Genius Archer’s Streaming - Chapter 487

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

The Genius Archer’s Streaming Season 2 Episode 207
72. Suspicion (1)
“Thank you for your hard work~!”
Clap clap clap.
At the sound of filming wrapping up, Juhyeok, who had been sipping a drink by the vending machine moments before, headed back toward the set.
His hand was laden with beverages he’d pulled from the vending machine.
He didn’t go straight to Sanghyeon. First, he greeted the staff on set and distributed refreshing drinks to them.
As he exchanged pleasantries one by one, the PD from earlier clasped his hand.
“Ah, Juhyeok. Thanks to you, it seems we got some genuinely interesting material. I appreciate it.”
“Oh, I just ran my mouth. It was nothing.”
“No, you even looked over the match records together on the laptop. I can’t believe I didn’t think of that myself.”
The PD clutched his head in self-reproach.
“If you have a bad head, you really suffer. Truly.”
“There’s no way you have a bad head. Iril’s incarnation was such a hit.”
“Aha. Anyway, thank you for today. Let’s grab a meal together next time if we get the chance.”
“Yes!”
Juhyeok bowed politely and finished distributing drinks to the other staff members.
After finishing his greetings.
‘Made a good impression. This is great. But where is he?’
Satisfied with himself, he headed toward Sanghyeon.
But he was in conversation with unfamiliar people.
“…If you continue as an independent, you might not be able to fully realize your potential. Most streamers these days are joining MCU….”
Juhyeok didn’t understand why he reacted the way he did in that moment.
It was just instinct.
“…!”
The moment he saw that scene, his breath caught and his feet felt rooted to the ground.
Like someone who couldn’t afford to be discovered, he hid behind a pillar.

* * *
About ten minutes earlier.
It was when Iril’s filming of the Incarnation truly ended, marked by Aehoback’s execution scene.
I wiped the sweat from my brow and muttered to myself.
“Phew. That was long.”
It felt like the broadcast had been extended considerably because I’d encountered some random troll.
I was already tiring easily since I couldn’t use my personal capsule. Adding the extension on top of that pretty much sealed the deal.
‘Still, the view count should turn out well.’
Though I was a bit exhausted, if the broadcast went well, that was all that mattered.
As I was thinking this and preparing to leave the filming location, someone approached me.
‘What’s this?’
It was a pair of men and women.
That is, four people total, though neither pair looked like a couple.
The one who appeared slightly more formally dressed offered a business card first.
“Hello, Sanghyeon. We’re from Butterfly Entertainment. I’m Department Manager Lee Su-hyeon.”
“Ah….”
Entertainment?
It was the appearance of people I hadn’t anticipated at all.
“When you say entertainment company, isn’t that usually where celebrities are affiliated?”
“Yes! That’s right.”
The woman who introduced herself as a department manager nodded brightly, as if she’d been waiting for this question.
“We’re expanding into the streamer market this time. Streamers are basically real celebrities now, aren’t they?”
The employee beside her seized the moment and chimed in.
“If you continue independently like this, you might not be able to realize your full potential. Most streamers these days are affiliated with MCU….”
They rambled on about something or other.
Honestly, it didn’t really register with me. I hadn’t expected to hear this kind of talk at all.
They mixed in so much industry jargon and slang that I couldn’t even understand it.
“Ah, yes. But I’m sorry—I’m happier with how things are now. I think the person currently looking after me is doing just as well as any major company could.”
I declined as politely as I could.
Since they were from an entertainment company, I was worried about strange rumors spreading.
“…The person currently looking after you?”
The department manager asked, wondering if I was already affiliated with a company.
But I wasn’t affiliated with any company, of course. I just had a separate manager, I clarified.
“Ah. That friend of yours?”
The department manager’s expression showed she understood the situation.
“To move forward, you need to organize your surroundings first. Sanghyeon, being swayed by personal connections isn’t good. This is just my personal advice from someone who’s been in the industry a long time.”
Then she smiled faintly and took her leave.
“Let’s meet again if the opportunity comes up.”
“….”
I nodded my head to appear polite, but.
It was an oddly unsettling conversation.
‘Being swayed by personal connections isn’t good.’
Something pierced my chest repeatedly, hot and aching.

