How to Seduce S-Class Hunters with Bungeoppang - Chapter 52

—————

This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com

—————

【Chapter 52】
Autonomous mode? Then what have we been doing all this time?
As I stood frozen in bewilderment, Ha-nyang leaped onto the Dining Table.
“Why did you suddenly freeze up?”
“…Apparently our Shop is switching to autonomous mode now. But more than that, some new feature was unlocked? Why is everything suddenly happening at once?”
I wiped the drool trickling from the corner of my mouth and hurriedly opened the System window. At the bottom of the Quest Board, a new section labeled ‘Menu Shop’ had appeared.
‘Let me check this new feature first.’
When I clicked on the Menu Shop, a screen similar to the Inventory appeared. The difference from the Inventory was that each slot displayed a food menu illustration.
It seemed these food menus in the shop were a list of dishes I could release in the future.
“…Hmm. Most of them are locked.”
Except for the unlocked menus, all the images had lock symbols drawn over them.
How do I unlock these? I raised my hand and lightly selected the image depicting a blue beverage.
Soda-Flavored Slush
: A blue-hued slush crystallized from ocean current energy. Refreshingly soda-flavored.
> Unlock: 2,000 Points
> Special Effect Synthesis Available
“Oh, so that’s how it works.”
After clicking through several menus and reading them, I began to understand the system.
Until now, new menus would unlock automatically once I sold a certain quantity of items, but in autonomous mode, it seemed I had to directly purchase menus from the Menu Shop using points.
‘So I can choose missions and menus myself now? That’s not bad.’
Still, the menu prices were quite steep. Two thousand points each. It’s not easy to accumulate points, so isn’t this a bit unreasonable?
That was when the System window flickered again.
Running short on points? Afterlife Capital is here to help!
Loans up to 100,000 points available!
(Repayment period: Until death)
> Get a loan now
Afterlife Capital? Is that connected to Jeoseung-i.com?
As I stared at the System window with mixed feelings, Ha-nyang jumped onto my shoulder, asking me to explain it to her as well.
‘Ugh. She seems to be getting heavier.’
She never exercises and just eats snacks all day, so her belly fat must have increased.
But if I immediately put Ha-nyang down for being heavy, she’d definitely pout, so I pretended nothing was wrong and walked toward the Bed.
As I carefully sat on the Bed, Ha-nyang jumped down onto the blanket. I rotated my sore shoulders and explained what I’d seen in the System window.
“…So that’s why the ‘Menu Shop’ opened. I don’t have points right now, but apparently loans are available too.”
“That’s good news. Now you can run things however you want.”
“Right. It’s a good development.”
Until now, I hadn’t known which menus would unlock, but now I could unlock the dishes I wanted. I’d have to take out loans to cover the insufficient points, though.
But I didn’t need to worry about points right now.
“We haven’t even released the Tteokbokki Skewers menu at the Main Branch yet. Let’s observe the situation for a while first.”
And there were ways to accumulate points without resorting to loans. I could use the Quest Board to earn them.
I decided I’d need to resolve the accumulated quests bit by bit to earn points, and I gently stroked Ha-nyang’s small head. As a bonus, I scratched her chin, and a contented purring sound emerged. I smiled quietly as I listened to that adorable rumbling.
Branch 2 had opened without incident, and I’d unlocked new System functions as well. Everything seemed destined to fall into place.
Yes. That’s what I believed back then.
* * *
“…A Job Applicant for our Shop?”
“She originally applied to be the Branch 2 manager, but since that position fell through, she’s come asking to work as staff instead.”
Before we’d even opened the Shop. An unexpected visitor had arrived—a Job Applicant for the Main Branch, though we hadn’t even posted the opening yet.
“I had her wait on the Second Floor for now.”
“Good call. I’ll head up and see her.”
I nodded and slipped on my apron. Simultaneously, my mind raced with calculations.
‘The Main Branch definitely needs new staff.’
The workload was becoming increasingly overwhelming for just Ari and me. Especially if we were going to launch the new menu. Besides, I’d just received the ‘Staff Recruitment Authority’ skill.
“Um, is there perhaps some kind of problem?”
A soft, melodious voice drifted down from above, tickling my eardrums. Ari beside me whispered urgently.
