There Are Four Top Idol Uncles - Chapter 36
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Episode 36
[Yewon: …Grandma said so. That daddy won’t leave.]
Caption: !!!!!
Caption: The atmosphere changed in an instant
[Writer: …!]
[Director: !!]
Caption: Really shedding tears drop by drop in just 1 second
Caption: ※The production staff declares that no editing was done※
[Yewon: But I know everything. In a few days, you’ll abandon me and leave. Again… you’ll disappear again.]
[Yewon: I’ll eat just a little food and won’t ask you to buy me toys.]
Caption: (Compared to the script)
Caption: Not getting a single word wrong
[Director: No, she’s good at this?]
[Writer: …She’s better than I thought.]
[Director: Hey. She’s the best among all the kids who auditioned today. Let’s acknowledge what we should acknowledge~]
[Writer: …Yes, well… that’s true.]
Caption: The production staff side looks quite serious
[Yewon: So… can’t you just stay by my side?]
[Yewon: I won’t even call you daddy. I’ll call you mister. Okay? So, so… can’t you just not leave?]
Caption: And one fact is revealed
Caption: The uncles are right now…
[Lee Doha: (Completely unable to speak)]
[Weon: Wow!!!! Wow, this is crazy. Wow, I got goosebumps. Can you see the goosebumps on my arms?]
[Eon: Be quiet, I can’t hear.]
[Yeonho: …]
Caption: They were watching this scene through the waiting room monitor
Caption: Everyone is shocked out of their minds
[Yewon (acting): …I’ll call you mister. Okay? So, so… can’t you just not leave?]
Caption: This is crazy
Caption: What? Our house’s soft rice cake rabbit turns out to be an acting genius?
Even after Yewon’s acting ended, silence flowed through the audition venue.
Yewon looked at the judges and smiled brightly again.
[Yewon: Scene 1 is over, should I do scene 2 too?]
The judges also stared blankly at Yewon before suddenly coming to their senses.
[Production Staff 1: No, no. Scene 1 alone is enough.]
[Director: Wow, that was great to watch. Yewon, your emotional immersion is amazing. No, when our Hwang PD recommended you, I only heard that there was an actor who was just so lovable and had a good look!]
[Director: No, Hwang PD. You didn’t tell us her acting was this outstanding too.]
[Production Staff 2: She seems to be the best among the child actors we’ve seen recently.]
Caption: We didn’t know either
Caption: Hwang PD’s cheeks ascending to heaven
Caption: Why is hyung feeling proud…?
[Yewon: Thank you! Hehe.]
[Writer: I watched well too. It’s definitely beyond expectations. But…]
Sound effect: (Sword sound)
Caption: B u t…?
[Writer: Actually, while crying scenes are difficult, everyone knows that the really difficult thing is everyday acting.]
[Production Staff 3: That is true.]
Caption: The set is indeed not easy-going
[Writer: So what I’m saying is, would it be possible to do acting with a different mood? Something brighter.]
[Yewon: Yes! It’s possible! Um… Ah! I’ll try acting like I’m cooking with all my uncles!]
Caption: Already cute, chef Yewon
[Lee Doha: (Super nervous)]
[Weon: Look at Lee Doha, he’s been so nervous he can’t say a word. I don’t think we were this bad even during our debut.]
[Eon: Really, if she takes after her uncle even half as much. Yewon doesn’t seem nervous at all.]
[Yeonho: Be quiet. The kid is starting.]
Caption: Everyone silent
Caption: At times like this, you can see the eldest hyung is the eldest hyung
[Yewon: U, Uncle! That’s not salt, it’s su, sugar… though…]
[Yewon: Gasp!! There’s a fire!! Fire!! Uncle, I told you that high heat is only for people who can’t cook! Low heat! Low heat!]
Caption: What? I thought she’d do healing acting…?
Caption: For some reason it seems like she’s doing tough childcare acting
Caption: As expected, Yewon raising GLEET childcare variety show (not really)
[Judges: (Bursting into laughter)]
Caption: This time a smile appears on even the stern writer’s face
Caption: Yewon’s charm that melts even the ice-cold writer
[Yewon: Phew…]
[Yewon: Ah, it’s okay, Lee Doha Uncle! Anyone can make mistakes~!]
[Yewon: If we burn down the house, we can just build it again and it’ll be so nice~!]
Subtitle: Real name talk lololol
Caption: Shocking revelation: Lee Doha can’t cook
[Lee Doha: !!!!!]
Caption: Suddenly in trouble
[Weon: Wow~! This was completely reality-reflecting acting~! Wow wow. Yewon’s exposé acting~!]
[Eon: (Dying of joy)]
[Yeonho: (Holding back laughter)]
[Lee Doha: Hey. You. Guys.]
[Lee Doha: Glow everyone, please don’t misunderstand. That was all acting-]
[Weon: Wow wow~~~ Finally Lee Doha’s true nature has been exposed~~]
Caption: It seems a bit late to say no, Lee Doha
[Yewon: Up to here… was my performance!]
[Director: Ahaha, I understand. Yewon, you’re a very interesting kid. Good job.]
