Do Heroes Need Welfare Too? - Chapter 46

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Episode 46

* * *

“Mia’s Forest?”

“Yes. What’s so difficult about it! You’re a Hero who received divine revelation. You’re not scared of a forest like this, are you?”

“….”

“Or perhaps the story about defeating the Demon King alone was a lie….”

The Nobleman approached the Hero, who was attending the hunting competition for the first time, under the pretext of explaining the rules in detail.

In his own way, these were words meant to provoke him, but Adam responded with an expressionless face as if nothing bothered him.

And ignoring whatever the Nobleman was muttering in front of him, he mounted the horse assigned to him.

“Hey. Hero! Where are you going!”

“Didn’t you tell me to enter the forest?”

“Th-that’s true, but….”

The Nobleman, who hadn’t expected him to enter so obediently on his own, stammered in apparent confusion.

Of course, he had provoked him, but to be this stupid!

‘This actually works out well.’

Right, what business does a commoner have trying to stand out in His Majesty’s eyes?

Being an uneducated commoner, he probably doesn’t know the stories about Mia’s Forest either.

‘How foolish.’

The Nobleman grinned and hurriedly mounted his horse to follow the Hero.

Now all he had to do was secretly push him inside the severed golden rope as ordered by that person.

‘Don’t feel wronged, foolish Hero. Blame yourself for being an uneducated commoner!’

The Nobleman followed behind Adam, snickering with laughter.

Though he was startled by how skillfully he rode the horse, he was still just an uneducated commoner Hero.

If he went a little deeper inside and coaxed him saying large beasts might appear, he would enter Mia’s Forest on his own.

“….”

However, this was the Nobleman’s first time in Mia’s Forest as well.

The deeper they went into the forest, the more eerie he felt.

He didn’t know whether this feeling came from the emotion of not having to see the Hero anymore, or from the atmosphere the dense forest gave off.

But the Nobleman deliberately acted frivolous and spoke to Adam.

He slowly guided his horse to stand alongside him.

He deliberately steered his horse while adjusting the angle to make Adam go deeper inside.

The plan was proceeding smoothly.

Nevertheless, wrinkles gradually increased on the Nobleman’s brow.

“This is your first time in Mia’s Forest, isn’t it, Hero?”

“Who knows.”

The Hero was ignoring him again!

The Nobleman forcibly suppressed his boiling anger.

How dare a commoner who couldn’t even speak to him without the title of Hero show such an attitude?

And a washed-up Hero at that, not knowing his place.

Did he think something would change by killing the Demon King?

Acting so aloof despite his status.

Can’t he see that even the Temple is quietly watching the Imperial Palace’s mood?

Even while thinking he’d never see this person again, the Nobleman couldn’t suppress his rising inferiority complex.

‘Just because he’s somewhat good with a sword. Just because he received divine revelation, acting like he’s a god himself.’

He was the second son of a Ducal House.

Seven Heroes in total, including Adam.

Until they appeared, his family had never been chosen even once.

It was even more so because the previous Hero happened to be chosen from House of Evant.

House of Evant and his family were both Ducal Houses competing equally, but the support from nobles and commoners due to the prosperity Lawrence brought as a Hero was tremendous.

Even though they were the same rank of Ducal House, the gap between them widened instantly just from being chosen as Hero.

His grandfather couldn’t forget the moment the previous Hero received divine revelation and took out his anger on his son.

And his father, who was the grandfather’s son, always shouted at him.

Since Evant also produced a Hero, this time it would be their family’s turn.

Thanks to that, he had to devote himself to swordsmanship he didn’t even want to do, and got beaten for not improving at all.

How dare they do that to me, the only son of a Ducal House!

But his expectations were shattered to pieces.

One day, the Temple announced that a Hero had appeared.

And without any warning, he killed the Demon King.

Just like that.

He had suffered his entire life, yet the Hero who stole what should have been his was living as if nothing happened.

A person inferior to him was living and breathing the same air.

So he thought it would be good if the Hero died.

If the Hero died, the next generation Hero would appear, and that glory might come to his family.

‘Of course, I’m not envious at all.’

He didn’t want to watch with his own eyes someone acting arrogant when it wasn’t even their birthright.

Ah.

The Nobleman’s lips twisted upward.

‘There it is.’

It was the spot the Emperor’s Imperial Guard had told him about.

He could see golden rope cut by a sharp sword rolling on the ground.

* * *

He could have expected it from the moment the story about Mia’s Forest was brought up.

Adam looked down at the idiot chattering beside him as if he found him pathetic.

When their eyes met, the Nobleman’s lips twisted.

Seeing that he seemed to be in a bad mood, Adam deliberately held his gaze and smiled at him.

Then seeing his lips twist up and down, he thought the man must be quite angry.

While pretending to show goodwill toward him, he couldn’t hide the contempt ingrained in his body.

If Iberis talked to him like that all day, at least it wouldn’t be so disgusting.

Since that day, Iberis, who had become thoroughly sulky with him, rarely spoke to him unless there was business.

When the nobles whispered about me, perhaps he changed his mind and spoke to me friendly again, but….

Adam sighed and mounted his horse.

It was because he thought his true feelings might slip out carelessly if he stayed alongside him.

Adam was planning to go along with the Nobleman’s plan, which he could already see right through.

“This is your first time in Mia’s Forest, isn’t it, Hero?”

Adam answered vaguely.

Then the Nobleman’s face contorting in expression was worth seeing.

Adam chuckled inwardly and moved his horse.

Adam followed where he wanted to go while fiddling with his sword.

Surely he wasn’t planning to push him into Mia’s Forest.

Mia’s Forest was quite large, and there was no saying that people couldn’t come out at all.

Instead, there was only the saying that everyone who entered became lost.

Recalling the Emperor’s personality of not wanting to miss even small probabilities, Adam looked for signs of people who might jump out from the surroundings.

As if he never got tired, the Nobleman chattered beside him.

“Are you listening to me?”

At that moment, the Nobleman struck the legs of the horse Adam was riding with all his might.

The Nobleman, pushed away by the recoil, immediately spurred his horse and fled far away.

The horse that was kicked neighed and raised its front legs upward.

To avoid falling off the horse, Adam gripped the reins again with the hand he had been resting on his sword.

In the brief moment when Adam’s posture collapsed.

Thud-!

“…!”

Adam gasped at the arrow that pierced through his abdomen.

The moment he sensed a presence, the sharp arrowhead had already penetrated Adam’s abdomen.

However, he bit down hard on his lips with all his might to suppress any scream.

He thought it would be a sword, but it was an arrow.

Since he expected to face a knight, he naturally thought a sharp sword would pierce through him.

Adam quickly dismounted his horse and struck its back to send it away in the opposite direction.

There was no need for an innocent animal to be sacrificed.

‘Did I enter the domain of divine power?’

Adam examined the ground beneath his feet.

The rope that divided the forest was nowhere to be seen.

Drip, drip drop.

Instead, red blood scattered across the ground.

Adam pressed his hand firmly against his abdomen, trying to stop the bleeding.

‘Damn, I walked right into their trap.’

He had been thinking it was a trap.

However, it was difficult to catch every scheme that constantly changed methods to throw his life into the abyss.

He knew the face of that foolish nobleman.

Since he had obediently guided him right up to Mia’s Forest, Adam thought he could see through his intentions,

But what he hadn’t anticipated.

He never thought a royal guard would be hiding in the grass with a bow.

No, it was already unexpected from the moment the nobleman kicked his horse near Mia’s Forest, causing it to rear up.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————