How to Live as a Fencing Genius Hunter - Chapter 61
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
How a Fencing Genius Lives as a Hunter
Chapter 61
Live Broadcast (3)
At that same hour, the Awakener Association Training Center in Southern Gyeonggi Province was engulfed in heated argument.
“……I simply cannot accept the proposal to exclude the Awakener Association from duties directly related to Awakening itself!”
“Rehabilitation of criminals is naturally the responsibility of the state. If we outsource that to private organizations, the very foundation of the nation crumbles.”
“The unique nature of Hunter-related operations must be considered!”
“Before they’re Hunters or Awakened Ones, they’re ex-convicts! How can a private organization cut deals with private enterprises and recklessly release those people back into society?”
“Recklessly? Do I need to drag out the Justice Minister’s signature for you? Stop twisting the narrative!”
“Who’s twisting anything? I’m saying we need to get things back on the right track while we still can!”
Policy Coordinator Hong Si-yu and Security Commissioner Yun Yong-hyeon exhaled roughly, their expressions as though they might seize each other by the collar at any moment.
‘Si-yu needs to win this. We need to send people to the Demon Realm Branch.’
Su Seong-min, personnel manager of Sampyeol Guild, watched the man and woman raising their voices and offered a bitter smile.
‘Talk all you want about 3.0, but the only Awakened Hunters we can pull right now are Regeneration-types.’
The Awakening Agent 3.0 still hadn’t been released, and Awakened Ones remained in short supply.
The plan was to indiscriminately inject even minor offenders with Awakening Agent and send them to Gates or the front lines.
Yun Yong-hyeon, as the state’s representative, and Hong Si-yu, as the representative of the guilds, both needed Regeneration-type Hunters as their operational assets.
Su Seong-min was naturally on Hong Si-yu’s side.
“I’m afraid I showed an unseemly display. I’ll take a brief rest.”
Hong Si-yu swept at the strands of hair clinging to her neck and gulped down cold water.
Before the words had even finished, the guild’s personnel staff rushed to her side, while the public agency’s staff clustered around Yun Yong-hyeon.
“Hong Si!”
Su Seong-min was faster than anyone else, deliberately bringing cold water to Hong Si-yu differently than the others.
“It’s not easy. I expected as much, but it’s even harder than I thought.”
Hong Si-yu accepted the water glass, wiping sweat from her brow.
“Tell me about it.”
“Strictly speaking, Commissioner Yun’s argument isn’t entirely wrong either. Whether through reformation or labor, the government should be in charge.”
“But we’ve entered an age where right and wrong flip every single day, haven’t we? If we don’t supply Regeneration-types now, what are we supposed to do about on-site mining?”
“That’s precisely why I’m fuming about this.”
“Si-yu. You’ve got your hands full.”
“And the rest of you should scratch up some solid arguments for keeping this system as is. Unless you want to lose the next batch entirely to them!”
Su Seong-min opened her arms wide and stepped toward Hong Si-yu, but Hong Si-yu stretched out her hand to her face and pushed her away.
She glared at the personnel managers from the major guilds lined up around her.
“Si-yu. You need to see this.”
At that moment, a personnel manager from Murim held out a smartphone.
“Has a Hunter film been released?”
Hong Si-yu tilted her head as she watched the video.
“No. It’s a live broadcast.”
“A live broadcast?”
Su Seong-min, watching her reaction, recalled the post Lee Hae-il had uploaded to Hunternet not long ago.
‘Right, she did say they’d broadcast the Great Hunt live.’
It was meant to alert the public to the urgent situation of the Demon Realm Branch while simultaneously demonstrating how well Regeneration-type Hunters were performing within the current system.
An image boost for Sampyeol’s Demon Realm Branch was a bonus.
‘Live broadcast from inside a Gate isn’t easy. If it goes well, we could easily pull thirty thousand concurrent viewers.’
But if things went wrong, they’d only show a Gate with barely any Demon Beasts and Regeneration-type Hunters making mistake after mistake.
‘If it fails, then it fails.’
Su Seong-min felt a little afraid to check how the broadcast was going.