[Assistant Director: By any chance, was this reflecting something that actually happened?]
[Yewon: Yes!]
[Assistant Director: Then by any chance, is GLEET’s Lee Doha really…?]
[Yewon: …I, I don’t think I should say!]
Caption: Seems like she already said everything?
[Director: I understand very well. Hmm. I think I’ve seen enough now. Do you need more, Writer Oh?]
[Writer: …No. I think I’ve seen enough too. Good job, Yewon. You can go out now.]
[Yewon: Yes! Goodbye!]
As Yewon energetically greeted them and opened the audition room door to come out.
As soon as the door opened, four waiting grown men came rushing over.
[Weon: Yewon!!!! You were really the best! Wow, I almost cried! No, I thought you were extraordinary from when I saw your individual talent!! Hey!!! How did you hide this kind of talent until now, dude!!!]
[Eon: …You’re pretty good.]
[Yeonho: (Just amazed)]
Caption: Huh? Where’s Lee Doha?
[Lee Doha: Good job, Yewon. Aren’t you thirsty? Here’s some water.]
Caption: As expected, GLEET’s official sugar
Caption: Sweet
[Yewon: Did I do well, Uncle?]
[Lee Doha: …Yeah. You really did well. To the point where I wonder why I was worried.]
[Yewon: I’m so relieved. The uncles cheered for me so I wasn’t nervous at all!]
Caption: Aww our Yewon is the best
Caption: You worked so hard, our soft mochi baby rabbit!!
Caption: And so baby actress Yewon and rookie manager GLEET uncles’ audition challenge comes to a successful end!
* * *
Title: Came here after watching the video and her acting is seriously good;
At first I watched with negative feelings thinking it was too much special treatment, but I was surprised she was better than expected
Her crying acting had no awkwardness and was natural
Even accounting for the uncle buff, you can’t say she did poorly
└She was fucking good for real
└No, I think she’s the best among child actors her age and I’m betting everything that I’m not a Lee Doha fan lol
└The niece seems more talented than Lee Doha lololol
└└Seriously what’s up with this family’s genes
Title: Lee Doha being terrible at cooking preserved forever
(Screenshot)
What Yewon acted out seems 100% based on real events lololololololololololol
Ah, Doha’s expression is so cute ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
Ah isn’t the niece being too harsh lol
└The way his voice trembles while he seriously denies it is so precious ㅠㅠㅠㅠㅠㅋㅋㅋㅋㅋ
└Lee Doha being bad at cooking was already famous, fans all know lol
└Yewon: (startled)
This isn’t acting, it’s real, isn’t it?ㅠㅠㅠ
└Being annoying next to Han Woo-yeon is so real ㅠㅠㅠㅠ
Title: The nepotism controversy will probably die down with this
If she had done poorly she would’ve been torn to shreds, but showing results with the final product leaves nothing to say
The director’s reaction wasn’t just lip service either, he genuinely looked satisfied, she definitely has talent
└For real, if she had no skills but got pushed in she’d deserve the hate, but she has the ability
└She could’ve been intimidated at the audition venue but asking if she should do scene 2 made me think she’s not ordinary
└There must be some genetic advantage, both in looks and talent
└Still, special treatment is special treatment since getting the audition opportunity itself is different
└└There are tons of kids who can’t make use of that special treatment even when given it lol
└└└If you’re jealous of the kid just say you’re jealous
Title: The crying scene dialogue was kind of meaningful
When she delivered the line “I won’t call you dad, I’ll call you mister,” Doha’s expression looked complicated
It didn’t seem like simple acting but like emotions the kid actually experienced, so it felt a bit…
It made me feel bad
└You could feel the momentary silence flow during that part
└└For real, I felt so awkward watching lol
└Knowing the family situation, it doesn’t just look like acting,,
└Doha also looked a bit troubled watching that..
└The kid is perceptive, she seems too mature for a 7-year-old which is so heartbreaking…
Title: I really hope people stop bashing Yewon now
Nepotism or whatever, she’s just a seven-year-old baby
She’s growing up in her uncle’s care without even her parents, how does that warrant gold spoon comments
I didn’t understand that public opinion from the start;
No matter how much money there is, do you really want to say such things to a kid growing up with her uncle at an age when she’d miss mom and dad the most?
└Seriously lol no, my faith in humanity was completely gone back then lol
└There are really many people who abandoned their humanity just to bash GLEET
Title: Wow my Twitter timeline
All those people waiting with ammunition to bash Yewon and GLEET no matter what
They all disappeared lol
If Yewon had acted poorly it really would’ve been absolute chaos
Thank you and you worked so hard, Yewon ㅠㅠ
└The way public opinion changed in an instant really isn’t even funny..
Title: Public opinion definitely all changed
Even though there was a lot of noise, it seems like it laid the groundwork for GLEET’s comeback
└Life really is unpredictable lol
└Lee Doha should bow down to Yewon
Title: Ah I really want the official episode 1 to come out soon lol
I’m seriously curious whether she passed or failed the audition;;
└Same;; I think she obviously passed with that acting but knowing Hwang PD’s tendencies you can’t be sure
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
YOU MAY ALSO LIKE
