Genius Archer’s Streaming - Chapter 304

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

The Genius Archer’s Streaming Season 2 Episode 24
8. The Guest (3)
Almond felt Hyeon-a’s gaze upon him, expectant and searching.
He recalled her words for a moment.
「Now that we’ve introduced ourselves properly, we’re a real team, right?」
As Hyeon-a said, we were now a team.
For better or worse, we were in the same boat.
Almond opened his mouth.
“I was bullied.”
Suhyeon and Hyeon-a stared blankly at Almond.
They seemed shocked by the sudden confession.
Almond continued.
“I got beaten every day by this guy named Wujung Kim, another guy named Baek Jun-su, and his girlfriend Sohee Yun. I ran errands for them. I got mocked.”
Hyeon-a and Suhyeon still said nothing. Almond continued matter-of-factly as expected.
“So when I face them, I can’t fight properly. Since you’re my teammates now, I thought you should know.”
Hyeon-a was the first to respond.
“…S-such a thing.”
She looked up at the ceiling as if struck by shock.
How much longer had this been going on?
‘Is the reaction really this bad….’
I was beginning to think this was how people reacted when confronted with bullying.
“It’s okay. Soboro Bread. It’s okay. I’ll think of a way.”
Hyeon-a said this and gripped Almond’s shoulder.
“I’ll do whatever I can. Don’t face them yourself. I’m an adult, after all.”
She smiled reassuringly.
“I’ll show those bastards what it means to face an adult.”
This promise-laden response wasn’t particularly credible, truth be told.
With her abilities, she couldn’t do anything about Baek Jun-su’s group.
However, her words seemed to resonate differently with Juhyeok.
Ding.
[Sense of Belonging → Bond]
==== ====
[Bond]
Stamina, perseverance, fighting spirit, and positivity increase. When a teammate dies, depression and negativity increase significantly.
==== ====
Sense of belonging had transformed into bond.
I’m crying / I’m so sad
Joo-hyuk was so moved ㅠㅠ
-Wow…
-The risk seems pretty big too….
The elevated stats are quite impressive. However, losing a teammate means losing a great deal.
‘But it’s necessary.’
In an age like this, a human you can trust and rely on is precious.
It makes no sense to abandon this out of fear of sadness when they’re lost.
“There has to be a way. Almond.”
Suhyeon adds his thoughts from beside me.
“I don’t think you’re the type of person who deserves to be ostracized.”
“Alright, alright, so let’s set aside the operation where Pizza Bread beats them all to death. Next strategy.”
Suddenly, Hyeon-a steps forward to the whiteboard.
-Do we have a strategy?
-Is this actually a real strategy now? lol
-What’s she going to say this time lol
Hyeon-a writes the operation name in large letters.
[Siege Warfare]
Siege warfare.
We hold out inside the castle and wait for the enemies to grow tired and leave.
“They’re definitely going to try to break through this convenience store, right?”
“That’s what they said.”
Suhyeon answers.
Baek Jun-su’s group definitely said they’d clear out some zombies and come back.
“So we just build a barricade here and hold our ground.”
Hyeon-a points to the convenience store entrance.
And then she points to the cardboard boxes, rope, and the convenience store tables.
“We’ll tie things like rope and tables together to block just the convenience store entrance.”
“But why just the convenience store entrance? If we block off the corridor first, we’d also secure the bathroom…”
Suhyeon asks again.
It seems he doesn’t quite trust Hyeon-a’s strategy.
“The corridor has both the west stairs and east stairs to block simultaneously. That’s impossible. The convenience store only has this one entrance to defend.”
“What about the bathroom then?”
“Well… there’s a way for that too.”
Hyeon-a begins explaining a plan quite different from what she’d mentioned before.
“Remember how we said the zombies seemed to be recovering?”
“…?”

