Black Killer Whale Baby - Chapter 310

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Side Story: Episode 35
The moment Heila saw me, her eyes widened to their limits.
“You… Could it be.”
Had she finally recognized that I was from the main timeline? Or was she simply shocked by my appearance here?
Either way, it didn’t matter.
I preferred to keep matters in hand, but this orca had crossed the line.
“If you hadn’t encountered the Emperor from your previous life, Cali would have died at any moment in that environment without it being strange. It was a chaotic era, after all.”
I recalled Levai’s words, brimming with fury.
“Your anger toward me is fine.”
Resentment had tangled like a chain, each link binding the next. Of course, Heila had started this grudge, but having lost a son and husband, I understood.
I seized Heila’s jaw.
“But you should never have touched my daughter.”
I whispered softly so Lirivel wouldn’t hear, and Heila’s face twisted into a laugh.
“Ha, haha…! You love your brat? Is that it?”
Heila thrust her face toward mine instead.
“Then I should have killed her more thoroughly. I should have!”
Her sclera was streaked with blood vessels. Her mouth stretched wide in laughter—it was almost a provocation.
“My child is dead, so why aren’t you?”
I simply stared down at her with an expressionless face.
“So you came here to use another precious child as a pawn?”
“…What?”
“You don’t love your children and husband. You love your own ambition.”
Well, the Matriarch was like that too.
I couldn’t say I didn’t understand.
In that moment, a jet of water shot toward me. I simply tilted my head slightly to evade it.
Heila laughed loudly as if she couldn’t contain herself. It was a laugh that seemed both joyful and bewildered.
“Ha, how exactly did you chase me down… Right, there was a living dragon beside you. Well… regardless, it’s fine.”
Soon, a smile emerged that bordered on composure.
“What a shame. My daughter, Lirivel, would have made such excellent material.”
“…Material?”
Heila bared her teeth with gleaming eyes.
“Calypso Aquasiadel. This time, you won’t be able to stop me.”
I didn’t answer, only tightening my grip on her body. Though she cried out briefly, Heila glared at me stubbornly.
“You’ll be trapped in this moment, unable to do anything, watching as I take everything.”
So that was your true desire.
“You’re spouting nonsense.”
I picked at my ear absently.
“What am I supposed to do, just sit still?”
“….”
You’re greedy but not stupid—there’s no way you wouldn’t understand this.
With a loud crash, the window shattered.
Bellus appeared, along with Atlant, Agenor, and Father.
“Are you unharmed, Noble Lady?”
Roba, Lugaru’s father, who had agreed to provide military support for this operation, was with them as well.
I nodded at Roba’s question.
“Take her into custody.”
We returned to Father’s estate with Heila in our grasp, a successful capture.
It had been a successful apprehension.
But then.
“Haaah, really?”
“What do you mean ‘really?’ Mother has vanished.”
That dawn, I received an urgent report.
Heila had disappeared without a trace.
Lirivel, who came to report, furrowed her delicate brow. I shrugged my shoulders.
“It’s fine. I expected as much.”
“What?”
“I’ve already taken precautions, so don’t worry. I can even track where she went.”
“You really….”
Lirivel exclaimed.
“You should have shared that information beforehand!”
Actually, from the moment I restrained Heila, I’d sensed something odd.
It was as if the body before me wasn’t real.
“The arrest was merely a means to put that woman at ease.”
If it wasn’t real, killing it would be pointless. I was certain that was the case.
“Think about it. Lirivel, Heila revealed herself just to see you? Even knowing you’d switched to my side?”
Would Heila truly believe it if I merely pretended to submit to Baian for a time?
Of course not.
That woman was as cautious as she was cunning—an orca who knew how to wait for the right moment.
‘What appeared before us was either an illusion projecting the real thing…. Or perhaps her actual body, which she then relocated.’
It probably wasn’t a teleportation ability.
Using such an ability in a place under such tight surveillance would be far too difficult.
I got out of bed in my nightclothes. I hadn’t been sleeping anyway—my mind was sharp and alert.
