Healing After Sweeping Spirits with an Almighty Skill - Chapter 79
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chapter 79
79. A New Spirit
It was Interpreter Sylph who had been selected as Situational Officer.
‘Translation is ultimately the conveyance of information. Being already seasoned in this work through the Noums, it’s as if this role was made for her.’
One could say from the start that this position was perfectly suited to Interpreter Sylph—though the majority of Sylphs who had failed the test didn’t see it that way.
[No way! A green recruit who’s been here less than two weeks is getting promoted to Subordinate Officer?! Is this right?!]
[The Territory’s going backward! Completely backward!]
[Starting now, no new recruits can be promoted for six months!]
Interpreter Sylph watched her senior Sylphs make spectacles of themselves, then spoke with a triumphant smile.
[Seniors. Promotions go by ability, not seniority.]
[Ugh-ugh-grrr!]
[Gahhhhh!]
Unable to mount a rebuttal, the Sylphs tumbled through the air, gnashing their teeth. While they were taking the test, I tapped the Situational Officer Sylph on the shoulder and head with the sword I’d brought and appointed her formally.
“I hereby appoint you as Situational Officer Sylph in charge of the Command Bridge. With the same swift information-relay you’ve always shown, be the eyes and ears of our exploration team.”
A reward of one coin was issued for raising a lower-rank spirit to mid-rank status.
Along with a notification that the Sylph had successfully advanced, wind concentrated around her before my eyes.
The Situational Officer Sylph, who had been keeping her eyes tightly shut, opened them with a smile.
[At your service! I shall dedicate myself to leading the exploration team members safely!]
“Good. Try it right now.”
The Situational Officer Sylph shot off eagerly to the Command Bridge. She first surveyed the exploration team members’ positions and surroundings, then seized a Mana Line Connection.
[Hey there! As of today I’m your new Situational Officer! …What? Well, I’m stationed at headquarters, so that makes me in charge. Our organizational structure is clearly hierarchical!]
Seeing the Sylphs already squabbling as was their nature, I nodded in approval.
Yes. That’s how Sylphs should be.
[You don’t like it? What exactly do you think you can do about it?!]
I let the Sylphs sort out their own problems and turned my feet back toward the surface.
* * *
┼ LV. 8 Evolution Condition (2/3)
└ Spire LV. 4 (1/1)
└ Water Source LV. 6 (1/1)
└ Territory Citizens (169/175)
The Evolution Condition required only filling the Territory Citizens quota. Two days should suffice, so during that time I decided to focus on something else.
Namely, recruiting the fifth spirit.
I recalled a conversation I’d had with the spirits yesterday. When I asked if they knew what element the fifth spirit possessed, Suhogi had answered thus.
[I don’t know. There are just so many spirits…!]
“So many?”
[Yeah, a ton of them!]
Even though this place only had spirits of the Four Basic Elements, it seemed we still had a long way to go.
From my maid Undine beside him, I was able to glean somewhat more useful information.
[There are many, certainly, but all spirits are ultimately based on the Four Basic Elements.]
Earth, water, wind, and fire—the Four Basic Elements.
Spirits of other elements were ultimately either Advanced Versions or Mixed Versions of these four, or so she explained.
In other words, like ice spirits as an Advanced Version of water, or mud spirits as a mixture of water and earth.
‘It’s like the difference between Poké—whatever and Mixe—whatever master.’
If that was the case, this fifth spirit surely had wind mixed into it somewhere. Among the four elemental spirits, only that type had such a mischievous nature.
Moreover, the fact that it hadn’t appeared until now also lent weight to the ‘wind-type theory.’ Sylphs were inherently semi-transparent creatures, after all.
‘Which is why I brought this.’
The magical tool in my hand was a Transparency Detection Device. If there was a being invisible to human eyes in the vicinity, it would envelop that being in visible light and pinpoint its location.
And I had bought other things along with it.
Clatter.
The sort of trinkets sold everywhere in tourist destinations like the Waystation.
Needlessly intricate and difficult toys that require you to disassemble interlocking metal pieces using only your hands.
‘A Metal Puzzle.’
‘Personally, I don’t understand why anyone would buy this stuff.’
Everyone knows, don’t they? That buying such things at a tourist destination is irrational.
They’re not particularly related to the Waystation, and you can buy them online for nearly half the price.
Yet whenever they’re laid out in the gift shop window, someone inevitably walks away with one or two—making them a perpetual bestseller that never leaves the shelf.
‘What on earth is fun about these things?’
Designed to seem solvable yet impossible, they deliver only a meager dopamine hit and shallow intellectual vanity when finally cleared. Where was the value in spending money on such drivel?
Worse, this one failed even at pretending to be difficult. With such a simple structure, what reward psychology could it possibly trigger…?
Ting. Ting.
Huh? Why won’t this work? Is it defective?
Click-click.
No, wait.
This doesn’t make sense. Do I really need to ask for a refund?
Click-click.
“…….”
Click-click.
“Ha.”
When I came to my senses, I realized I’d already wasted ten minutes on this toy.
A truly wicked devil’s plaything…!
Which means it’ll be more than enough to ensnare a playful spirit!
Good. Though I didn’t intend it, I’ve now felt the toy’s power firsthand—time to go set the trap.
