The Obsessive Maniac Is Trying To Confine Me - Chapter 51

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Episode 51

Rihardt burst into laughter watching the knights rushing toward where the smoke had risen.

How foolish of them.

He clicked his tongue at the knights running toward where the black smoke was billowing up.

Just then, a small bird was flying around in the sky.

Rihardt smiled.

“Good bird, come here.”

The bird seemed to understand his words and perched on Rihardt’s index finger.

Rihardt smiled gently and stroked the bird’s head.

“What beautiful weather. A perfect day for flying.”

The hand stroking the bird’s head naturally moved down to lift its leg. The bird had a note attached to it.

“You brought it well.”

Rihardt took out the note and unfolded it.

The note was written in a code that only Rihardt could decipher.

He immediately interpreted the cipher.

[The Count’s aura is strange. I sense sorcery. Will investigate further.]

Sorcery?

“I didn’t sense anything like that…”

But if that child says so, it must be accurate.

After checking the note, Rihardt used his magic to burn it away.

‘Still unstable.’

Though his magic was wavering, at this rate he should be able to recover soon.

Rihardt’s power had become unstable ever since he made contact with Roji during his first escape.

He speculated about the reason. Roji doesn’t know how to use her power. So…

‘It’s probably greatly affected by her psychological state.’

Usually power manifests according to the owner’s will, but since she doesn’t know how to control her power, it seemed to fluctuate based on her mood.

Rihardt hypothesized that if his power was blocked due to Roji’s poor psychological state, then conversely, if her mood improved or was elevated, his power might return.

His hypothesis seemed correct, as just last night when Roji grabbed his hand and had pleasant thoughts, his unstable power returned to its original state.

‘How fascinating.’

What kind of being could she be?

Rihardt strolled through the maze garden while thinking of Roji.

It should be around here somewhere.

During his first escape, he had sensed a tremendous aura from the maze garden. And that aura was…

Rihardt stopped walking.

Because he caught a familiar scent nearby. A scent he liked.

* * *

“…Sister.”

Yurta calls me with a disapproving voice.

He seems quite unreliable about me heading in a strange direction without basis.

“If we’re wrong, it won’t be too late to turn back.”

“…Yes.”

Does he find me that unreliable?

“But Sister, is it alright for you to go so far ahead?”

“Don’t worry. He probably won’t try to attack me.”

Probably…?

I can’t be certain.

However, based on Rihardt’s personality that I’ve observed so far, he’ll probably try to win me over.

The problem is what happens after the persuasion fails.

“Why are you so confident?”

“Just as I’m a useful existence to you, it’s probably the same for that person.”

“…That’s still irritating.”

Yurta’s muttering is extremely unsettling.

“Don’t do anything unnecessary. Unless you want to make an enemy of Arzen…”

“Are you worried about me?”

“…”

Why did the conversation turn that way?

“…Let’s stop talking. And you, stay a bit away from me. If I bring you along, that person will dislike it.”

“Why do you care whether that monster likes it or not, Sister?”

Yurta’s voice dropped a tone lower. What’s there to get angry about over this?

“Did you forget? I’m playing the role of bait. I need to lure him in with my scent or whatever and make him let his guard down. If you attack recklessly, things might get complicated.”

“Do you think I’ll lose?”

“I’m just trying to increase our odds, so don’t take it the wrong way.”

It feels like dealing with a disobedient child.

I walked quickly to put as much distance as possible between Yurta and myself.

Yurta still looked displeased, but he obediently followed my words.

I was worried he might be uncooperative, but fortunately he wasn’t.

I looked up at the sky.

Knights send hawks into the sky when searching.

Unlike people who can only see what’s directly in front of them, birds can clearly observe a wide area, so they would be especially advantageous in this maze garden.

However, I can’t see any hawks here.

Because the Count’s Maze Garden has magic cast on it.

‘But how exactly does that tiny bird roam freely inside here?’

Unless magic was cast on the bird itself.

‘Come to think of it…’

There was exactly one mage in this manor.

Rihardt’s spy.

There’s no way Rihardt would make the mistake of openly causing an explosion to reveal his location like that.

So I ran toward where the bird had headed with half a suspicion…

“Miss Maid.”

To think I would actually meet Rihardt, who was smiling brightly at me.

‘Don’t be scared. Yurta is behind me.’

Thinking that way is… not comforting at all.

Still, he should be sufficient as a check against Rihardt.

