Black Killer Whale Baby - Chapter 274

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Epilogue: Episode 1
As it turned out, Calypso and her companions couldn’t leave the capital immediately.
The reason was simple—the injuries sustained by Calypso and her group were severe.
More than anything, since Whale, who possessed healing abilities, was himself wounded, treatment couldn’t proceed smoothly.
When Lili attempted to heal all of Whale’s injuries…
It became known that the healer herself could fall ill for an entire week if she wasn’t careful, so they agreed to treat him moderately instead.
Because of this, treatment progressed slowly, and a week had already passed since they’d temporarily stayed in the capital.
Calypso had recovered enough to walk around standing.
Since she’d only treated the severe frostbite, injuries still remained scattered across her body.
But it was bearable.
“Ekion, are you here?”
Ekion’s injuries were far less severe—even though he’d split the frostbite that nearly killed me with him, the fact that he recovered first showed…
‘Dragons really do have sturdy bodies.’
For the first time, I felt envious. But that thought quickly faded as I gazed at Ekion.
The two of us were holding hands, and Ekion, with his hand held by me, was stiff as a board—like a boy experiencing a woman’s touch for the very first time.
‘How adorable.’
Though I wasn’t particularly experienced myself, perhaps because I was older…
I felt somewhat more composed.
“Yeah, it’s me.”
The place Ekion had called me to was none other than the banquet hall where a fierce battle had taken place a week ago.
With my power, the ceiling had been blown wide open, and this place remained exactly as it was then.
Though “preserved” was generous—it was more like abandoned.
No one lived in the Imperial Palace anymore, and no one cared about it.
‘Will the next emperor come from a cadet branch?’
Besides the imperial family, there were lion beastkin, and apparently discussions were happening among them, but it wasn’t my concern.
Aquasiadel would no longer belong to the Empire.
“Why here?”
“Look over there.”
I thought I’d be busy after opening my eyes, but everyone unanimously stopped me from working.
So I’d spent the entire week unemployed.
According to what I heard, when all the fighting ended, Debana Panterion was already dead.
Asel Panterion inherited the Black Panther house, but it wouldn’t be easy to lead the family with only one arm.
Moreover, families that cooperated with the Imperial Palace’s experiments would face trial and punishment at the end of this month, when all families gathered.
For now, they were imprisoned and under surveillance by Aquasiadel’s side.
‘The cleanup is in full swing.’
Though I’m not involved now, I’ll have to take charge of this work once I return.
The reason I came here today was that Ekion had appeared secretly and said there was something I absolutely had to see.
Because his expression was serious, I agreed and came with him, but…
“This is… a spacetime rift, you said?”
“Yeah.”
Before my eyes was something like a black hole I had seen in the third loop, right before death.
“When did you discover this?”
“Right before coming to you.”
“Does anyone else know yet?”
“No.”
Calypso’s expression grew serious.
Seeing that such a thing had appeared in the final moment of the third loop, it was a phenomenon caused by the dragon’s rampage.
Thinking about it, hadn’t the Crown Prince become a counterfeit dragon this time and unleashed similar power?
Come to think of it, since he had gathered multiple dragon corpses and used their overlapping strength, the power itself must have been even greater.
“Can you eliminate this?”
“Yes.”
Ekion had lost considerable power while preventing Calypso’s death.
“Does it take a lot of strength?”
“Well…”
Though that strength would gradually return with time, a small sense of guilt remained in Calypso.
“Help me, Calypso. I want to show you something.”
“Show me something?”
“Yes. Your wish.”
A wish? What was he talking about?
My wishes had already been fulfilled long ago.
First, I wished this life would last long and be happy. That was granted when the Imperial Palace fell.
Next, I wished to stop regressing, and surprisingly, that seemed to be resolved after this battle too.
At first I thought it was just a feeling, but when I asked Ekion, he said the cycle causing regression had truly been severed.
Though I don’t understand why.
If I had to guess, since Calypso died at a similar age each time, perhaps once I surpass this point, I won’t regress anymore.
In any case, I had no more wishes.
“No, I do. I have a wish.”
But since Ekion insisted so, I simply nodded along.
Well, let’s say I have one then. A wish.