‘But I trust that Jeong Jae-ha will do well.’
She hesitated for a moment, then leaned her head toward Hong Si-yu’s side.
“Si-yu. Let’s watch together.”
Lee Hae-il’s voice immediately flowed from the speaker.
[You seeing this? That’s the skill of a swordmaster who’s been eating steel since before the Gate even opened!]
In the video, a Hunter vaulted across a lava stream and charged forward.
[Whoosh! Whoosh! Whoosh!]
The Flame Demon erupted in succession, but the Hunter wielding the Estoc zigzagged between each explosion.
[Tore right through it!]
[Boom! Kaboom!! (The sound of anti-chat exploding!)]
[‘LeafHunting’ has donated 50,000 won!]
[This is seriously crazy..]
[This isn’t AI, right? This is real, right?]
[Our hunters really are something, sweeping through Demon Beasts like that! I’m so proud of our country! Keep it up!]
The YouTube comment section was lagging so badly it was practically stuttering.
[Viewers: 123,423]
‘Twelve hundred thousand?’
The viewer count had long since surpassed thirty thousand—it was already four times that.
And it was still climbing at a mad pace.
‘At this kind of response, maybe I could ask the chairman for something?’
It might be worth leveraging Ban Hae-jin’s name to pressure Yun Yong-hyeon and Hong Si-yu.
“Graceful.”
“The footwork is almost balletic, isn’t it? Wow. This guy’s crazy good.”
“Even by C+ rank standards, that’s fast. His nerves must be incredibly well-activated.”
The recruitment officers from the major guilds all exclaimed in unison.
“Jeong Jae-ha?”
Hong Si-yu recognized the hunter as well.
‘Of course she would. He was ranked first in the Tutorial, and they ran an operation together not that long ago.’
Su Seong-min thought this while studying Hong Si-yu’s expression.
“Actually, I appreciate this.”
“Hmm?”
“No, never mind.”
A flicker of something crossed Hong Si-yu’s face.
“Find this footage and put it on the screen.”
At Hong Si-yu’s command, an Association staff member moved swiftly.
[Hong-gi-sa counterattacks! Fire and lava surge forth like a tsunami. It’s too high! That’s not something you can dodge with a vertical jump!]
The live broadcast footage began streaming across the screen at the front of the conference table.
“Isn’t that Lee Hae-il’s voice?”
“You’ve seen stuff like that?”
“‘Stuff like that’? She was that famous!”
The public sector recruitment officers, who had been gathered among themselves, turned their attention toward the screen upon hearing Lee Hae-il’s captivating voice.
“That’s killer.”
“What is this?”
“It’s a live broadcast, apparently. Some guild doing a hunting stream.”
“Isn’t that Jeong Jae-ha? Top of the last Training Center class.”
“Yeah! We met him back then!”
They let out genuine words of admiration.
“Director, this has nothing to do with this meeting—”
Yun Yong-hyeon glared at Hong Si-yu.
“Let’s just watch for a moment, then continue the discussion.”
Hong Si-yu gave a slight shrug and turned his gaze toward the screen.
“That’s Hong-gi-sa, right? A C+ rank Demon from the Demon Realm, a Named monster with Sword Energy awakened.”
The Ironblood Guild’s recruitment officer, recognizing the flame demon now conjuring waves of lava and fire, furrowed his brow.
The lava surged tens of meters high, crashing down over Jeong Jae-ha and the Awakened Hunters around him.
The hunters from Sampyeol and Murim recoiled in panic, scattering left and right.
[We need to evacuate! Evacuate! Hunter Jeong Jae-ha? Hunter Jeong Jae-ha! Hunter Jeong Jae-ha is still moving forward!]
Jeong Jae-ha alone remained, accelerating.
Like a speedboat cutting through a tsunami, Jeong Jae-ha charged straight at the lava wave.
Whoosh!
He leapt to the crest of the lava surge.
“There’s no way to dodge that?”
“That’s suicide, right? Charging in like that—wait, huh?”
“Those are Lava-Sole Boots! This guy’s wearing better gear than I am?”
