The Strongest in the Game by Dominating Monster - Chapter 50

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Monster Domination: Game’s Strongest Episode 50

 

Half a day after leaving Gania Castle.

 

The journey of the two companions was utterly peaceful.

 

Even the weather was perfect.

 

The wind blew pleasantly, and the sunlight shone warmly down.

 

“Kyaah! Rookie! Stop it! I said it tickles!”

 

Woof! (But you’re laughing because it’s fun!)

 

Lucia walked along playfully wrestling with Rookie, and Garuda soared through the vast sky, enjoying his flight.

 

Despite having a time limit that required urgent movement, their pace was quite leisurely.

 

Even so, Kairen wasn’t dissatisfied at all.

 

Though they were moving much more relaxedly than usual, they were walking much faster than usual.

 

[You have received March of Stars. For 24 hours, your movement speed is increased.]

 

An amazing buff that Lucia had cast right after leaving the castle gate.

 

The effect was incredible.

 

Even moving this leisurely, they could travel much faster than usual.

 

‘Adding her as a friend was a stroke of genius.’

 

Kairen glanced back at Lucia and nodded slightly.

 

Thanks to her, he had found a clue to this quest, and she was a talent who possessed several amazing area buffs.

 

No matter how many times he thought about it, his choice to extend his hand to her back then felt truly excellent.

 

Grrr! (Lord Kairen! There’s a strange smell!)

 

[Lord Kairen! I see suspicious movement in the surroundings!]

 

Two warning sounds broke the peace.

 

“Huh? Rookie?”

 

Lucia, whose hair was disheveled from playing with Rookie, tilted her head at the suddenly changed reaction.

 

“Lady Lucia! It’s monsters! Prepare for battle!”

 

“What? Monsters? But…”

 

Lucia’s voice was dubious as she turned her head this way and that.

 

This was a main road laid between forests.

 

It was a safe path that many adventurers traveled.

 

Monsters suddenly jumping out here?

 

With little hunting experience, it was hard to believe when.

 

Whoosh!

 

Cutting through the thicket, a sharp spear sliced through the air.

 

“…!”

 

As the throwing spear flew precisely aimed at Lucia, Kairen’s eyes widened when.

 

“Kyaah! What is this!”

 

She screamed and quickly deployed a barrier.

 

Thunk!

 

With a dull sound, the throwing spear was blocked by the protective shield and scattered on the ground.

 

‘Her reaction speed is fast?’

 

Kairen let out a short exclamation at her quick response.

 

It had been quite a good ambush by the enemy.

 

It was a speed that most users wouldn’t be able to react to.

 

Though she was surprised, she had easily blocked it.

 

“It’s, it’s real! I’m sorry! I’ll help you right away!”

 

And her next preparation was also swift.

 

She immediately clenched her hands and hummed a song.

 

[You have received Star’s Blessing. For 24 hours, your attack power is increased.]

 

[You have received Star’s Protection. For 24 hours, your defense and magic defense are increased.]

 

His lips curved into an arc at the rapidly ringing messages.

 

He had received them before, but they were truly incredible buffs.

 

The incredibly long duration of 24 hours.

 

The ridiculous range that applied not only to himself but also to his pets.

 

She even had attack skills, as she drew and gripped a weapon.

 

Though that weapon was quite absurd.

 

“That guitar is a weapon?”

 

“Ah, yes. It may not look like much, but its attack power is pretty decent.”

 

At her confident answer, he was about to burst into laughter when.

 

Kyarrrrrr!

 

Beasts growled from both thickets.

 

Looking at the monsters that appeared with an instinct-stirring, chilling sound like feline animals howling, he muttered quietly.

 

“It was Gnolls.”

 

Gnolls.

 

Half-human, half-beast creatures with hyena upper bodies and human lower bodies.

 

They weren’t particularly threatening monsters.

 

They were prey he could sufficiently hunt at his current level, but the problem was their numbers were quite large.

 

Ten in total.

 

If he let his guard down, he might get overwhelmed instead.

 

‘First strike wins.’

 

With that resolve, he quickly drew an arrow.

 

Though numerous, they were perfect opponents to test things out.

 

He nocked an “Arrow Made from Minotaur Horn,” a weapon more lethal against beast-type monsters, to his bowstring and chanted magic.

 

Then, blue cold energy gathered at the arrowhead.

