I Got Possessed, But the Monster Beast Is Adorable - Chapter 93

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

#93

Ruby always obsessed over her own ‘usefulness.’

…Could it be that Ruby’s previous owner said harsh things to her?

In the original world, I used to volunteer at an abandoned dog shelter on my days off, and the dogs there who had been hurt by their owners all had certain characteristics.

Several common traits like being frightened by specific situations or gestures, or showing sensitive reactions to certain words.

So I had been subconsciously wondering if Ruby’s obsession with usefulness might be similar…

I couldn’t bring myself to ask, afraid I might bring up painful memories.

“…Ruby, you don’t have to prove your usefulness to everyone.”

“Kyuu? But… if Ruby becomes useless, Zoe will be disappointed in me… I don’t want that…”

Ruby’s dejected voice and drooping ears made my heart ache.

I hurriedly scooped Ruby into my arms.

“Who said that? That I’d be disappointed in Ruby. I’d love Ruby even if she were useless.”

“Really-? Even if Ruby eats tons of food?”

“Of course, naturally. I’d love Ruby even if she eats a lot of food, and even if she takes long lazy naps. So don’t worry about such things. Okay?”

“Kyuu… Zoe… *hiccup*…”

Transparent tears poured down from Ruby’s gem-like red eyes.

I hugged Ruby even tighter.

“You don’t have to do anything. I love Ruby just as she is.”

“Wuung… I understand- kyuu! I love Zoe too!”

Both Lulu and Ruby were precious beings I couldn’t bear to part with.

I rubbed my reddened eyes and crawled into the cozy blankets with Ruby.

You know, System.

I want to be happy now…

I closed my eyes and made a wish.

That everyone I love would be happy.

* * *

“Miss, please look down for a moment. Yes, perfect!”

“…My, my legs are numb.”

Captured by the maids from the crack of dawn, I kept pressing my nose with saliva-moistened fingers as my legs felt completely numb.

“This is truly… my life’s greatest masterpiece.”

“Ugh, so dazzling… I thought a goddess had descended from heaven…!”

Finally, the intense three-hour makeover session was complete.

The maids poured out exclamations of admiration as they led me to the mirror.

“…My goodness.”

Sculpted features as if crafted by an artisan who poured their soul into it.

Lovely pink hair like peach blossoms.

A fresh and radiant complexion like the personification of midsummer.

What happens when you add a touch of decoration to an already outstanding face?

The synergy effect was tremendous.

I looked at the maids with admiration for the once-in-a-millennium visual center-level beauty.

“Fin, Ciel. Thank you for making me look so pretty.”

“It’s my honor, Miss. Thank you for giving me the opportunity to dress you up with my own hands.”

“Me too! My eyes are delighted thanks to Miss’s outstanding beauty.”

“Ahaha… Thank you. But… why did I get all dressed up like this?”

I expressed my curiosity while looking at Fin and Ciel’s sparkling eyes.

Do I need to dress up like this to visit the temple?

“Oh, that’s because…”

“Good morning, Master!”

“…Leon?”

I stared wide-eyed at Leon who suddenly burst into my room.

Fin, as if accustomed to his impulsive behavior, hurriedly wrapped a shawl around me in my chemise.

“How can you barge into a lady’s room like this…! Your Highness. *Sigh*…”

I swallowed my harsh words, considering Leon’s social status.

Then Leon, ignoring the scolding, approached and showed off like a peacock spreading its wings.

“How do I look, am I pretty?”

Only then did I properly look over Leon’s appearance, befitting a prince of the Beastman Kingdom.

Brilliant golden hair that seemed to hold sunlight.

A doublet harmonizing dark navy and white, and a pure white shirt with prominent lace decorations.

The collar was adorned with a splendid brooch set with blue gems and a golden chain.

Looking at Leon dressed to the nines from head to toe, I let out an exclamation of admiration.

“…You’re right. Today you really look like a prince.”

“Okay. Successfully appealed wealth and beauty.”

I burst into laughter seeing him puff up with an expression of accomplishment.

“Really now… But Your Highness, I’m still in my nightgown? Please go outside quickly.”

“Hmm, then I’ll pick out Master’s clothes!”

When Leon gestured, Fin and Ciel quickly brought several dresses.

“Um… how about this one?”

Leon, who had been pondering while rummaging through the countless dresses displayed, soon picked up a dress with a determined expression.

I fixed my gaze on the dress he had chosen.

His choice was a light sky-blue dress similar to my eye color.

“…Well, it’s not bad.”

“Then Master, I’ll wait outside.”

Leon headed outside with an extremely satisfied smile.

“Then, we’ll help you change clothes, Miss!”

* * *

“Master, why do you look like that?”

“…*Sigh*, it’s nothing.”

Having finished morning breakfast in this state, I was now struggling to breathe due to the corset squeezing me from all sides.

Why do they say people should live within their means?

That was exactly my situation right now.

What’s the point of dressing up in such expensive clothes when my internal organs are twisted and I couldn’t even touch the food?

I felt sorry that I couldn’t fully enjoy the chef’s excellent cooking.

*Sigh*… When I get home, I should ask Somphara to develop dresses that fall beautifully without corsets.

They would surely sell like hotcakes to young ladies suffering from indigestion.

I clutched my aching side and struggled to move forward.

“Here, this is the Gryphius Temple.”

“Wow…”

I rolled my eyes busily while looking at the magnificent temple radiating holiness, as if an ancient temple had been transported here.

Stone pillars reminiscent of sharp griffin claws and reliefs intricately carved with griffin figures. Sunlight pouring from the ceiling passed through stained glass, painting the interior in rainbow colors.

Although ultimately it was to complete a Quest, exploring this place like an ancient ruin was certainly worthwhile.

[<System> Quest Alert! You have entered the temple ‘Gryphius.’ Obtain the relic sealed in this place!]

Reward: Special Item

I looked at the Quest notification window that appeared like lightning.

Wait, a ‘sealed’ relic?

I hurriedly shifted my gaze to the pure white marble altar in the center of the temple.

“Leon, that… that thing stuck there, don’t tell me…?”

“Yeah, that’s the sealed holy sword, Cravilis.”

A sword with a bluish tint was embedded in the sacred altar.

I slowly walked toward the altar.

The silver-white blade of Cravilis, seen up close, had ancient patterns intricately carved into it as proof of being a holy sword, and at the end of the gem-adorned handle was a cross-shaped pattern within a round circle.

This is definitely a sacred relic…

I found the relic, but… how on earth do I obtain this?

“…Leon, you said earlier that Cravilis is a sealed sword. What does that mean?”

“Exactly what it sounds like. No one can pull out the holy sword.”

“No one can pull it out…?”

Seeing my confused expression, Leon stroked his chin thoughtfully for a moment before approaching the altar.

He boldly stepped up onto the altar engraved with sacred patterns and glowing runes.

Gripping the sword’s handle with both hands, Leon pulled upward with all his might.

“Nnnngh…”

However, contrary to its light appearance, the sword was firmly embedded in place without budging an inch.

Leon’s face gradually turned red as he exerted every ounce of strength he had.

“Phew… See? I told you it won’t budge.”

Leon soon gave up, releasing his grip on the sword and shaking out his stiff wrists as he stepped down from the altar.

Indeed, so this is why it’s called a ‘sealed’ sword?

What to do…

I furrowed my brow at this unexpected situation and racked my brain.

Damn, I was planning to secretly steal the sword…

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————