As the recruitment officers gasped in astonishment, the Hong-gi-sa on screen flailed its arms in desperation.
From the lava streams around it, lava fountains erupted like geysers, raining scorching fire down on everything below.
From the crest of the lava wave, Jeong Jae-ha launched himself toward the peak of a lava fountain.
Leaping from fountain to fountain, he rocketed toward Hong-gi-sa.
[……Sure, the boots keep him from melting in the lava, but that’s not just gear-dependent. Do you see how his legs are spinning in mid-air while his body changes direction? That’s the Fire Bird Chasing Moon Step and…….]
Even the recruitment officers in this room—experienced hunters who could fly and fight—looked uncertain about such a move.
“He closed in.”
Someone murmured those words.
Just as they said, Jeong Jae-ha descended directly in front of Hong-gi-sa.
In stark contrast stood the fallen Naturally Awakened Hunter from Murim.
[—–!]
Hong-gi-sa lunged at Jeong Jae-ha with the same ferocity it had used to fell the Murim hunter, raking claws wreathed in Sword Energy across the air.
It was a blow potent enough to cleave through an A-rank Telekinesis user’s barrier.
Jeong Jae-ha grinned like a boy opening a birthday gift and raised his Estoc.
Pab-pab-pab-pab-pab!
Seventeen consecutive thrusts poured forth in a single breath, flicking the claws aside and savagely shattering one of Hong-gi-sa’s arms.
“That’s it!”
Su Seong-min’s fist clenched without her realizing it, and she cried out.
“Just as expected from Jeong.”
Hong Si-yu struggled to pull down the corners of her mouth as they threatened to rise.
“This has become troublesome.”
By contrast, Yun Yong-hyeon let out a hollow murmur, his expression tinged with something like betrayal.
* * *
The Great Cavern of the Demon Realm’s Boundary Territory.
[“Woaaaaaaah!”]
Psychic blasts erupted from all sides as Demon Beasts surged forward.
A Sampyeol hunter electrocuted a High Orc while a Murim hunter bisected a Flame Demon with a sweep of his Long Sword.
Even the non-Awakened hunters kept up their fire against Orcs and Goblins, dodging the Flame Demon’s gaze.
Was this what Valhalla must have looked like in myth?
Even to witness it set the heart pounding like a war hammer.
Yet on this battlefield, I was no mere spectator—I was the protagonist.
I stood at the heart of the fiercest combat, facing the most formidable of foes.
[“—–!”]
The Named Flame Demon Hong-gi-sa raked its Sword Energy-wreathed claws toward me.
Screeeee!
The unnaturally long index and ring fingers, and even the shortest pinkie, possessed enough cutting power to slice through my flesh like pudding.
The hunters of the Ironblood Guild’s Demon Realm branch had told me it was more infamous than the Red Ghosts.
Meeting it in person, I could see why.
A creature that effortlessly neutralized firearms was equally savage at close range.
With its massive frame, even a reckless charge meant to drag it down with me would end in failure.
The Murim hunter gasping and wheezing ahead—lungs punctured—made that abundantly clear.
Ka-tang-tang-tang!
I parried that dreadful claw with the Taegeuk Wise Sword, baring my teeth.
My body lifted and rocketed backward several meters, yet my stance remained steady and my skin unmarred.
I simply bounced with force enough to crater the Basalt floor, targeting Hong-gi-sa’s wrist.
Thunk, thwack!
I failed to sever the entire wrist.
But I succeeded in severing the pinkie and ring finger of its left hand.
Lava and flame cascaded down like old blood.
[Hunter Jeong Jae-ha intact. Endured. Now launching counterattack, success!]
Lightning seemed to crack through my skull, and the thrill spread through my entire body.
[“Strong, thief!”]
Hong-gi-sa stared at me, wheezing heavily.
[“Speak! Your name!”]
It spread both arms wide to make itself larger, yet bent its knees slightly—a gesture that seemed to show respect toward a mighty rival.
It was the bearing of a powerful yet arrogant demon.
“Jeong Jae-ha. An eleventh-century warrior born in the wrong era of the twenty-first century… Or simply, Hunter Jeong Jae-ha.”