* * *
And so the next day arrived.
“You awake?”
“Yeah.”
“Me too.”
The three of us woke up at almost exactly 7 AM. We couldn’t afford to sleep in—there was a chance the enemy could attack sometime today.
We double-checked the barricades we’d prepared yesterday, then headed toward the music room. We placed a chair there, climbed up, and peered through the small window above to see inside.
“So, how is it?”
Suhyeon (Pizza Bread) asks from below.
Almond gives an okay sign.
“…They’ve recovered. So it wasn’t a coincidence.”
“Yeah. It seemed like they were healing their wounds at night.”
It wasn’t mere chance or imagination that the zombies could move a bit more each day. The zombies in the music room could now not only crawl on their arms but were actually standing upright.
However, the lights were off and there was no illumination, so they showed no reaction.
It seemed they only responded to loud noises.
“Alright, that’s settled then.”
Now we move to the next phase of our operation.
“Since Almond is the fastest, he’ll wait in the center of the hallway.”
We didn’t know if the enemy would come up the east stairs or the west stairs.
Regardless of which staircase they used, Almond positioned himself in the center of the hallway to respond as quickly as possible, while Suhyeon and Hyeon-a finished preparing to block the convenience store with barricades.
We’d made thorough preparations, in our own way.
After going this far, it would be embarrassing if they didn’t attack today.
“If they don’t come today, it’d be really funny──”
Just as Almond was about to crack a joke for the viewers.
──CRASH!
A loud sound echoes from the right side—the east staircase.
Gulp.
Almond swallows hard.
“…N-now! Do it right now!”
Hyeon-a and Suhyeon shout from the convenience store.
“What, what are you doing! Almond!”
“Why aren’t you coming!?”
The original plan was to unlock the music room and hide in the convenience store.
‘If I wait just a bit longer, I think I can hit them properly.’
Almond figured that if he released the zombies too early, the enemy would dispatch them too easily.
BOOM!
He waits for the fireproof door on the east staircase to break.
BANG!
Finally, something explodes and snaps, the handle falls off, and a human hand reaches through.
If it had been a modern fireproof door with a lever handle rather than a ring handle, it would’ve been impossible. But the aging school’s fireproof door was no match for this.
Click.
That hand pressed the latch inside the handle, releasing the lock, and the door swung open with almost laughable ease.
“Ah. Got it. Damn.”
Baek Jun-su’s group appeared in the hallway. As expected, they were carrying quite ornate weapons.
“Now, now~ if you hand over the bread and milk without fuss, there won’t be any bloodshed~”
Wujung Kim, standing at the front, grinned widely.
He looked confident.
There was good reason for it.
‘Oh man… he really did go to the construction site.’
A construction hammer.
A massive sledgehammer used at construction sites. Sure, it’s called a construction tool, but in the Middle Ages, it would have been a lethal weapon that could crush knights’ helmets and skulls alike.
Scraaape.
Wujung Kim was dragging that sledgehammer across the floor as he approached.
‘Now’s the time.’
Almond decided this was the right moment and bolted through the back door of the music room.
Patter-patter-patter.
Up to this point, the plan had gone smoothly.
“Huh? Hey! Juhyeok! Aren’t you Juhyeok Kim!?”
They recognized Almond’s identity from his back and called out Juhyeok Kim’s name.
“Ahahaha! What? Is that really Juhyeok Kim?”
“Hey, you punk! If you see your hyung, you should greet him!”
“Wait, that bastard’s been eating from the snack bar this whole time?”
“Wow. Running to the snack bar like a true bread shuttle, huh? What?”
Seeing them chatter so openly and loudly, it was clear they’d already wiped out all the zombies on their way here.
Covered head to toe in blood, laughing heartily while dragging the sledgehammer, they looked like a serial killer straight out of a film.
That’s when the problem struck.
[Fear]
The fear status activates again.
It made sense. Wujung Kim had always been a source of fear for me, and now he was chasing after me with that weapon, drenched in blood.
Even if it were someone other than Wujung Kim looking like that and coming after me, it would be terrifying.
Almond focused solely on running. Even though I’d slowed down, I could still run as long as I wasn’t in a full panic.
‘Once I get inside, I win.’
I focused only on that thought—that I’d win once I got inside the snack bar.
Fortunately, the enemies seemed to think they had Almond cornered, so they walked slowly.
“Hey~! You’re still making bread deliveries in a world like this? Huh!?”
‘Almost there.’
Squeak.
The snack bar door opened, and Hyeon-a gestured urgently for me to come inside.
“Soboro bread! Hurry!”
“J-just wait a moment!”
Almond’s unusually sluggish sprint caused Hyeon-a’s face to grow increasingly anxious.
When only about ten steps remained until the school store.
“Watch out──”
Hyeon-a’s face drained of color.
“──What. So you two were cozying up together in the store eating snacks!?”
I could roughly guess what was coming. Almond pushed off with his right foot and leaned his body away.
Whoooosh──
A wrench flew past with a vicious sound, slamming into one of the store’s metal doors.
──Clang!
With a sound incomparably louder than before, the metal door of the store scraped and dented.
“Are you insane? Are you actually trying to kill me!?”
Hyeon-a shouted angrily at Wujung Kim, who had just thrown the wrench, but he paid her no mind.
“Miss! Then should I pretend to kill you!?”
Only then did Almond slip inside the store’s door.
“Goal!”
Suhyeon cheerfully called out and began pushing the prepared barricade.
Rumble rumble rumble!
Though the barricade was incredibly heavy, they had placed a cargo cart from the store underneath it, allowing them to push it into place in an instant.
Thud!
After blocking the door, they removed the cargo cart. Hyeon-a similarly blocked the other door.
The three of them quickly bound both barricades together with rope, and even tied them separately to the pillars in a tangled web.
‘Done.’
Now the preparations for the siege defense were complete.
The battle had begun—whether the enemies could break through or we could hold them back.
Boom!
Wujung Kim kicked the metal door and shouted, announcing the start.
“Wait. What difference does it make if we get inside?”
“….”
No one bothered to answer. Everyone understood there was no point in wasting energy on this kind of psychological warfare.

