Genius Archer’s Streaming - Chapter 758

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

The Genius Archer’s Streaming Season 3 Episode 228
75. The Crime of Leaving the Island (2)
When the Caster first brought this up, nobody understood it properly.
“Ah. Right now… we’ve just received information. The nature of the next match’s map has already been decided?”
The second match hadn’t even begun preparations yet, and the map’s nature was already determined.
However, veteran players who knew the characteristics of the quarterfinals quickly caught on.
-No way
-Here it comes
-Oh man…
That’s crazy lolololol
-Skythos? Ocean Joseon is going!! !!
Strike while the iron is hot lol
The map that’s always included in one quarterfinal match.
“It’s called the sea map.”
The sea map was announced as the next match.
After that, excited posts flooded the chat and gaming communities.
[The Battle of Myeongnyang let’s gooooo]
“OMG is this really a battleship? LOL that’s crazy LOL”
This is a must~lol
[AGAIN 1597]
[Info) The reason the South Sea is salty is because of the urine the Japanese leaked]
[Lee Soon-shin’s corpse resurrection is crazy]

* * *
Ocean map.
A term referring to maps where the majority of the terrain consists of water.
The precise definition is: “A map where 50% or more is ocean, and crossing to the enemy’s territory is impossible without boarding a ship.”
Even if 70% of a map is ocean, if ground forces can walk across a route to the enemy’s territory, it’s not classified as an ocean map.
So why does the Production Company treat ocean maps with such special consideration, even going so far as to define them this way?
It’s because battles on ocean maps are drastically different from those in standard Civil M.
Specifically, the difference between naval combat fought on ships and ground combat fought with spears and swords.
These two types of battles have completely different dynamics.
As a result, on ocean maps, the advantages and disadvantages between civilizations often flip, and balance becomes skewed.
In fact, past ocean maps were so unbalanced that they received considerable criticism.
In the inaugural Nations Tournament, France’s naval combat power was so overwhelming that they won whenever an ocean map appeared—and they actually became the tournament champions.
Despite continuous patches afterward, civilizations like Espana and England kept emerging as balance-breaking powerhouses on the seas.
Recently, after experiencing multiple failures, they claim that ocean maps have finally achieved some semblance of balance.
Still, because of this history, ocean maps are announced in advance starting from the quarterfinals before being inserted one at a time.
Therefore, teams can know beforehand that an ocean map is coming and prepare themselves accordingly.
“An ocean map? Well… a chance for a comeback has arrived.”
Japan’s Sync Tank and Commander Ringo seemed quite pleased.
In contrast, Joseon’s reaction was more like “Here it comes.”
“An ocean map…”
The public’s expectations, built on turtle ships, panokseons, and the Imjin War.
Yet contrary to those expectations, Joseon wasn’t actually advantaged on ocean maps compared to Japan.
This was evident even just looking at M-bul, the community of dedicated players.
[Everyone excited about ocean maps is just a newcomer, right? lol]
[Ocean maps make me nervous]
[Newcomers who think they win everything with turtle ships are seriously annoying lol]
[The players must be under so much pressure, Joseon’s naval game isn’t great lol]
[Ugh, we were on such a roll after winning that last match cleanly]
Unlike other communities like Rilpro, here the sentiment was that Joseon’s momentum from the first match would be broken.
Looking at one particular comment made the reason clear.
-Joseon’s ships get slower the farther they go, so on maps with long distances it’s really tough.
└For real, casual players keep going on about Yi Sun-sin and stuff lol, but Yi Sun-sin isn’t going to show up and fight for them…
Lol, the Joseon naval battles are only strong on defense though ㅠ
First, there’s the flat-bottomed ship.
Since flat-bottomed vessels are Joseon’s main force, they have good maneuverability, but their speed decreases the farther they venture from coastal waters.
After all, they were designed to defend nearby waters, not to launch offensive strikes elsewhere.
And then there’s the food supply issue.
Actually, on the sea map, Japan has a damn advantage because their catch rate is 15% higher, damn it.
└Wow… the opponent is literally a maritime nation, Japan; this is rough…
└The team that couldn’t access the lake in the last match just got an ocean map lol, there’s no way we’re advantaged…
On ocean maps, Japan has the “Island Nation” faction permanently activated.
With the fishing yield buff, there’s no risk of food shortages whatsoever.
It was exactly like how Joseon could be incredibly powerful on mountain valley maps where the “Mountain Clan” faction was permanently active.
Thus, while there were various theories and discussions like this,
the outcome could never be guaranteed.
Joseon could lose on mountain valley maps, and Japan or Espana could lose on ocean maps.
One could lead hundreds of ships and an elite navy only to see them all burned, becoming a stain that would be recorded in history for eternity, or in the very next battle, one could achieve victory with only 13 surviving ships by defeating 133 enemy vessels—a triumph that would be passed down to descendants forever.
These two battles at opposite extremes could both be recorded side by side in a nation’s wartime history as the Battle of Chilcheonryang and the Battle of Myeongnyang.
This is war.
Nearly 500 years later, even if that battle were to be recreated once more, the outcome still could not be guaranteed.
[Joseon vs Japan Quarterfinals Game 2 Broadcast]
“Hello everyone! This is the Osaka Dome! Where the Korean-Japanese War is taking place! I’m Caster Kim Sang-hun! And…”