 

Frigid Arrow.

 

His third attack skill that froze rare opponents.

 

Grrrrr!

 

The Gnolls, sensing the threat, charged as a group.

 

Using that as a signal, Kairen released his bowstring.

 

Whoooosh!

 

The powerfully shot arrow embedded in the forehead of the Gnoll running at the front.

 

Without feeling relieved, he immediately prepared the next arrow.

 

Gnolls were beasts with solid defense and high health befitting beast-type monsters.

 

He couldn’t possibly take one down with just one arrow…

 

“Huh… what?”

 

Kairen stopped speaking in confusion.

 

The Gnolls that had been charging vigorously also hunched their shoulders and looked around at each other.

 

Just one arrow.

 

With that alone, the Gnoll had lost its life.

 

* * *

 

Lucia’s anticipated first hunt with Kairen ended more anticlimactically than expected.

 

The remaining gnolls, sensing Kairen’s overwhelming power, lost their fighting spirit and simply fled.

 

Even so, Lucia felt more amazement than disappointment.

 

“Wow… Lord Kairen. Really…”

 

Lucia approached closer, covering her mouth in admiration.

 

It wasn’t even a low-level monster like a goblin, yet a one-shot kill?

 

The damage was beyond imagination.

 

“No. Lady Lucia. You’re the amazing one here.”

 

And that admiration was mutual for Kairen, who had delivered that strike.

 

That blow just now wasn’t entirely his own power.

 

Various factors had combined, but among them, the buff she provided had been a major contribution.

 

“Oh no. I didn’t do that much,”

 

She waved her hands modestly, but Kairen gently shook his head.

 

As he’d felt before, the power of her buffs was considerable.

 

Even using new skills and arrows, without a critical hit triggering, it shouldn’t have been enough for a one-shot kill.

 

Yet that gnoll had simply died.

 

The buff had clearly worked effectively, and this fact made his lips curve into a smile.

 

“Lady Lucia, you said this was your first time party hunting?”

 

“Huh? Oh. Yes, that’s right. Due to personal circumstances, party hunting has been a bit difficult for me…”

 

Lucia scratched her head embarrassedly, but Kairen smiled with satisfaction.

 

It might be a sore subject for her, but for him, it was actually fortunate.

 

Because she’d avoided partying with strangers, she didn’t realize how amazing her buffs were.

 

If this ability had been discovered early, every mercenary group would have been after her by now.

 

It was truly fortunate for him.

 

“What should we do about the gnoll? Should we follow it?”

 

Lucia pointed in the direction the gnoll had fled.

 

A new monster.

 

Naturally, the desire to tame it surged, but Kairen shook his head.

 

Right now, completing the quest was more urgent than taming a new monster.

 

Gnolls weren’t particularly rare monsters anyway, so he could tame one later.

 

“Let’s just keep going. The quest takes priority right now.”

 

“Okay. Oh, Rookie. You were really scary earlier, you know? You can’t do that to me.”

 

Lucia turned around with a bright smile and patted Rookie’s head.

 

* * *

 

When another half day had passed in the game.

 

A massive mountain range revealed its majesty before their eyes.

 

As the morning sun rose and illuminated the giant peaks piercing through the clouds, Kairen unconsciously let out an exclamation.

 

“Wow…”

 

The grandeur of the Grand Canyon he’d seen with his parents in childhood was vivid in his memory.

 

But now, the ancient majesty displayed by the Kamatra Mountain Range was in no way inferior.

 

The rough and irregular beauty crafted by nature and time.

 

The form of rocks soaring as if to tear the sky was art in itself.

 

“Hah. We finally made it.”

 

Lucia, who had been following behind Kairen, breathed heavily and wiped the sweat from her forehead.

 

“Now. From here on…”

 

Lucia pulled out a map from her pocket and examined it carefully.

 

“What’s that?”

 

“Oh. It’s a rough map. Actually, this is my first time visiting my master’s place too.”

 

With her characteristic eye-smile, Lucia scratched her head and looked around.

 

Lucia glanced at the map and walked forward.

 

“Oh. By the way, what kind of person is your master?”

 

Following behind her up the treacherous mountain path, he made light conversation.

 

Lucia answered as if she’d been waiting for this question.

