Young Master, Please Put Some Pants On! - Chapter 40

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 40

Mellis furrowed her brow with a serious attitude and watched Reiana’s reaction.

“Um, is Her Majesty the Empress alright…?”

But contrary to her expectations, Reiana was drinking tea with the same calm attitude as before.

“Hm? Why wouldn’t I be?”

“Well, His Majesty the Emperor’s imprinting…”

As Mellis was rambling, trying to figure out how to comfort her naturally without seeming rude, the Empress suddenly burst into quiet laughter.

“Ah, it’s fine. Fel and I are married, but it was purely a political marriage and we’re good partners. I’m just troubled as a friend seeing Fel struggle.”

“Ah…”

“Besides, I have someone else I love.”

For just a brief moment, a bitter smile crossed Reiana’s face before disappearing.

So the two of them were just good friends. While it was fortunate that Reiana wasn’t sad, Mellis was quite flustered having inadvertently learned so many imperial secrets.

She couldn’t understand why stories that would obviously become the Imperial Family’s weakness were being confided to her, a mere servant of the Ducal Residence.

“Your Majesty the Empress, is it really alright for me to know such things?”

When Mellis asked carefully, Reiana silently drained her teacup instead of answering. After a brief silence, she set down her teacup again and a mysterious smile spread across her lips.

“Normally it wouldn’t be okay. But this time is an exception. I had an interesting dream recently.”

“A dream?”

“Well, something related to the future of the Ducal Residence, you could say.”

Mellis still couldn’t understand her words, but Reiana just smiled brightly as if she had no intention of revealing anything more.

“Does Kerman treat you well?”

“Yes. Very much so.”

“Really? That’s good.”

The Empress, who had been giggling while covering her mouth with her hand, soon narrowed her eyes and murmured.

“Even though Kerman appears blunt and cold, he’s actually a child with a lot of affection and playfulness. But he’s lived for a long time suppressed by responsibility, not showing those sides of himself. I hope Kerman can now find his own happiness.”

“Your Majesty the Empress…”

Her voice worrying about Kermanomon was full of affection. She seemed to truly regard him like her own family. That tenderness felt like it was being conveyed to Mellis as well.

“I talked too much. I just wanted to share these things with Mellis. Of course, you know this conversation is a secret between just the two of us, right?”

“Yes, I’ll keep it in mind!”

“Good. Mellis, I’m very happy to have met you.”

At Her Majesty the Empress’s bright smile, Mellis felt her mind go blank again. Her beautiful smile made it feel like illnesses that didn’t even exist were being healed.

“What kind of mischief are you up to in that short time?”

Just as Mellis was captivated by Reiana’s charm, the door connected to the reception room opened and Kermanomon appeared.

“Mischief? Don’t you have anything you can’t say to the Empress?”

Despite Reiana’s innocent attitude, he still looked at her with suspicious eyes and approached Mellis to speak.

“Don’t get close to that flirt. Got it?”

“…”

“Why aren’t you answering?”

Contrary to his expectation that a firm answer would immediately come out, Mellis was keeping her mouth tightly shut while avoiding his gaze.

“Well, well, look at this?”

Kermanomon’s eyebrows twitched at Mellis’s attitude, which was different from before. As if to add fuel to the fire, Reiana winked one eye and said cheekily.

“What should I do? It seems Mellis has already fallen completely for my charm.”

“Garulus, it’s time to go!”

As if to prove those words, Mellis awkwardly left her seat while looking for Garulus who was playing in the distance.

“Melli…”

“Kerman, look at this! Her Majesty the Empress gave it to me as a gift!”

Just as Kermanomon was about to ask again, Garulus proudly showed off the rhinoceros beetle model while waving it around. In the end, Kermanomon had no choice but to push aside the strangely unpleasant feeling of being left out alone.

“Did you thank Her Majesty the Empress?”

“Oh, I forgot! Thank you, Your Majesty the Empress! I like it very much!”

Garulus, who stood between him and Mellis, bowed deeply toward the Empress. However, there was something strange about the way Reiana was looking at them. With her chin resting loosely in her hand, she looked pleased as if a grandmother watching her grandchildren.

If she were just looking at Garulus, that would make sense, but her gaze was directed toward all three of them, including Garulus.

‘What’s with that affectionate look?’

However, before he could think about it further, Kermanomon shuddered slightly. To him, Reiana’s affectionate gaze, who was no different from his own sister, was simply chilling.

* * *

“What did you talk about with the Empress?”

“Oh my, I told you it’s a secret!”

“What could you possibly have to keep secret from me?”

“I have lots of secrets too, you know?”

“Don’t you know that you belong to the Ducal House, not the Imperial Family?”

“So what? Are you perhaps using the Grand Duke’s power to pressure an employee right now?”

“There you go again, trying to slip away like that.”

The two people who had been bickering the entire way back continued their meaningless conversation even after entering their quarters. Garulus, seemingly unwilling to get caught between the two, covered his ears with both hands and approached Noel.

“Noel, it’s too noisy here. Instead of playing here, let’s go practice swordsmanship together.”

“…”

Noel, drained by the two’s argument, nodded and quickly placed Garulus on his shoulder. Garulus, now perched on the shoulder, waved his hand lazily and said.

“You two can stay here and fight like ants. I’m going to practice swordsmanship with Noel!”

“Garulus!”

Mellis tried to stop him belatedly, but Garulus had already swiftly left the scene.

“Really, the Young Master left because of you, Grand Duke!”

“How is that my fault? If you had just spilled it earlier, this wouldn’t have happened.”

“Ugh, I don’t know. If you’re that curious, go ask Her Majesty the Empress directly!”

At Kermanomon’s persistent questioning, Mellis turned her head away sharply. Then, as if nothing had happened, she began unpacking Garulus’s belongings that she hadn’t finished organizing earlier.

“Ha, this is ridiculous.”

Kermanomon, also annoyed by her firm attitude, snorted and settled on the sofa. He picked up the daily newspaper that was on the table and scanned it halfheartedly. Most of the newspaper was about the New Year festival.

Just as he was about to close the newspaper, frowning slightly at the worthless content, an article on the last page caught his eye.

[Famous Actress Rachel Karen Injured in Carriage Accident.]

Just as Kermanomon was about to check the article again, there was a knock and Malcolm appeared.

“Your Grace, I have something to tell you…”

“Is it perhaps because of this?”

When Kermanomon held up the newspaper and asked, Malcolm checked the article and let out a quiet sigh.

“Yes. I received word just a moment ago. There was an accident yesterday evening on her way home. Fortunately, there were no serious injuries, but she hurt her ankle and says it will be difficult to attend the banquet.”

“I see.”

Kermanomon, caught in an unexpected situation, ran one hand over his face.

Rachel Karen was a famous actress active in the Duchy. And Rachel Karen had also been the partner who stood by Kermanomon’s side at every banquet for the past several years. At the news of her accident, a dark shadow fell across Kermanomon’s face.

Kermanomon, who was constantly under pressure to marry, always brought beautiful partners to public events to deflect attention from those around him. Because his partner changed every time, rumors spread that he was a womanizer who was extremely fond of women, but he didn’t care at all and even encouraged those rumors.

However, there was one secret to his colorful romantic history: all the women people thought were Kermanomon’s lovers were actually just one person—Rachel.

Each time, she would change her appearance using heavy makeup, masks, and colorful wigs, and with her divine acting skills, she would perform as if she were a different woman every time. The two, who maintained a strictly business relationship, had been working together for a long time, each looking out for their own interests.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————