“Did you come all the way here to see me?”

As if he hadn’t expected to meet me here, surprise was evident on his face.

“That’s right. I came to see you.”

As if my straightforward affirmation was unexpected to Rihardt, he looked surprised before smiling happily.

“The Count is quite clever. Even sending grown knights wouldn’t be enough, but seeing that he sent Miss Maid, it must be a honey trap, right?”

“…”

While I was dumbfounded, Rihardt strode toward me.

Suddenly feeling pressured to say something, I opened my mouth.

“If I were to seduce you, would you obediently fall for it?”

Having approached right in front of me, he lowered his head to meet my eyes.

His silver hair shining brilliantly in the sunlight and his sparkling face drew closer.

He sighed as if regretful.

“I’d gladly hand myself over, but then I’d have to be trapped in that place again, wouldn’t I?”

“….”

“Don’t you feel sorry for me, Miss Maid?”

Rihardt slowly raised his hand and grabbed a handful of my pink hair.

“Maybe it’s because we’re under sunlight. You know what, Miss Maid?”

“What?”

“Miss Maid, your hair has gotten much lighter than when I first saw it.”

That’s news to me.

I swatted away Rihardt’s hand.

“Why did you come to this place of all places?”

He’d just be stalling for time until the gatekeepers caught him anyway.

No matter which passage he used to escape the Maze Garden, there would be gatekeepers surrounding this place.

“You’re surrounded on all sides. All you can do is buy time.”

“So you came to persuade me.”

Since it was true, I didn’t bother answering.

“It must have been quite difficult being here. Ah, open up.”

At my sudden words, Rihardt looked puzzled, but obediently opened his mouth.

I popped a candy into his mouth.

Rihardt looked at me with a flustered smile, having something suddenly placed in his mouth.

“I thought you might be hungry, so I brought this. It must have been hard being here all this time, right?”

“….”

“This won’t be enough to satisfy you, but….”

“Miss Maid.”

Rihardt interrupted me and called my name.

He smiled brightly. I lost my words looking at his sparkling appearance, but words that didn’t match his radiant smile at all flowed from his mouth.

“How disgusting.”

“….”

As expected, now that his restraints are off, his mouth has become free too.

“Well, that is part of your charm though, Miss Maid. Disgusting and lovely.”

Those two words didn’t match at all.

“Still, since you came all this way, it’s admirable, so shall I show you something interesting?”

“Something interesting?”

“Yes, something interesting. It’ll be amazing.”

Rihardt took my hand and led me. Hey, where are we going?

I had no choice but to follow where he led me without understanding why.

“We’re almost there.”

“…Where are we going?”

“Hmm. It took some time to find it, but thinking about showing Miss Maid something interesting like this fills me with satisfaction.”

He’s not listening to me at all.

“Are you going to kidnap me again?”

“….”

Rihardt paused for a moment and turned to look at me.

“If you don’t want me to, I won’t.”

“…What?”

“I’m sorry about last time.”

I was quite flustered since I hadn’t expected to receive an apology from Rihardt here.

However, I soon changed my mind.

‘What is he thinking?’

This man wouldn’t back down so easily.

“We’re here, Miss Maid.”

As I looked at Rihardt suspiciously, he turned his head to the side.

Following his gaze, a vast space appeared in the maze that had seemed endless.

There was a pond and an antique white pavilion in the middle of it.

“This is the interesting thing?”

What’s so interesting about that?

“What’s over there?”

“You’ll find out when you see it. But before that….”

Rihardt’s eyes curved into crescents. His eye smile was as enchantingly beautiful as always, but somehow eerie.

“Let’s deal with the little rat first.”

At that moment, Yurta burst out fiercely with his sword drawn. In the blink of an eye, a silver flash swept past before my eyes.

Rihardt pulled my waist toward him, easily dodging the sword Yurta swung and creating distance.

Sharp wind fiercely cut through the Maze Garden. Cut grass blades scattered in all directions.

Yurta looked at me while holding his sword up.

“It seems this method has failed.”

That’s right. Persuading or catching Rihardt off guard was a complete failure.

Yurta must have been concealing his presence, but seeing that he was detected shows Rihardt’s senses are quite sharp.

‘Has his body really recovered?’

In the past, his senses would have been dulled by the mana restraints.

“This is actually better. It was hard to tolerate that monster’s behavior.”

“Miss Maid, what business do you have with that fellow?”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————