* * *
Whether Joseon was actually at a disadvantage or advantage on ocean maps didn’t really matter.
Because a naval battle between Joseon and Japan was the perfect event to draw crowds.
[The Imjin War Implemented in E-Sports]
[Joseon vs Japan Naval Battle on the Brink]
[Korea-Japan War: “Turtle Ship” Appearance Imminent, Japan “Trembling”]
Even though the match was still ongoing, several major portal news outlets were covering the naval battle, showing just how massive the interest was.
With Joseon and Japan about to face off at sea, journalists couldn’t help but feel their fingers itching to write.
Especially when news of Joseon’s victory in the first game of the Korean-Japanese War overlapped, even more viewers flooded in.
[Current Viewers: 928,000]
-Look at all these people gathering lol
-Wow
-Is this the Korean-Japanese War?! Is this the Korean-Japanese War?! Is this the Korean-Japanese War?!
-Mom! When I grow up I want to be the Korean-Japanese War! Mom! When I grow up I want to be the Korean-Japanese War! Mom! When I grow up I want to be the Korean-Japanese War!
-Looks like we’re hitting a million lol
-A million people waiting for national pride lol
-Came to watch because one game was crazy lol
-Came to watch since I don’t have to worry about losses anymore hehe
Since the Korean-Japanese War was receiving massive attention and was a match that caused intense immersion,
there were quite a few people who chose not to watch because they didn’t want to see a losing match.
“The first quarterfinal game has ended in Joseon’s victory! Now preparations for game 2 are nearly complete. The atmosphere here is absolutely heating up!”
Having cleanly won the first game, a considerable number of viewers began entering with peace of mind.
The firepower at this moment was a level that Civil M’s history—and even domestic game broadcast history—had rarely experienced.
“Ah. Yes! There are so many viewers! We have to change servers! It’s gotten to that point!?”
“That’s right! Right now all sorts of communities! Even street cheering across the country! Is this really Civil M!? The excitement is absolutely incredible!”
“Ah, suddenly even more people are pouring in! What do you think is causing this!?”
“Well, in soccer, viewership goes up when you score in the first half!? This should be the same!?”
The cheering from the venue was so deafening that the commentators had to shout throughout the entire broadcast.
This actually created an even greater festive atmosphere.
“That’s right! When things go like that, we can watch with peace of mind!?”
“Exactly! Of course we still can’t let our guard down! But looking at just this first match’s performance! Joseon played really well, didn’t they? There weren’t really any areas where they fell short!?”
“Yes! Japan is traditionally one of the strong nations in international competitions! But Joseon isn’t falling behind at all! I’m even starting to hope for a 3-0 victory!”
“Ah, that’s true. As a Civil M fan, it would be fun to see all five matches play out! But honestly, as a Korean citizen! I just want a clean 3-0 sweep and be done with it!?”
hahaha for real
-A sweep probably won’t happen
Please, 3 to 0…
-If we only look at this first match, it’s possible
I might not know it because it’s a sea map.
“Ah. Our Red Monsters in the stands cheering so enthusiastically! They’re showing them now!”
Red monster lol
-The advertising effect is definitely working
That guy really hit the jackpot lol
As the commentators gave a brief overview of the situation, numerous spectators appeared on the large screen.
The camera focused especially on celebrities and well-known figures.
-Isn’t that Miho?
-Wow, Miho
-This is what a nation looks like
-At this rate, Korea wins by decision!
The Balloon Stars members also appeared on screen.
Especially Miho, who had climbed into the cheering section and was doing cheerleading, so the camera lingered on her for a long time.
A tremendous roar erupted from the stands.
It was mainly the voices of men.
“Are you in the military or something? lol”
Ugh haha, I feel nauseous haha
-Your voice is hilarious lol
Hahaha, that’s so funny!
“Ah. Miho, who works as a model and also streams! You look absolutely beautiful today! Becoming a Red Monster, a Red Devil! You’re cheering us on!”
“Yes! With a devil like that! Even Japanese people would probably sell their souls!?”
“Ah. So would you just hand over a few factions then?”
“There seems to be a possibility! I think if Kido asked, she’d probably share some!?”
What are you even talking about lol
I’m dying laughing ㅋㅋㅋ
-Why would she give factions
He even gives out keys lol
Hahaha, that’s so funny!
-There’s a real devil here
“Kido!? Don’t tell me right now….”
“No. I’m a key. A key. I meant the key to that faction research lab.”
“Ah~ A key! Everyone, a key! Like a car key! Just so you know!”
The Caster smoothly transitioned past the awkward moment and began broaching the topic of the second match.
“Well then, King Gul. As news spreads that the second match will be held on the ocean map! There’s really so much talk! And so much anticipation! What’s your take on it?”
“Yes. Actually, contrary to what many people expect, Joseon isn’t that~~~strong on the ocean map, you see? The defense is favorable, but….”
-Huh?
What’s wrong? ㅠㅠ
-Production company bias, damn it
-Ugh! Production rigging!
What is this, seriously…
-Suddenly getting anxious
King Gul began explaining the various advantages and disadvantages regarding the ocean map.
“That is….”
In the meantime, all preparations were complete.