So I too offered it a salute of the blade.
[“□□□□.”]
It made a sound my ears could not perceive, then produced something like laughter.
[“You and your companions are very strong.”]
“We’ll be stronger. Once I bring you down.”
The conversation ended there.
Fwooooom!
From the wound I had opened initially and the fingers I had just severed, droplets of lava erupted in a wide fan shape.
[Balestra]
[Fire Bird Chasing Moon Step]
It was a pattern I had seen before.
I dropped my body low until my chin nearly touched my knee, then bounded diagonally forward to catch Hong-gi-sa’s flank.
I pivoted on my right foot and spun counterclockwise.
Maintaining the forward momentum from moments before, I drove the Estoc through.
Thunk!
Hong-gi-sa’s knee joint pierced clean through.
Up to this point, I could manage without Sword Energy.
I gripped my right wrist with my left hand and slashed sideways in one fluid motion.
Crunch!
But now I had Sword Energy to draw on.
The demon’s leg, thicker than my own torso, severed in a single stroke.
I retreated sharply to evade the lava and flame scattering outward like a water bomb.
As I fell back, I seized the Murim hunter sprawled beside me and hurled him toward safety.
[Lower body compromised! Lower limb strategy successful! Murim hunter Lee Cha-on secured!]
I launched myself upward immediately.
My Lava-Sole Boots carried me forward across the lava and flame.
[“—–!”]
Hong-gi-sa reared up its torso, struggling to balance on a single leg.
Shriek! Shriek! Shriek!
Claws imbued with Sword Energy lashed out in all directions—up, down, left, right, forward, back.
[Hong-gi-sa thrashing! Critical situation! Normally retreating would be the wise choice, but Jeong Jae-ha keeps launching forward!]
Orange-gleaming arcs traced thin, lingering afterimages across the air like the trails of festival sparklers.
I drew a deep breath and traced the circle of Taegeuk with my Estoc.
An unbroken circle—or one that seemed always on the verge of breaking.
Within strength lies weakness; within weakness lies strength.
A blade, too, is strongest near the hilt and weakest near the tip.
I received Hong-gi-sa’s claw-tips with my Estoc’s root and advanced; the rebound from Hong-gi-sa’s claw-roots pressing against my Estoc’s tip let me slip past.
[Jeong Jae-ha holding firm! Standing face-to-face against a demon over three-and-a-half meters tall. I don’t understand how it’s even possible, but it’s happening!]
My Sword Energy and its Sword Energy painted the air in semicircles—crimson and teal.
Semicircles linked and flowing, one after another.
I was the master of that Taegeuk.
Whoooosh!
[Jeong Jae-ha’s Unique Skill]
[Taegeuk Wise Sword]
As Taegeuk Wise Sword awakened as a Unique Skill, a notification appeared in my status window.
Without dwelling on the skill, I traced circles with my Estoc.
Slice!
Hong-gi-sa’s massive hands fell cleanly away.
Lava and flame erupted, scorching my combat suit, releasing a noxious stench.
Even as my flesh burned and my blood boiled with agony, I cried out.
“Choi!”
With the lung capacity of a Body Enhancement user, I bellowed loud enough to make the cavern ring.
The team leader engaged against five flame demons simultaneously turned to look at me.
Rattle-rattle-rattle!
Basalt Chains surged upward in thick strands, binding the demon’s two hands and two legs, shrouding its eyes.
“Move, Jae-ha!”
“Yes!”
“Yeo Baek! Concentrate firepower!”
Yeo Baek unleashed a Telekinetic Projectile.
Hong-gi-sa’s chest carapace burst open, and lava and flame poured forth.
Yeo Baek released lightning as well, and the other team leaders unleashed a storm of extraordinary abilities.
[“—-, -!”]
Hong-gi-sa collapsed like a building reduced to rubble by explosives.
Yet the white flame that was the demon’s true core still burned brilliantly.
The white flame took flight toward the sky, fluttering upward as it sought escape.
“We have to destroy that!”
“I’ll do it!”