“I do have one. A wish. Now that I think about it, I do.”
“Yes.”
“Kissing you.”
“…W-what?”
Calypso laughed softly.
“Do it once this is over.”
Ekion’s face flushed bright red, yet he nodded eagerly.
Cute as always, yet never missing an opportunity for personal gain—I liked that about him.
Ekion soon pointed at the black hole and suggested they enter, and Calypso grasped his hand without much hesitation.
After all, since spacetime was Ekion’s ability, there would be no danger.
“We’ll move soon.”
“Hmm, where are we going? Wasn’t this supposed to be the place connected to your growth from before?”
“…No.”
Then where were we heading? Calypso decided not to ask and simply waited in silence.
A brilliant white light enveloped the two of them. Calypso squeezed her eyes shut.
When she slowly opened them, she stood in a space both foreign and achingly familiar.
“This place….”
Calypso slowly turned to survey her surroundings.
Thump.
Her heart sank. Then, thump-thump-thump. It began racing wildly.
The familiar bookshelf, the familiar sofa. And the familiar dining table and picture frames….
The moment she saw the frame hanging on the wall, her breath caught.
Among the familiar furniture sat an unfamiliar frame.
It was a baby photo. Calypso knew who that baby was.
“Mom, Dad….”
This place was Earth—the house where Calypso had lived as Sieun.
Calypso’s lips trembled uncontrollably.
Ekion? Where had Ekion gone?
She looked around, but he was nowhere to be found.
The house seemed empty. She had to leave quickly….
She didn’t want to suffer the same wound twice. No, she had only just forgotten it. She didn’t want it torn open again!
It was as Calypso hurried her steps.
“Who are you!”
Someone poked their head out from a room.
A familiar face. A young child who appeared a few years older than the baby she’d seen in the photo toddled forward.
“Big sister, who are you!”
Standing with hands on hips in a determined manner. The child tilted their head for a moment.
The child’s eyes drifted toward a display cabinet Calypso hadn’t yet noticed.
“Oh! Big sister!”
The child came running and clung tightly to Calypso’s legs.
Calypso froze completely, unable to speak.
“Big sister! Big sister! You’re Jieun’s big sister!”
She wanted to speak, but the countless words that came to mind could not become language.
“Why… am I your big sister?”
Her voice was gentle.
Though she thought sharp words might escape, Calypso was someone who could never be harsh toward a delicate child.
The child tilted their head and reached out their hand.
“But you are….”
Calypso turned her head and flinched. There, Calypso—no, Sieun—was everywhere.
Family photos taken with her parents, and photographs stacked carefully from the age Sieun was adopted….
The moment she saw her high school graduation photo, tears streamed down Calypso’s cheeks.
“Ah….”
What is this? Why?
You weren’t supposed to forget me?
You said you didn’t need me anymore, that you’d forget me. Because you have a real daughter now.
You said you’d forget me because of that daughter!
Yet inside the meticulously maintained, pristine display cabinet.
Calypso wept helplessly as she gazed at the certificates and medals arranged side by side within it.
As I drew closer, my reflection appeared beyond the glass.
It was the image of ‘Sieun’.
Ekion, was this the gift you wanted to give me?
Calypso pressed her lips firmly shut.
Calypso finally broke down.
Then why did you say you’d forget me?
If you were going to do this. If you were going to do this….
“Big sis….”
The small child who had toddled over whimpered. Calypso gently pulled the little one into her arms.
“Yes, I’m your big sister…. You’re Jieun, right?”
“Yes!”
“I missed you.”
I had heard that I gained a younger sister. Truth be told, just as my resentment was coming to an end, I wished only for you to live well.
My resentment toward my parents wasn’t your fault. You.
“You mustn’t leave our parents’ side….”
Don’t hurt our mother and father’s hearts.
The child could no longer hold back and burst into tears. It was simply sorrowful. Because the older sister I was meeting for the first time was crying so miserably.
That was when.
The front door slid open quietly.
“What are you doing, leaving the child alone like that?”
“It was only a minute. I just went to grab some rice cakes.”
“I really can’t manage this.”
Two figures walked in with heavy footsteps.
They were older than I remembered, but they were my parents.

—————
This chapter was translated by Lunox Novels. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————