The Peaceful Life Of A Maid Who Hides Her Power And Enjoys It - Chapter 169

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chapter 169

‘I’m Dian Ket.’

The shock of this absurd situation lasted quite a long time.

The maid who came in late saw me sitting there in a daze and kept saying ‘Poor Lady Dian’ while busily massaging my hands and feet.

I regained my composure from my vague despair after a white-haired old physician came to examine my condition.

“I’m sorry to say this, but just because you’ve awakened doesn’t mean your health has improved. Your vitality has greatly weakened. At this rate…”

Why are you trailing off? Are you trying to give me a terminal diagnosis right now?

Thanks to that, I snapped back to my senses and forced my uncomfortable body to move, grabbing the physician’s arm and asking.

“Cough, cough… Excuse me, why did I collapse?”

“I suspect you accidentally inhaled toxic substances during the pharmaceutical process. Please be careful when manufacturing in the future. I’ll send the medicine within today. Well then, I’ll take my leave now, Miss.”

As soon as the old physician left, two maids hurriedly approached to comfort me.

“Don’t worry, Miss. You’ll get better soon.”

“That’s right. Try not to think bad thoughts as much as possible, and just think about next spring. By then, you’ll be able to wear fine gentleman’s clothing too! You must be very hungry, right? Please wait a moment. I’ll bring soup right away.”

Being able to wear gentleman’s clothing next year means… Dian’s current age is 17, I suppose.

‘That’s ridiculous. 17 years old with such a small, frail body? I’d believe it if you said 14.’

I didn’t do the pathetic thing of babbling ‘I’m not Dian, I’m Daisy!’ to the maids’ faces.

However, I keenly felt the need to understand the current situation.

‘Since this is Dian Ket’s teenage years, this must be Astrosia from about 150 years ago.’

Astrosia from 150 years ago.

That’s not a good number. Around this time, Rogue was said to be experiencing great internal strife. This was also precisely when that damned Mephistopheles received inspiration for biological experiments, as recorded in history.

“At that time, Rogue was using the Kingdom of Astrosia as a stage for massive resurrection experiments.”

…Wait.

‘Then that means Lu from this period exists too?’

I might be able to meet the human Lu who hasn’t become a god yet!

With this thought, my stuffy mind cleared up, my breathing became comfortable, and vitality flowed through my entire body. However, my thoughts about Lu didn’t last long.

“Dian.”

It was because of the person who suddenly burst through the door without warning.

“Fortunately, you’re up and about.”

That person with a long beard, impressive build, and what appeared to be clear male pattern baldness was…

“Father.”

“Do you feel like you’re dying?”

It was a terribly indifferent question for someone addressing a child who had just returned from the brink of death. Recalling the cold atmosphere I felt at the dining table, I slowly shook my head.

“No, I’m fine.”

“The physician said at most 3 years. You’re my child. Surely you’re not that weak, are you, Dian?”

So that’s what you say to your son, you bearded baldy.

I wanted to give him a piece of my mind, but since this body wasn’t mine, it felt awkward to move it carelessly. So I decided to maintain silence.

The Sereniye Lord, who briefly examined my face, turned around without hesitation.

“You look fine, so we’ll proceed with the schedule as planned. I’ll send that slave to you in three days.”

The door closed.

His son’s lifespan is at most 3 years, yet instead of worrying, he’s obsessed with dumping work on him.

‘Definitely, this household has problems.’

As I sat on the desk examining Dian’s belongings, the maid approached with a worried expression.

“A-are you going to work already? Without resting…”

Recalling the gentle yet timid nature of Dian Ket that I had seen within the wall, I answered the maid.

“It’s okay. I want to be alone for a while, could you step out?”

“I will. …Please don’t overdo it, Miss. I’ll say it again, but your health is more important.”

I slowly organized my thoughts in the bedroom, now alone.

The source of this situation seemed quite clear.

‘It must be because of Dian Ket’s heart crystal.’

Before being dragged here, I recalled the reversed situation with Dian Ket’s heart and my soul.

Coincidentally, in the current situation, it wasn’t Dian who saved me, but I who saved Dian.

The cause of Dian’s soul breaking was poison.

‘Then if I find an antidote and detoxify it? The soul would return to normal too, right?’

If Dian gets better? There’s also a chance I could return to the original world.

“Good. Then let me study pharmacy too!”

…Ah, somehow I feel like my body is getting worse.

“Chirp.”

Just then, a small cry came from the birdcage next to the desk. It was a baby hawk’s cry.

“…Hello. You’re Ash, right?”

“Chirp!”

“Hmm. You seem a bit cold. Did you notice that I’m not your real master? Animals really do have different instincts. Since we’re in the same situation with the same name, please take care of me for now.”

No response. How cold indeed.

Fortunately, Dian’s bookshelf was packed with pharmaceutical texts. On the first day of coexisting with him, I opened a book to study pharmacy.

And fell asleep just like that.

* * *

When I woke up again, the winter sun was already slowly descending from its zenith.

‘Did I just sleep for over 16 hours?’