I launched myself toward the flame.
Even at C+ rank now, vertical leaping alone wouldn’t reach that height.
Boom!
I wheeled toward the lava geyser shooting up beside me.
Fire Bird Chasing Moon Step.
Kicking off from the empty air, I planted my feet toward the geyser.
The Lava-Sole Boots generated repulsive force through their Authority, launching my body upward above the geyser.
Droplets of lava splattered across my lower half, melting my combat suit and searing my skin, yet even that pain felt ecstatic.
The entire Great Cavern spread out below me.
Far off, Yang Ji-uk from Murim stared up at me.
The same bastard who’d tried to land a blow on us using the Red Ghost.
His gaze wavered, flickering between the fallen Murim hunter and me.
A look I’d grown used to, yet one that thrilled me every time.
[Hunter Jeong Jae-ha takes flight! Using the lava geyser itself for a soaring leap! Can he land it?]
Lee Hae-il called out my name, her voice pitched high with excitement.
Yesterday I’d seen the live broadcast reservations cross the mid-five-figure mark.
Now tens of thousands, maybe hundreds of thousands of people might be watching me.
Maybe even Su Seong-min.
Perhaps there is no meaning to one’s birth, or so they say—but I had found mine.
I was born for this, I was certain of it.
I drove my Estoc into the heart of Hong-gi-sa.
Crack!
Pale flames scattered like thousands of butterflies taking flight.
* * *
A heavy silence fell over the conference room at the Awakener Association Training Center.
…….
[He tore it apart! Just shredded it!]
[Now I see why everyone keeps saying Sampyeol..]
[Did you see him keep running even with lava pouring down his legs?]
[Nothing like those F-rank Body Enhancement thugs hanging around the neighborhood.]
The flood of chat could only partially express their collective amazement.
‘He tore it apart.’
Su Seong-min suppressed a trembling laugh.
“Ahem.”
She cleared her throat once, then continued.
“If I may speak, the current Reformed-type Hunter system has earned overwhelming public support through its outstanding results. As you just witnessed.”
If Hong Si-yu said something like that directly, it would come across as pure self-aggrandizement.
“A hunter who’s been Awakened for less than a month just defeated a C+ rank Named Demon. That’s difficult even for a Naturally Awakened hunter.”
Su Seong-min was more than happy to gild Hong Si-yu’s image.
“The fact that such a hunter has already emerged proves the excellence of the current system.”
“Wait just a moment. No—”
“I’m not sure why we should risk overhauling it, when it’s unlikely any revision could yield better results than what we’re seeing now.”
“This is too anomalous—”
Naturally, Yun Yong-hyeon stepped in to block her path.
But Su Seong-min parried his words as deftly as Jeong Jae-ha wielded the Taegeuk Wise Sword.
“Gates have only been open for five years. It’s premature to decide whether this is an outlier or evidence of an exceptional system.”
Even Yun Yong-hyeon couldn’t openly deny that.
……!
The decay in his expression betrayed who had won the long exchange.
“Of course, it’s possible that Sampyeol Guild’s trainee education system is simply exceptional?”
Su Seong-min ended with a barbed quip.
The final jab was aimed not at Yun Yong-hyeon, but at Hong Si-yu.
Thanks to Jeong Jae-ha of Sampyeol, the Reformed-type Hunter program remained in the Association’s hands.
This meant the Association should prioritize assigning the current batch of Reformed-type Hunters and Awakening-Agent-awakened hunters to Sampyeol.
Hong Si-yu nodded faintly, signaling she understood.
‘Done.’
Su Seong-min relaxed her shoulders with a satisfied breath.
‘But when Jae-ha arrests those Murim Branch people, won’t he need Yun’s help?’
A stray question surfaced then.
She was fairly certain she’d heard that arrests would require assistance.
‘If I undercut him this way, won’t it just create problems down the line?’
Su Seong-min shook her head and dismissed the thought.
She’ll figure it out. She’s sharp enough to do that.
There was no need to tell her things she didn’t need to know.
It was enough to do her best in her own role.
For her, and for Jeong Jae-ha too.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————