“Lirivel. Do you know where prey goes when you let it loose?”
“Well….”
“It flees to the safest place.”
Where would be safe for Heila?
Most likely, it would be the place where she first arrived in this timeline, or somewhere that held an object that helped her relocate.
I smiled wickedly.
“What if that place—the one she’s so confident about—gets ransacked too?”
I was curious to see what expression she’d make then.
* * *
“Ahahaha, Calypso Aquasiadel. I heard the whole story. You let him slip away, didn’t you?”
The next morning, Sorte was sprawled lazily across Father’s reception room.
Steam rose from his entire body. He looked like he’d been rolling around since dawn.
“I didn’t let him slip away. I let him go.”
I turned my head. Father stood there.
“Father rolled him?”
“That’s right.”
I nodded in acknowledgment.
I forced Sorte to his feet with a jet of water, then moved on. He had work to do.
Among the eight houses, there was also the ‘Herring’ house. They too were a family that followed me in the main timeline.
Persuading them in this timeline wasn’t difficult.
‘But I had no contact with the Octopus Beastkin in this life.’
The Octopus Beastkin lived in the most secluded corners of Aquasiadel territory.
Not because they lacked influence, but simply because they preferred secluded places.
It was said they inherited the habits of the octopus that formed their true body.
Yet in contrast to this, Octopus Beastkin were generally quite hot-blooded. My former subordinate, the Octopus Beastkin Ackfus, was no exception.
‘He was quite a passionate fellow.’
I never thought I’d meet him again like this. To be precise, I met his elder brother first.
He was the Matriarch of the Octopus Beastkin house.
“You tell quite the interesting story. I’m not sure how you knew, but you’re right about us. We’ll hear you out, so please grant us one request!”
Negotiations with the Octopus Beastkin proceeded swiftly.
If we fulfilled some test or request they proposed, just like with the Narwhals, they’d gladly choose to join?
After I mentioned the Narwhals first, they seemed to like that approach.
“Ahahaha, that’s fast. I really can’t keep up.”
“There’s no need to go slowly.”
And so Sorte and I stood before a massive rocky cliff.
The Octopus Beastkin wanted a new cave instead of their existing one.
Since they couldn’t find a suitable location, they were about to contact the Orcas when we arrived.
They made their request.
‘Carve out this cliff and make a cave for us….’
I thought they were spouting nonsense.
Why would they want to live in a cave when they had perfectly good houses?
“What do we do? This one’s going to be tough.”
Carving out a cliff to make a cave? It’s possible.
But it requires overwhelming power.
‘Unless it’s me or Father.’
And Sorte Aquasiadel… wasn’t the same type as us.
“I should be asking you. Weren’t you supposed to be chasing Heila Aquasiadel right now?”
“I should be. But I need one more thing prepared for perfection.”
I tapped the cliff face lightly with my fingers.
“So what are you going to do about it, Sorte? Can you create a cave?”
“…Hmm. What if we save the Octopus for last?”
“If you don’t mind losing the opportunity. Two families have already gone over to Heila’s side, haven’t they?”
“…It seems like you really want to watch Sorte suffer, doesn’t it?”
“Ah, that’s true too.”
“…You’re too much.”
“But there are things that are impossible even with desperate effort, right?”
I grinned as I watched Sorte hesitate for just a moment.
“I can do this, though.”
For reference, I hadn’t mentioned who had to create the Octopus headquarters.
I’d only said that if anyone created the cave, I’d give Sorte the choice.
Three out of eight families. Done.
The remaining families? I can roughly see how to handle about three of them.
“If I solve this for you, you owe me a favor.”
“…Ha, it looks like Sorte’s the one who’ll be working himself to death!”
This sharp kid catches on to disadvantageous situations right away, doesn’t he?
But it’s too late now.
A massive sphere of water materialized above my head, shifting and moving to form the shape of a giant hammer.
Come to think of it.
Even if it’s not real-time navigation, I have a navigator with more than sufficient performance—so why should I leave it unused?
“How kind of you to solve this troublesome problem. Here goes.”

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————