* * *
Juhyeok held his breath in the dimly lit filming set, quietly catching fragments of their conversation drifting toward him.
‘A recruitment offer, then.’
They were clearly people from an entertainment company. It wasn’t surprising. I just thought—so they’ve finally come.
‘It’s actually strange that they’re only coming now.’
Sanghyeon must have spoken about his manager far too positively in public forums, which is why they hadn’t approached so easily before.
But that restraint wouldn’t last forever.
“…It’s best to clean up your surroundings first. Sanghyeon. Being swayed by personal connections isn’t ideal. This is just my personal observation from being in the industry for so long….”
They already knew.
They knew about the relationship between Juhyeok and Sanghyeon, approached anyway, and had surely devised countermeasures for it.
They’re backing off now, but what about later?
‘….’
My chest felt bitter.
What was this feeling?
I already knew it—that Sanghyeon could leave my side at any moment, that the structure allowed for it.
Of course, I also knew Sanghyeon wouldn’t betray me.
‘But that’s what makes it worse….’
I wasn’t afraid Sanghyeon would betray me.
It was that he’d have to choose me based solely on friendship, camaraderie, and a measure of pity.
That he’d have to throw away a far greater opportunity because of me.
That I could do nothing but watch it happen.
That’s what cut deeper.

* * *
Winter days are short.
By the time filming wrapped, night had already fallen completely.
The bar district near the studio began to sparkle with vibrant neon lights.
People gathered in small groups, sharing warmth to ward off the cold.
They laughed and chattered, nestled in each other’s comforting embrace.
[Tomorrow, heavy snow is expected to fall across the nation. This snow will likely continue through the weekend….]
The radio was discussing tomorrow’s snowfall. After that came tedious traffic news. Juhyeok switched the radio channel.
“…Should we grab some chicken and beer today?”
At first, I thought the voice came from the radio.
But it didn’t.
[Ahahaha. So? You cut ties with that friend?]
[Of course. Birds of a feather flock together, right? If you get involved with someone like that, I’ll fall to the bottom too….]
The radio was broadcasting some talk show about cutting off friendships.
“Not interested in chicken and beer?”
“What, what? Did you say that?”
Juhyeok finally recognized Sanghyeon’s voice and asked back.
It was unusual for him to suggest drinking first.
“Yeah. Turn off that radio. Let’s just listen to music. What’s with this old man vibe….”
“You’re getting old too, buddy.”
Laughter echoed briefly in the car.
“Where should we get chicken and beer?”
“Just our neighborhood. Let’s park the car and head over.”
“Hmm… No, actually. I’m pretty tired today.”
Juhyeok shook his head and declined.
“Ah… Okay. Got it.”
Sanghyeon, seemingly disappointed, turned his gaze back out the window.

* * *
In the end, the two of them came straight home and went to sleep without eating anything special, and the next day arrived.
The moment I woke up, I turned on my phone out of habit.
“Mmm….”
It was to check the reactions after yesterday’s Iril PD’s Avatar Sori live broadcast.
When I searched for Iril PD, various posts popped up.
[Yesterday’s Iril PD Avatar Sori Skill Analysis]
[Iril PD Popcorn vs Almond Legend]
[Popcorn’s Washed Up Now]
And so on.
Iril PD’s Avatar wasn’t exactly a broadcast that would become a hot topic just from the live stream. It would be different if an edited version were uploaded.
Yet even with only the live broadcast being aired right now, it’s getting quite a bit of mention on Ril Pro. That’s a pretty good result.
Among all this, the most welcome post was this one.
Among the people who saw the broadcast yesterday, there’s no black cow who didn’t buy the sound, right? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
A post that seemed to encourage Sori’s sales.
The comment count was quite high.
Lol, there’s no one like that ㅋㅋㅋ
Small and medium-sized enterprise policy
└…While cursing like that, I bought it like a dog. My life’s legend.
Hahahahaha, this is hilarious
Lol everyone else is fighting with guns, so how am I supposed to fight with just a sword lol
Overall, the reactions were good.
Perhaps because of that? Someone brought this data too.
[Current Sori Sales Initial Revenue Record-Breaking]
It was a post saying that the newly released Avatar Sori’s sales were tremendous.
He brought years of sales data as evidence and said that Sori’s current initial sales—that is, the initial sales surge—fell within the top 10 of all time.
-Wow
-It is a scam
The price was ridiculously expensive too, and now this… ㅠㅠ
└The poor weep. Sob sob sob
└Ridiculously expensive. Did they sprinkle gold dust on the arrows?
“Phew… I’m gonna blow all my part-time paycheck this month lol”
Hwa Puer makes an appearance lol
lol that’s hilarious
Avatars can be purchased with game currency after some time passes.
But for a certain period after initial release, they can only be bought with cash.
If it’s popular, this ‘certain period’ keeps getting longer, and it can go on for almost six months.
On top of that, there are various skins and bundle sales, so if you want to buy it properly, the price adds up quite a bit.
‘Anyway, the reactions are good.’
Lying in bed, I thought this and then got up.
“Ugh…”
Perhaps I was tired yesterday—my entire body felt sore and stiff.
“I’ve gotten too accustomed to the custom capsule.”