* * *
When there was no response from inside the door, Wujung Kim lifted the hammer high into the air.
“No answer? Huh? Should I go inside and check?”
Thud!
The door handle rattled.
“One more time~!”
Crash!
On the second strike, the door handle fell away pathetically.
“You know, it would’ve been nice if you’d just opened it when I asked politely, right? Huh? Were you planning to eat all the snack bar food among yourselves? Tsk~ such selfish brats.”
Just as he had done with the fire door, Wujung Kim inserted his hand through the broken handle and touched the lock mechanism with his finger.
Click.
It opened easily, as expected.
“Here I come!”
He shouted loudly and pushed the door, but.
“?”
The door wouldn’t open.
“…What?”
He thought something was wrong and inserted his hand into the handle again.
Click. Click.
“Why isn’t this working?”
“Didn’t you turn the handle properly?”
“Oh… Do I need to turn it again?”

* * *
Meanwhile, inside the convenience store.
They watched Wujung Kim’s blood-stained hand moving back and forth.
Their expressions were quite grim.
Hyeon-a and Almond’s eyes met.
「As long as we don’t make eye contact, right?」
Almond recalled what Hyeon-a had said and picked up the utility knife from the floor.
With the blade clenched between his teeth, he squeezed through the barricade and climbed up.
As he reached the door, navigating through it like a jungle gym, Wujung Kim’s complaints became clearer.
“Damn it. What’s wrong with this? Why won’t it open? What did these bastards pile up inside…”
His hand moved back and forth right before my eyes.
「His hand will be exposed when he opens the fire door.」
Click.
The blade, protruding about seven centimeters, gleamed as it caught the light from the lamp.
The same was true of Almond’s eyes, which hadn’t hunted prey in a while.
「Stab then.」
Whoosh──
With the sound of wind, the blade shot out in an instant.
No matter how crude a weapon this utility knife was, if enough force was applied, it could pierce through the back of a human hand.
It would be useless against zombies. They felt no pain.
But Wujung Kim?
He was human.
A human who felt pain.
──Thud!
As the utility knife dug deep into his hand, Wujung Kim screamed for his life.
“Aaaaaaaaaahhhhhhh!!!”
Ding!
[Exhilaration]
Exhilaration.
That surging emotion engulfed my entire body and blazed.

* * *
[Beginner Tip: Zombies recover from wounds over time. It is recommended to kill them in one strike.]

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————