D-Rank Constellation Hunter… Stuck Without Internet! - Chapter 66

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 66
[ Tasha: Don’t worry. ]
[ Tasha: I’ve cast a brainwashing spell so no one will recognize her. ]
Thorough, as always.
Though I can’t complain—I’ve cast magic the same way and strutted about freely myself.
Kim Gyuwun, his expression muddled, held the paper brimming with Tasha’s advice and revised the plan.
[ Se-um: But you really picked the right person to advise, didn’t you? ]
[ Tasha: I chose the client candidate who’s viewing this situation most objectively among them all. And he’s the man you picked, Se-um. ]
[ Se-um: When you say “the man I picked,” it sounds like you mean something different. ]
[ Se-um: He’s not my type. ]
He’d told Tasha countless times that handling all the tanking alone was dangerous, but he seemed to have lost the argument.
Well, what was the point of trying to persuade a Constellation who could operate an entire planetary system with nothing but her own mind?
Tasha stepped calmly to the front.
“Does that Hunter not use weapons?”
Kim Gyuwun asked cautiously of Ha Gyuhyuk.
Publicly, Tasha was a Hunter that Ha Gyuhyuk had brought along, so it made sense to ask him about her.
The problem was that he was seeing Tasha for the first time today.
– Se-um, what do I do?
[ You’ll understand when you see. ]
“You’ll understand when you see.”
[ You’ll be amazed. ]
“You’ll be amazed.”
[ Well done. ]
“Well done.”
“Pardon?”
[ That wasn’t it. ]
Kim Gyuwun, having received unexpected praise, looked flustered yet subtly pleased as he stepped away.
It was a mistake, but it worked well enough—so perhaps it counted as a success.
As the saying goes, all roads lead to Seoul. I shrugged my shoulders.
Only Ha Gyuhyuk, realizing he’d misspoken, was blushing with embarrassment.
“Beginning the raid!”
At someone’s signal, everyone began moving in unison.
“Hunter Sia! Please handle tanking and aggro management.”
“Sure.”
Tasha, responding in a small voice, walked forward briskly.
“Se-um, I know she’s a Constellation, but didn’t you say she’s someone you’ve raised as precious as gold and jade?”
“Right, I’ve raised her every single day, keeping her on my lap without letting a drop of water touch her hands.”
“Is it really okay to send someone like that out there alone?”
Ha Gyuhyuk seemed to want to keep everything I cared for safe and precious.
I gently brushed his head and opened my mouth without concern.
“Just watch—that noise will stop soon enough.”
In the silence, Tasha gazed upon the boss monster.
Kim Gyuwun approached my side and began his explanation.
Dry Undine.
Unlike ordinary undines, it possessed the peculiar nature of desiccating water itself.
Drawing near meant death through sudden dehydration.
Tasha lifted her gaze toward the Dry Undine, then inscribed characters upon the ground.
‘Calculation. Filter.’
Invisible to human eyes, I could perceive the traces of countless tentacles stretching far beyond.
From this moment forward, all truth would be transmitted to humans through the filter, and every Constellation’s ‘voice’ would be severed.
The ‘tentacles’ spoke, using Tasha’s human avatar as a puppet.
【 Doctrine. Attention concentrated. 】
A habit had formed of conducting all attacks through incantation.
With those measured words, tens of billions of languages and calculations extended from Tasha’s body.
Merely witnessing it induced vertigo—the moment one attempted comprehension, the mind shattered.
No wonder she had applied the filter.
Every gaze of the Dry Undine fixed upon Tasha.
Without moving a single finger, Tasha’s words continued.
【 Calculation. Binding. 】
Language and calculation bound the Dry Undine with the force of chains.
It was an exquisite power—not a single finger could twitch.
To human eyes, it would appear as zeros and ones.
“That is….”
“She can calculate all things that exist within probability. Life, death, victory.”
“Then….”
“Yes. She’s calculated every possible scenario and pattern of the Dry Undine’s movements and sealed them away.”
Once ensnared in Tasha’s grasp, none could escape ‘probability’ itself.
For even that margin of error belonged to her domain as a Constellation.
“Go ahead, Ha Gyuhyuk.”
“Yes.”
Even he, whose expression had betrayed disbelief, shifted his countenance as the moment for his intervention approached, and rushed forward.
The hunters surged forth and commenced their assault.
Watching Ha Gyuhyuk fight without yielding filled my heart with warmth.
“Hunter Ha Gyuhyuk!”