I slept for quite a long time. Is it because Dian’s health is poor?

It was still freezing cold even with the fireplace lit. As I was fidgeting under the blankets, not wanting to get up, the maid came to prepare a meal.

“For tonight’s dinner, I prepared the warm beef stew you mentioned, Miss. I also got permission for you to eat alone for a while to recover your health. Did I do well?”

“…I said that?”

“Yes. Did you forget? You briefly mentioned it before going out for a walk during the day.”

A walk? I went out for a walk during the day?

‘What? I don’t remember any of it.’

The next day was the same.

Based on the traces visible in the bedroom and conversations with people around me, I apparently had been active since morning… but my memory ended at the moment I fell asleep.

However, this mystery was roughly resolved through the maid’s testimony.

“Today? After a brief breakfast, you fell asleep again, and after lunch you went out for a walk as usual. Then you were preparing to manufacture medicine and collapsed into sleep around 4 PM, right? You keep asking strange things lately. Could it be that you’re becoming forgetful as your health deteriorates…”

To put it simply, it seemed that Dian occupied the body in the morning and afternoon, while I took over in the late afternoon and night.

【Dian: Active from 8 AM to 4 PM</p】

Followed by about 1 hour of sleep

Me: Active from 5 PM to 1 AM>

It was an admirably rational distribution.

‘Then what about manufacturing the cure? What if Dian uses up or throws away the medicine before I can make the antidote after all my hard research?’

I need to take measures. For now, hiding the medicine from Dian without him knowing is…

“Let’s inform Dian of my existence.”

“Screeech!”

“You think that’s the best course too, don’t you, Ash?”

“Screech!”

Dian is the owner of this body.

Moreover, Dian was someone with pharmaceutical knowledge incomparably more extensive than mine.

With him, I could manufacture an antidote faster and more reliably. It would also be more convenient for activities!

『Hello, Dian Sereniye.

I don’t know how to begin this. I’m the person who has been active in your body while you sleep. Don’t be too surprised. I was more surprised than you.

The reason I’m leaving this note for you is to work together to overcome the misfortune that has occurred…』

The next day at 5 PM.

I sat at the desk with a pounding heart.

Opening the notebook neatly placed on the desk and turning past the memo I had written, a new memo in neat handwriting appeared.

Dian had left a reply!

‘What is this? This inexplicably fluttering feeling?’

Who would have thought I’d end up exchanging letters with that Dian Ket. Just as I was calming my excitement and about to slowly check the memo.

Someone knocked on the bedroom door.

Knock knock.

‘Oh come on. Who is it? At such an important moment.’

When I opened the door, an unfamiliar man was standing there.

“I’ve come to escort you, Lady Dian.”

At those words, a fact I had completely forgotten came to mind.

‘Right, today is the day I first meet that slave the Lord entrusted to me.’

I guess I’ll have to check the memo later.

After putting on the coat, muffler, hat, and gloves the maid had prepared in advance, I followed the man. Since Dian had a weak constitution, even brief outings required meticulous preparation.

Whoooosh.

The weather was harsh.

‘Ugh, it’s cold.’

As I pushed through the snow and wind, pulling my muffler up to my nose, I asked the man.

“Where are we going?”

“To the tower.”

The tower he mentioned was the Spire Prison.

Moreover, our destination seemed to be the very top floor of the spire. Having to climb such a high tower with this frail body made me feel dizzy.

“Huff, huff.”

“We’ve arrived.”

Clank, clank. The man unlocked the triple locks. The top floor with its spacious solitary cell had a floor covered in strange magical symbols. It seemed to be magical measures to prevent the slave’s escape.

“This thing is exactly the ‘slave’ the Lord entrusted to you, Miss.”

The being the Lord had earnestly entrusted to me.

That person of concern was hanging with both arms stretched out against the ice-cold stone wall.

Huff, huff.

I could feel his rough breathing through the bars. A crude muzzle that would be used on beasts covered his nose and jaw.

Golden hair dirtied with dust. A body turned to rags with wounds large and small and festering sores. Despite all this, an intensely impressive vitality emanated from him. Despite his terrible appearance, the man had a brilliant presence that drew people’s attention.

‘To treat a person this way.’

The sharp gaze visible through his hair was fierce, as if it would tear through my chest and dig out my heart.

And I couldn’t take my eyes off those sharp golden eyes.

The man must have thought I was frightened, as he pulled me back a bit further and said.

“Please don’t get too close. He’s still not properly tamed and is rough and violent. The Lord doesn’t expect you to completely tame this slave either, so just focus on completing the mission.”

Those eyes.

That face.

“You must remember the Lord’s orders. Train him to develop resistance to Astrosia’s three great poisons. If you succeed, you’ll surely receive a great reward…”

The man’s trivial chatter didn’t reach my ears at all.

My attention was focused entirely on the slave beyond the bars.

Of course it was.

Though his hair color and atmosphere were the complete opposite of the ‘him’ I knew, I couldn’t fail to recognize him even if I tried.

‘This can’t be. That slave is…’

It’s Lu.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————