* * *
Evening, when the spirits’ workday had ended.
Dinner was proceeding as raucously cheerful as ever.
[Wow! This tastes great!]
[Really? What is it?]
[It’s called Cranberry Juice!]
The spirits were sampling the newly added menu items and sharing them among themselves, washing away the fatigue of the day’s labor.
Jeong Jin and I had tonkatsu for dinner—three premium cutlets we’d picked up on the way home after dismissing Undine for the day, costing ten thousand won altogether.
‘With tonkatsu and kimchi, this rivals a steak worth hundreds of thousands of won.’
Add white rice to that, and you have a perfectly balanced meal with all the macronutrients.
I was cleansing my palate with cheese tonkatsu before moving on to the loin cutlet proper when Jeong Jin asked.
“Didn’t you say you were starting that new business with the storefront soon?”
“It’s not something grand enough to call a business. Though it does look like it’ll start soon.”
The government was providing five storefronts rent-free for ten years. Currently, only one was in use—Undine’s laundromat.
‘The next storefront’s star player is Interpreter Sylph.’
The Sylphs had the largest population but comparatively few tasks. Creating job opportunities for them had always been one of my major concerns.
During the recent festival event, I’d made connections with various merchant associations, and now I could use those connections to create new positions for the Sylphs.
“Is this one about that too? Focusing on image management?”
It was a question about whether I was prioritizing something other than profit.
“This one’s less about image management and more about relationship management—you could say, making friends.”
“What do you mean?”
“That’s just how it is.”
After finishing dinner, I approached the Sylphs, who were wondering what to play.
“How about trying this today?”
[Huh? What is it?]
“A puzzle.”
What I handed to the Sylphs was a Metal Puzzle.
[Isn’t a puzzle supposed to be made of paper?]
“Paper puzzles are boring now, don’t you think? This is a three-dimensional puzzle.”
[A three-dimensional puzzle…. The creativity of humans!]
The Sylphs quickly took interest in the Metal Puzzle.
Normally the Sylphs would loudly insist on playing whatever, but now several of them huddled together peering at something, and the other spirits grew curious too.
[What are you all doing?]
[Solving a puzzle!]
[A puzzle?]
[It might be a little hard for Undines!]
[What? That’s not true at all!]
Suhogi took the bait from Poonghogi’s provocation and came to me for a puzzle of his own.
[Ohhh!]
Tohhogi had already claimed a puzzle the moment “metal” was mentioned.
“Don’t use spirit force for this one—just your reasoning. Got it?”
[Oh!]
Several spirits worked on a single puzzle together, putting their heads together in earnest discussion.
As time passed, more and more teams began clearing their puzzles.
[Oh! We solved it!]
[Come on, a two-piece is easy now. We’re tackling three-piece!]
[What, three-piece?! We can’t lose! We’re going straight for four-piece!]
The Metal Puzzle’s difficulty increases exponentially as the number of component pieces grows.
By the time bedtime rolled around, all the spirits had solved the two- and three-piece puzzles and were putting their heads together over the four-piece ones.
[Is this broken or something?]
[It can’t be right unless this is defective.]
While the spirits wrestled with the puzzles, I moved about the room under the pretense of checking my phone, manipulating the magical device as I went.
A Transparency Detection Device.
Beep, beep.
The magical device signaled with a faint sound that it had found something transparent.
I glanced sideways and caught sight of a shadow pressed against one of the Playroom windows, peering inside from outside.
‘Found you.’
Just as I’d expected.
No creatures love toys quite like mischievous ones do.
With so many spirits absorbed in the toys, it must be burning with curiosity, desperate to touch them too.
So what now?
‘Nothing at all.’
Confirming the spirit’s presence was all I’d needed to accomplish today.
Once bedtime came and the spirits set down the Metal Puzzle and headed for the Bedroom, I didn’t so much as glance at the window.
[Tonight I get to sleep! Understand?]
[Oh! Ohhhhh!]
[Interpreter: It says that’s its own spot.]
“…Thank you. I appreciate you translating even that.”
All the spirits filed out, and I closed the Playroom door behind them. The sound of the window closing came almost at the same moment.
I smiled to myself and headed to the Bedroom to sleep.
* * *
The next morning, in the Playroom.
[Cooooo.]
One spirit lay buried among the disassembled Metal Puzzle pieces, fast asleep.
In its plump little hand lay a single piece from the Metal Puzzle. Beside that hand lay a four-piece Metal Puzzle, completely taken apart.
[Whee-hee-hee.]
Smiling even in sleep as though dreaming something delightful, the spirit snored obliviously at the sound of my approach—as though it hadn’t slept all night.
‘There’s definitely wind mixed in with it.’
The sleeping spirit’s body was semi-transparent. But it was semi-transparent in a subtly different way than Interpreter Sylph.
If Interpreter Sylph’s semi-transparency resembled thin paper, this one was more like burlap.
Where Interpreter Sylph’s body was intrinsically semi-transparent as a material, this spirit’s body seemed to have substance scattered sparsely throughout.
‘So that’s why it could turn invisible.’
From its very appearance, I could tell which of the Four Basic Elements this spirit belonged to.
—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————