 

“Hmm. He’s a unique person. You’ll probably be quite surprised when you see him, Lord Kairen. He can be picky, but he has cute sides too. Oh! And he looks a lot like Rookie!”

 

Looks like Rookie?

 

A dog-like human?

 

As he tilted his head in confusion, Lucia continued.

 

“He really dislikes humans originally, but he’s very caring. So if we do well, he might accept this quest.”

 

“But how did you come to meet such a person, Lady Lucia?”

 

“Oh. That’s a story from when I got lost in the forest…”

 

The conversation continued endlessly.

 

Checking the map intermittently and receiving help from Rookie and Garuda as they progressed.

 

“That’s the tree!”

 

Halfway up the mountain, seeing a massive tree standing alone and proudly, both nodded.

 

According to the map, that tree was where the master’s house was located.

 

“We’re here. Let’s hurry.”

 

Thinking they’d finally arrived, both quickened their pace.

 

And when they reached right in front of the giant tree.

 

“Whoa…”

 

“What is this…”

 

A savory aroma that gently enveloped their noses stopped them in their tracks.

 

“What is this smell?”

 

To Lucia’s question, Kairen also shook his head.

 

It was a fragrance he’d never smelled before in his life.

 

It was as if rich, juicy oil was floating in the air like mist.

 

The greasy yet equally savory flavor stimulated the root of their tongues.

 

The smell was so sweet and primal that both unconsciously licked their dry lips when.

 

“You rascal! I can’t stand it anymore!!”

 

Someone burst out of a small cabin built under the tree, kicking the door open and roughly swinging a staff in their hand.

 

“Master!!”

 

Simultaneously, Lucia cried out joyfully and ran forward, and Kairen perfectly understood her comment about resembling Rookie.

 

Fluffy fur covering the entire body and a plump tail.

 

Two ears rising from the head and a protruding snout.

 

Lucia’s master was a beastman.

 

Specifically, a dog-man.

 

* * *

 

“What? Never seen a dog-like human before?”

 

Even after inviting them into his house, Lucia’s master, Ello, looked at Kairen with disapproving eyes.

 

Indeed, as Lucia had said, he wasn’t friendly toward humans.

 

“Not at all. It’s just that everything seems mysterious in many ways.”

 

Indeed, Ello’s house was strange and alien.

 

The dishes, furniture, and clothes were all customized for dog-men, which was unfamiliar, but most alien of all were.

 

The thumb-sized green fairies that filled the house densely.

 

“It’s a human.”

 

“Wow. This is my first time seeing a human.”

 

“They look exactly like us.”

 

They flew around Kairen and Lucia’s shoulders and heads, whispering with curious voices.

 

At the sight that seemed like stepping into a fairy tale, Lucia had been unable to collect herself since earlier.

 

“They’re really so cute.”

 

Just as the corners of her mouth, unable to resist cute things, reached her ears.

 

“These are the tree spirits of this tree.”

 

Ello said bluntly.

 

“I’m merely a freeloader living off them.”

 

While grumbling, he offered steaming hot tea to the two people and sat across from them.

 

“So. What’s the reason you came looking for me?”

 

Only then did Lucia, who had regained her senses from being enchanted by the fairies, carefully bring up Serena’s situation.

 

Ello quietly listened to the story while holding his teacup.

 

Lucia’s story ended around the time the fragrant tea aroma became familiar.

 

“…So that’s why you came looking for me?”

 

“Yes. Master. It’s impossible with my power, but if it’s you, Master…”

 

“It’s possible. Something like a mere curse.”

 

Ello clicked his tongue and glared at Lucia.

 

“Tsk. You call yourself my apprentice, yet you can’t even break a curse like that?”

 

At his scolding, Lucia made a tearful face and drooped her shoulders.

 

“My power…”

 

“Hmm. Black magic…”

 

A rather long silence.

 

In the cold stillness, only Lucia fidgeted restlessly.

 

Finally, Ello, who had emptied his tea to the bottom, set down his teacup with a thud and nodded.

 

“Fine. I’ll help you.”

 

“…!”

 

“…!”

 

Since they hadn’t expected him to accept so readily, Lucia and Kairen looked at each other in surprise.

 

“Master! Thank you…”

 

Just as Lucia’s face was brightening up brilliantly.

 

“However!”

 

Ello’s fluffy tail struck the ground hard and stood upright.

 

“You two will have to help me as well.”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————