I Proposed to My Childhood Friend After Regressing - Chapter 112
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
After Regressing, I Proposed to My Childhood Friend
Chapter 112
‘What is the fundamental difference between Holy Magic and Healing Magic?’
This simple question had been debated among mages for a very long time.
Some claimed that Healing Magic was a subordinate branch derived from Holy Magic, so the two shared the same roots.
Others argued they were entirely different, since Healing Magic plainly relied on the manipulation of mana, while Holy Magic drew on a separate energy source known as ‘Holy Power.’
The debate still had no conclusion. After all, the Church had never been fond of placing Holy Magic within the category of ‘magic’ to begin with.
‘But according to the materials Father gave me, the mages of the Kingdom have nearly clarified one thing through follow-up research.’
That was the principle by which magic worked.
Healing Magic used mana to trigger a subject’s reaction and guide it toward natural change, whereas Holy Magic intervened directly in the subject’s very state.
Whether its energy source was truly a ‘divine power’ or pure mana dissolved in nature, the result was the same: it forced a thing’s state into the shape it desired.
The growth of the Lumen Root revealed in the Downer Marquis Territory was a prime example.
Ordinary magic stimulated the Lumen Root’s growth response, letting it grow on its own.
Holy Magic, by contrast, came closer to forcing the Lumen Root into a ‘state where growth occurs.’
‘It does promote growth, but it was working in a way different from what I first assumed.’
Because the way the power acted upon its target differed, the same outcome of ‘growth’ could end up either toxic or harmless.
‘So, Holy Magic isn’t the purely harmless force everyone assumed it to be.’
The more a process is skipped or forced, the more likely it is that the cost will be paid somewhere else.
‘Given how closely she’s tied to the Crown Princess, I’m strongly suspicious, but I can’t be sure the Church understands this principle precisely.’
Since nothing about the Church’s internal affairs has ever been made public, we don’t even know what rules they’ve set for themselves internally.
But if, as she suspects, they too understand this principle…
‘There are probably three reasons people don’t know the dangers of Holy Magic, right?’
A cover-up at the Church level, people’s faith in it, and the indifference of the Kingdom’s mages.
Didn’t the Empress say something similar when she offered me the position of Director?
‘I grew weary of a Kingdom so consumed by magic and research that it had lost sight of what truly mattered, and that is why I resolved to marry the Emperor.’
To those people, what mattered was the research proving that the ‘method of operation’ differed, not how such a manner of wielding Holy Magic would affect the people.
Beatrice, who had let her thoughts drift along as they pleased, came back to herself.
‘Whatever the truth may be, what matters now is that Earl Agnes’s incident was already full of suspicious aspects before the Regression, far too many to dismiss as coincidence.’
Besides, ever since the Downer Marquis Territory incident, the Church hasn’t made a single move, enough that even Clyde has grown wary of it.
Not just Clyde…
‘Beatrice, if the Church is cooperating with the Crown Princess, as you and the others have said, then I think I should look into whether something happened between Earl Agnes and the Church.’
Her father, Jedarik, went so far as to find materials on Holy Magic and voice the same opinion.
‘Before the Regression, Earl Agnes was shaken by the Downer Marquis Territory incident, set out to find a way to rebuild those lands, and then disappeared. What about this time? How on earth did he go missing at all? And earlier than he did before.’
While Beatrice was thinking this, the carriage, which had been running as if it had reached its destination, gradually slowed.
At the news that they had arrived, the team members riding in the carriage grew a little restless.
To be more precise, they were busy waking and looking after the youngest member, who had dozed off completely during the ride.
“Cecilia, Cecilia? We’re here. Stop sleeping and open your eyes a little.”
“Mmm… just a little more… Really, just ten more minutes…”
“Oh? Then that’s a shame. When you open your eyes, you’ll be alone in the carriage or in your room… Didn’t you say you had a question for the Countess?”
“Mm, y-yeah…”
“Then there’s no help for it. Either tell us what your question is, or if not, put it off until later. Hmm, you’ll have to ask by letter, I suppose.”
“Ah, no, no… I want to, I want to ask a question too…”
“Then get up quickly. We’re getting off soon.”
At Lehan’s flat prodding, Cecilia finally opened her eyes. Rubbing eyes still clouded with sleep, she let out a cute little whine.
“…Ugh, why does time always move so fast? I wanted to sleep more…”
“Hm? I won’t stop you. You can go back to sleep right now. The Earl’s Household will surely have a cozy bed prepared for you.”
“Uncle Lehan, that’s exactly why I opened my eyes! Hmph, if all I’m going to do is sleep, why would I have followed the Director all the way out here?! I want to meet Countess Agnes in person!”
Cecilia pouted and argued back at Lehan’s words, and in the middle of it the carriage door swung open.
Smiling faintly, Beatrice naturally extended her hand toward the open door.
It was because she assumed the servant who had opened the door would help her down from the carriage.
But the hand that grasped Beatrice’s in return, beyond the door, belonged to someone entirely unexpected.
“Welcome, everyone. You’re welcome at the Agnes Earl’s Household. I’ve been waiting for you to arrive.”
The one who greeted them in a calm yet poised voice was not a servant but Countess Sabrina Agnes herself.
At the sudden appearance of someone so unexpected, everyone in the party opened their eyes wide.
No one had imagined that the master of the house, and not just any master but the very ‘Countess Agnes’ whose name was carved into the history of the Empire, would come out to greet them personally.
After being helped down from the carriage by the Countess, Beatrice cleared her throat hurriedly after a brief silence.
“Ahem! Ah, h-hello, Countess Agnes. I’m sorry. I never imagined you would come out to the carriage yourself… Thank you for trusting us and calling us all the way here.”
“There’s no need to be so tense. The one in a hurry was me, after all.”
Beatrice took in the Countess’s face, which wore a gentle smile.
The Countess, her silver-tinged brown hair neatly pinned up, wore a plain shawl without a single ornament over a navy dress.
She wore no ornate finery, yet her spine stayed straight and her posture did not waver, and those gold eyes, still gleaming as brightly as ever, lent her an air of dignity.
Beatrice studied the Countess in turn, and the Countess, who had been taking her measure just as openly, stepped aside and turned her gaze toward the rest of the party.
“You must all be weary from the long journey. Shall we go inside?”
“Oh, yes!”
Beatrice nodded quickly and followed Countess Agnes into the mansion.
There was little ceremony beyond being shown to a room where they could leave their belongings. As Beatrice looked around the guest room, which had clearly been prepared with care, Countess Agnes asked in an even voice.
“Is the room to your liking?”
“Of course. Thank you for going to so much trouble, Madam.”
“It’s nothing.”
She dipped her head lightly, then turned on her heel and spoke again.
“Before we have a proper talk, let’s go and see your husband first.”
“Oh, yes! Uh… Wait, right now?”
“Nothing speaks more clearly than seeing the patient’s condition with your own eyes.”
True to her no-nonsense nature, Countess Agnes led the party straight to the room where her husband was staying.
And there, for the first time in both her lives, before and after Regression, Beatrice met Earl Agnes. He looked as though he were sleeping peacefully, truly at ease.
Watching the Countess’s face, which held a bitter shadow in contrast to the Earl’s peaceful expression, Beatrice thought for a moment.
Let me have the strength now to help him.
So that this time, both she and he might reach a good ending.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————