I Became the Youngest Sister-in-law of the Ruined Reverse Harem’s Male Leads - Chapter 70

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

#.70

 

For a fleeting moment, focus returned to Francois’s eyes.

 

“Ah….”

 

He let out a labored groan and spoke in a voice that seemed ready to break.

 

“Help… me.”

 

But that was the end.

 

As his consciousness faded away again, he turned the curtain behind him to ash with just a twitch of his finger.

 

The black ash took shape. The ash spread wide like a carpet, mockingly blocking out the sunlight.

 

Witnessing this horrific scene, I collapsed to the ground and curled up my body.

 

I could feel that power being applied to me as well.

 

The reason I didn’t immediately turn to ash was because I was a living being, my weak ability was protecting me, and the divine blessing within me….

 

“Please protect Lilliana Berchio from the calamity and death that flows through this land.”

 

On the day I was discovered and kidnapped by Francois Cassel, Liliana was by my side.

 

Just before being caught by Francois, Liliana blessed me.

 

And she held my hand, prayed, and whispered.

 

“Wait just a little. I’ll come get you.”

 

Where is that Liliana now?

 

“Get away!”

 

From the time he kidnapped me, Francois was already out of his mind.

 

According to Rebecca, who was caught trying to escape the tower and moved to the underground prison, the madness that only appeared at dawn had worsened and was now affecting his original personality.

 

“Huu. Sob. Kheung.”

 

I wiped my streaming eyes with my sleeve.

 

“Brother….”

 

My brother had been dispatched overseas as a diplomat before the war broke out.

 

Since I had grown old enough to enter middle school, he left saying he wanted to pursue his own dreams now.

 

Just before my brother departed for a country at the northernmost tip of the continent, he left me with many instructions.

 

Don’t go out late at night, always check for carriages before crossing the street, and if anyone bothers you, be sure to tell him.

 

“Will you come running if I get sick?”

 

“Of course.”

 

“Then wouldn’t you have to quit being a diplomat?”

 

“You’re more important than my dreams.”

 

My brother thoroughly ruffled my hair and boarded the ship.

 

I don’t know how much I cried that day watching the ship disappear from the port.

 

Because my brother was both my mother and father.

 

“Brother. Waahhh.”

 

When I burst into tears, my ability became uncontrolled.

 

Even after suffering through awakening fever, I couldn’t properly handle my ability.

 

As a result, my power would fluctuate wildly according to my emotions even normally.

 

When my ability exploded, it became waves that cut through the air.

 

As enormous energy poured out like a storm, the ash floating in the air lost its power and fell to the floor with a thud.

 

And the mage also lost consciousness and collapsed with a thump.

 

I ran out of the room crying loudly.

 

As I ran down the tower barefoot, I saw a young boy running toward me frantically in the distance.

 

The boy, with sweat beading on his face, saw me covered in tears and snot and bit his lower lip until it bled.

 

“I think it would be better if you went to the guest room.”

 

The boy guided me to the guest room in the palace where he resided.

 

“Rebecca… I heard there’s talk of her execution.”

 

“That person cannot leave the Empire alive. She used love potions to start a war.”

 

Rebecca, who had cherished me like a younger sister, was actually the mastermind behind the war.

 

She fed love potions to the Empire’s Emperor, Commander, and Mage Tower master to control them.

 

I don’t know how shocked I was by the truth that the kindness she showed me was fake.

 

Not knowing my enemy was right beside me, I had given her my affection.

 

“There aren’t many days left before Francois Cassel completely succumbs to madness. Escape with Emilia.”

 

“You know my sister?”

 

“I’ve been helping Emilia. Regina has secured a ship, so the three of you should leave together.”

 

“Regina is here too?”

 

“Yes. Though I’ve never met her.”

 

As if to prove his words weren’t lies, the boy helped me escape three days later.

 

* * *

 

“Lilliana!”

 

Liliana hugged me so tightly I thought I’d be crushed.

 

I had been shivering from the rain, but feeling the familiar warmth and scent, I let out a sigh of relief.

 

It felt like warmth had returned after a very long time.

 

“Sniff. Liliana. Why are you so thin? What are these scars on your hands?”

 

Whatever hardships she had endured, Liliana, who was already thin, had become half her size.

 

There were scars I hadn’t seen before, and wounds that hadn’t healed yet.

 

My heart ached thinking she had suffered because of me.

 

“There’s no time. You need to leave quickly.”

 

The boy urged us on, pointing toward the opposite path with his fingertip.

 

“Just follow this path straight.”

 

“Let’s hurry. Regina is waiting.”

 

Liliana grabbed my hand and quickly started walking.

 

Then suddenly I had the feeling that this moment would be the last time I’d see the boy, so I turned around.

