would be strange to go in together while he’s changing.

We’re now grown men and women, so such a thing should absolutely never happen…

By the way, his voice has become completely low like an adult man’s.

When we parted, it was around the voice-changing period, so though it was rough, it was higher than that. Ah, well, he’s now a proper adult man…

He didn’t forget me. But am I so unchanged that he recognized me at first sight?

I put so much effort into dressing up today…

My thoughts bounced around as if my brain had malfunctioned.

Before even 5 minutes had passed, Kail opened the door and came out. Wearing a new shirt with a tailcoat.

Now that I had somewhat gathered my wits, his neat appearance came into view at a glance.

His appearance was so unfamiliar that the days when we were friends seemed distant.

The Kail in my memory was always a child whose eye level wasn’t too far from mine.

But the man standing before me now was so huge that it would be difficult to face him without lifting my head up high. His expanded muscular body also added to the intimidation.

‘He’s even bigger than Darius.’

The shoulders and back that had felt fragile when Kail once carried me on his back were now broadly spread out.

In his features where every line had become thick and deep, traces of childhood remained faintly.

However, the eyes beneath his straight eyebrows were no longer those of a mischievous boy.

The area under his eyes was dark, making him look tired. Where skin was exposed below his neck was covered with small, faint scars.

It was a sight that conveyed how many years of grueling training he had endured.

I swallowed dryly at his appearance, which matched that of the villain ‘Kaileus’ from 【Golden Oath】.

His inner self must have changed as much as his outward appearance.

Perhaps not a single fragment of the Kail I knew remained.

After taking a long breath, I looked up at Kail again. At those eyes that felt frighteningly sharp.

“…Sorry for giving you a champagne shower.”

I had hundreds of things I wanted to say, but first I offered an apology.

Whether it was the champagne making me tipsy, my whole body felt light and floating.

“It’s fine.”

Kail answered indifferently. I couldn’t read his expression at all.

Ah, this awkwardness is making me feel sick.

“Um… Let’s talk for a bit. Should we go out to the balcony?”

When I hesitantly suggested this, Kail nodded slightly.

He turned around sharply and walked ahead. I headed toward the balcony, going around the outer edge of the banquet hall to avoid people’s eyes.

I kept checking behind me to confirm he was following a few steps back.

In the center of the banquet hall, the social dancing that was the highlight of the ball was just beginning.

As the orchestra played a lively waltz, people paired up and moved to the center.

‘Right about now, Brother and Father must be desperately looking for me…’

But I didn’t have time to join them right now.

A more urgent matter was following behind me.

I opened the glass door and stepped out onto the balcony overlooking the Palace Gardens.

I walked along the long, deserted railing and stopped at a suitable spot.

The cool spring breeze blew, cooling my flushed cheeks.

As I turned around while fixing my windswept hair, Kail had stopped and was staring intently at me.

With a face whose thoughts were completely unreadable.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————