* * *
Player waiting room.
Sanghyeon sat with a cold towel draped over his head, taking deep breaths while staring at the ground.
Behind him were several elite archers and swordsmen positioned in formation.
At the very front, Sarang and Chiseung were conducting a final review of a specific strategy.
“Right here….”
The moment Chiseung pointed at the map, everyone’s gaze turned toward it.
Sanghyeon also lifted his head to look.
There it is.
I repeated it to myself, and committed the map to memory—one I wouldn’t even be able to see once I entered as a soldier anyway.
It was about being fully prepared.
“The ocean map puts us at a fundamental disadvantage. If this strategy doesn’t succeed….”
Chiseung didn’t need to say the rest out loud.
“Alright! Players, take the field!”
It was time for the players to enter.
The players gathered and shouted their chant before walking out.
Sanghyeon also tossed the white towel into a basket and headed toward the arena.
Boom! Boom…!
The vibration of the drums resonated through the ground.
“Waaaaaaaa!”
Brilliant lighting and roaring cheers greeted the players.
Sanghyeon walked out to meet that light, and behind him came Sarang’s wheelchair.
The cheers grew even louder.
“Almond! Almond!”
“Choi Sun-sin! Choi Sun-sin!”
The audience members all wave their hands as if pleading for me to look at them.
Yet both of our gazes remain fixed forward.
Our expressions carry an unusual tension.
There is only one point that makes us tense.
The matter of special physical conditions.
‘We finish this in three matches.’
‘We have to secure it in three matches.’
We share the same thought—one we dare not voice to the other players.
If we cannot secure victory within three matches, the Korean-Japanese War will ultimately be lost.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————