 

The boy was looking at me from that same spot.

 

In the pouring rain, only at me.

 

“Wait a moment.”

 

I slipped out of my sister’s hand and ran to the boy.

 

Patter. Patter.

 

Rain dripped down from my hood.

 

The boy’s eyes were the only things in this gray world that held greenery.

 

“Why are you helping?”

 

“Pardon?”

 

“Helping me puts you in danger.”

 

“You know why.”

 

“I don’t understand.”

 

Because the boy’s brother, the Commander, had led Edith to her death?

 

But because of Regina, the Commander chose death.

 

In fact, the boy had first come to me to express his anger.

 

“Because your sister broke the power of the love potion…!”

 

Regina had realized Rebecca’s true identity and secretly infiltrated the Empire.

 

Then she broke the spell of the potion on the Commander.

 

The Commander awakened the Emperor with the antidote to the potion, but couldn’t save himself.

 

He couldn’t bear the fact that his love was false and that he had committed sins while enchanted by false love.

 

「If only I had met her a little earlier. Because I had never experienced true love, I couldn’t distinguish that those feelings were false.」

 

After the Commander died, the boy threw his suicide note at me and returned to the Imperial Palace.

 

I read the will and confirmed that Liliana hadn’t died, then cried endlessly.

 

“Why were you kind to me? Why….”

 

“I….”

 

From afar, we heard a soldier’s shout searching for us.

 

The young boy placed his hand on his sword hilt with a resolute expression.

 

“Let’s go. Quickly.”

 

Sometimes, very occasionally when our eyes met, I thought those green eyes were quite beautiful.

 

“Edgar.”

 

For the first and last time, I called his name.

 

Edgar, who had turned to run toward the Imperial Palace, turned his head with a surprised expression.

 

The raindrops hitting my face stung. I smiled brightly and greeted him.

 

“Take care.”

 

I had an intuition that I would often come to miss the young boy’s eyes.

 

Those eyes that resembled Trobancha’s summer and seemed to hold the vitality of my hometown.

 

* * *

 

Though my brother and Edith weren’t there, the twin sisters were present, so half the family had gathered.

 

It wasn’t our hometown house but a small ship, yet I was grateful that the family could be together.

 

The salty sea breeze and scorching sun were difficult to bear.

 

But every time the ship cut through the waves and moved forward, I felt relief thinking we were getting that much farther from the Empire.

 

Then when night came and the world grew dark, eyes filled with greenery would come to mind.

 

I don’t know what meaning that held for me.

 

I waited for the young boy very occasionally, and took out my frustrations on him far more often.

 

Now I would regret the cruel words I said to the young boy for more days than all the past that had gone by.

 

“What’s that comb?”

 

As I was untangling my hair that had gotten messy in the sea breeze, Liliana approached and asked.

 

“It’s a pretty comb.”

 

“That kid gave it to me.”

 

“He’s an incomprehensible kid. To think he’d help Emilia and cooperate in rescuing you.”

 

Instead of answering, I tucked the comb into my chest.

 

“Liliana used smugglers’ ships to enter, then moved through the Imperial Temple. How did you get into the Empire, Liliana?”

 

“I pretended to be Rebecca Marchione’s friend. When I did that, the Empire’s commander came looking for me.”

 

“How did you break the love potion? Did you train your ability?”

 

“I wonder about that too. It’s strange. My ability is quite terrible….”

 

Mental abilities work better on people close to the caster. This is because their mental barriers are relatively lower.

 

For this reason, the more someone loves the ability user, the more helplessly they fall victim.

 

“You know how it usually works in one go the moment you first make eye contact. I thought I had failed, but it was unexpected.”

 

Given the situation, perhaps my potential was unconsciously drawn out?

 

Liliana was being playful.

 

I confirmed the outline of the comb I had tucked in my chest.

 

If Liliana was certain she had failed, then surely her ability hadn’t worked on the Empire’s commander.

 

My sister’s skill level was at best mediocre.

 

‘It wasn’t broken by an ability.’

 

The weakness of love potions is that their effect breaks when one feels true love.

 

The commander must have been such a case too.

 

I’m certain because I saw his will. But I didn’t reveal that fact to Liliana.

 

It was when I had finished talking with Liliana and was about to sleep.

 

Crash!

 

The bridge door was torn open and a mage appeared.

 

My skin tingled from the surging evil energy.

 

I wondered if the air of hell might be like this.

 

The mage’s eyes, which had turned pitch black and lost their light, turned toward me.

 

“If you don’t want to see the world’s destruction, you’d better hand over that child obediently.”

 

Then Liliana, who had been lying unconscious on the bed beside me, suddenly bolted upright.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————