“Oh, right. That applicant’s beauty is absolutely insane. I seriously almost fell to my knees. She’s so ethereal.”
As I listened to Ari’s hushed words and slowly looked up, I saw an angel that seemed to have stepped straight out of a masterpiece painting.
Wavy platinum blonde hair cascaded down to her waist, and her delicate, finely-sculpted features looked as if carved from porcelain. And why were her eyelashes so impossibly long?
“Um… excuse me? Are you alright?”
I snapped back to awareness, having been staring blankly at her. What had she just said? Something about a problem?
“Ah. You did apply to work as staff at our Shop, correct?”
“Yes. I apologize for showing up so suddenly.”
“Just give me a moment. Let me finish the opening preparations and I’ll be right up.”
After finishing the basic ingredient prep, I quickly climbed to the Second Floor. The angel with the tense expression greeted me with a small bow.
“Hello, I’m Yoon Se-ah. I brought my resume just in case.”
I wiped the moisture from my hands on my apron and accepted the resume. Her name was Yoon Se-ah. Age: 27.
“You’ve worked at a Franchise Restaurant for quite a long time.”
“Yes. About four years. So I’m quite skilled at preparing most dishes. And I’m good at front-of-house service too.”
I flipped through her resume. From her self-introduction to her work history, everything was meticulously documented without a single flaw.
When I checked her talent grade with my Talent Detection skill, she came back as B+ rank. That was quite an impressive talent level.
Yet something felt oddly unsettling.
‘She applied to be a manager, it didn’t work out, and now she’s immediately applying to be staff at the Main Branch? And we haven’t even posted the opening yet?’
Why would she be so desperate to join our Shop? I read through the resume again, lost in thought.
“Your Awakening rank is E-grade. You’re not affiliated with the Management Bureau as a Hunter, are you?”
“No. Actually, I did join but quit. Entering Gates terrified me too much.”
She lowered her head with an embarrassed smile. She’d worked briefly as a Hunter for about three months before quitting. Now her rank was just a hollow title, she said.
“This Shop does require Awakened individuals as a condition, but the work isn’t life-threatening. And since I have restaurant experience, I’m confident I can do well.”
“I see.”
She was too frightened to enter Gates, but since she’d already Awakened, she wanted to make use of it. Hearing that explanation, her eagerness finally made sense to me.
“Ari, what do you think…”
I called down to Ari on the First Floor to get her opinion. She responded eagerly, words tumbling out.
“I’m absolutely for it! The Busan Branch has three staff members, but we only have two! Plus we need to launch the new menu soon.”
“…I suppose that’s true.”
She had relevant industry experience, so adapting to the work would be straightforward, and her enthusiasm was genuine. Besides, I couldn’t keep burdening Ari indefinitely.
‘She seems eager to go out with Soo-hyun Hunter, but working alone, she’d probably feel awkward taking time off.’
Even when I’d suggested she take a vacation, she’d always protest that she couldn’t manage the Shop by herself. Right. Hiring a new employee was necessary—for Ari’s sake as much as anything.
I approached Se-ah, who sat with a tense expression, and asked her a question.
“When would you be available to start work?”
It was essentially a job offer. Her face brightened instantly.
“Oh! I’m available to start right now.”
“Would you like to begin today then? It’ll help you learn the ropes.”
Se-ah nodded repeatedly, offering her gratitude.
“Thank you so much for giving me this opportunity on such short notice. I’ll work hard.”
“I’m the one who should be grateful. Here’s an apron and a headscarf. For today, just focus on checking the reservation list and cleaning the dining area. Our staff will show you the rest.”
“I’m looking forward to working with you! Please, just call me Ari—no need for formalities.”
Ari quickly led Se-ah around the Shop, explaining the tasks that needed to be completed before customers arrived.
When our eyes met, Se-ah gave me a light nod. Ha-nyang then spoke to me.
“Hmm, that child has something else she strongly desires, meow.”
“Something she strongly desires? What do you mean?”
But Ha-nyang shook her head, saying she couldn’t discern the specifics. I watched Se-ah with an uneasy feeling settling in my chest.
‘I’ll need to keep an eye on her for now.’
At that moment, the bell chimed as a customer entered the Shop. I quickly cleared my thoughts and put on my professional smile.

—————

This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com

—————