“Yes!”
Some hunters even yielded their attack opportunities to him, prioritizing efficiency.
The blade I had entrusted to him severed the Dry Undine’s withered gills.
Immobilized, it shrieked and crumbled helplessly, altering its attack pattern.
【 Substitution. Halt. 】
And the moment its attack pattern needed to shift, the pressure of calculation intensified.
The overwhelming force crushing down on my entire body caused Undine’s attack pattern to lag by a beat.
【 Result derived. Neutralization complete. 】
As magical attacks poured down, its eyes snapped halfway open.
Thanks to Tasha’s precise positioning, a momentary gap had been exposed.
And the Hunters who had endured countless battles did not miss that fleeting opening.
“Sever the ankles!”
As Kim Gyuwun bellowed the command, the S-rank Hunters and Ha Gyuhyuk’s blade tore through the air.
As if announcing Ha Gyuhyuk’s presence, a white sword aura flew forth and cleanly severed the boss’s ankles.
The massive body began to collapse. Simultaneously, the attack pattern shifted through magic.
Magic unfolded as if conducted from the tips of Ji Chae-ah’s fingers.
The creature, suspended in mid-air, shattered from below while emitting a horrific shriek.
The Hunters all covered their ears in unison.
【 Verification complete. Erasure initiated. 】
Had it not been for Tasha’s final words, several of them might have lost consciousness.
The Dry Undine, which expired before even touching the ground, turned to ash and vanished.
Erasing the remains of an already-defeated boss doesn’t consume much karma.
Unlike us, who squander karma recklessly whenever we grow angry or lose emotional control, Tasha expended only the precise amount of power necessary for each situation.
The people were cheering and celebrating.
[ Se-um: That was impressive. You could have just descended in your tentacle avatar form. ]
[ Tasha: Then you’d throw a fit again. ]
A pang of guilt struck me.
Suddenly, the memory of my own furious voice from a different world in the past surfaced.
‘You dare evaluate and laugh at the form of a god who descended directly to save you? You are worthless beings. So be it.’
‘【 Fall into hell, all of you. 】’
It was a memory I had no desire to recall out of sheer embarrassment.
I shook my head and laughed awkwardly.
It wounded my pride that I couldn’t be certain the humans living on Earth wouldn’t do the same.
Yes, it’s a world where such creatures deserve to live.
[ Tasha: I’ve never seen Se-um that angry before. ]
[ Se-um: If you’re going to attack anyone, attack Franson, you idiots! What is this even about? ]
[ Franson: W-what? ]
I don’t want to show that side of myself here.
Especially not to Ha Gyuhyuk—I want him to see only my better self.
What if he saw my true nature and wanted to run away?
Should I confine him?
“Se-um!”
But Ha Gyuhyuk would never do such a thing.
Look at him now, rushing toward me seeking praise.
[ Se-um: Who does he take after to be so handsome, my boy? ]
[ Tasha: His parents. ]
I opened my arms wide and waited, and Ha Gyuhyuk came to an abrupt halt right before me.
“What? Come here. You were running so well—why are you braking now?”
“Wait, just a moment. Please, just give me a moment.”
He quickly turned away, brushing off his hands, wiping down his clothes, and frantically scrubbing away the monster’s bodily fluids that had splattered across him.
He seemed worried I might ask about it.
As I watched his broad back preparing to be held, even removing the outer coat he’d been wearing, I couldn’t suppress my laughter.
“You really are a fool.”
Before I knew it, I was laughing loudly and pulling him into an embrace from behind.
“Se, Se, Se-um, I’m still not clean, my body is still….”
“Yeah, yeah, I know. It’s fine to get dirty.”
“I’ve been clinging to Undine multiple times, so I probably smell strange!”
“You don’t, you don’t. So you don’t want to be held because of that?”
“….”
Ha Gyuhyuk, who had muttered a quiet “no,” stopped his frantic movements.
With my eyes closed, pressing my cheek against his back, I could hear his heart pounding violently.
It was strange.
It was clearly his heartbeat, yet it sounded exactly like my own.
Perhaps it was because he was nestled in my embrace, making it feel like my own.
Standing rigid, unable to move either way, he finally reached back after a long moment and gently grasped my hand that was holding him.
Not intertwining our fingers, but barely touching with just one finger, his hand trembled.
“You did well. I’m proud of you.”
“Yes.”
“Should I have a banner with your face plastered on it next time?”
“No, please….”
Tsk.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————