* * *
[Iril PD: Wow, the initial sales figures this time are record-breaking!]
Around lunchtime, a message like this arrived for Juhyeok.
“Oh. Sori’s selling well this time, huh?”
Sanghyeon, who had been watching TV from the sofa, nodded.
“Yeah. I saw it on the community this morning.”
“Ah. Really?”
It seemed Juhyeok had woken up late today and hadn’t checked the community.
“….”
After a brief awkward silence.
Juhyeok headed toward the kitchen and spoke.
“That’s good. If you… well, if you sell well, Pollis will probably call you again next time there’s an opening.”
Chop. Chop. Chop.
He began slicing green onions.
It seemed he was planning to cook something.
“Since you’re a streamer who’s become quite popular on Ril, connecting well with Ril’s production company will naturally be helpful.”
Hmm.
Sanghyeon seemed to have something to say, but he let it pass.
“Right.”
What Juhyeok was making was the soft tofu stew he frequently prepared.
After eating, it was probably early afternoon.
It was when the time for him to start streaming was approaching.
“Huh? But…”
Juhyeok was reviewing the community while preparing for his broadcast.
“The reactions are quite different from this morning?”
The post Juhyeok was looking at was the same one Sanghyeon had seen earlier.
Big) Among the people who saw the entrance yesterday, there’s no idiot who didn’t buy the sound, right? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
That post from earlier was now on the Big board.
‘This made it to Big?’
The content wasn’t particularly funny or sensational enough to reach Big.
The reason became clear soon enough.
As time passed, people who had now played Sori a game or two began leaving comments, and public opinion shifted.
-But is it just me? Something feels off about this.
A comment raising doubts appeared first.
└For real, no attack speed correction without reload lag is trash
So it’s not just me who felt that way.
Sori’s weaknesses began to surface one by one.
Things that were unclear when watching Almond’s gameplay.
Ugh… I think I got caught by them??ㅜㅜ Those damn cops…
What, you’re seriously telling me to actually shoot a bow??? Why is there no aim assist at all, damn it, how am I supposed to do this?
Lol, so it was actually shooting a real bow and hitting the target
└Exclusively for Olympic archery medalists~ Please take down this post~
-Nut Fans unleashed poison on Ril…
People were beginning to realize that Sori was an incarnation with quite a few weaknesses.
Critically, this reply made the post go viral.
You were the black cow, you bastard lol
lol lol lol lol lol lol
Hahahahaha
└222222
Why would there be no black cow when I’m the one ㅋㅋㅋ
In any case, the current consensus from those who had played her was that Sori wasn’t as good as people thought.
In fact, some people even claimed she was completely unusable.
As the situation developed this way, people naturally had no choice but to focus on one person.
Viral) So how exactly did Almond pull this off??
The question of how Almond managed it emerged.
Even this suspicion arose.
-Isn’t this some super account exploit?
└What’s on the account?
It’s just about skill, what else lol
-The Archer is literally the bow itself though…?
No matter what, this is bullshit.
└That’s just an ad broadcast you idiots, it’s fabricated
“Oh…”
Sanghyeon, who had been watching the community comments together, murmured.
“Today’s broadcast concept is set.”
And, shortly after.
Ding!
A notification sounded that Almond’s broadcast had started.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————