The Evil Martial God Chronicles - Chapter 103
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Legend of the Evil Martial God
Chapter 103
At the Castle Lord’s command, soldiers rushed forward and tore open the grain sacks.
“Ugh!”
Rice that was clearly in poor condition spilled out at first glance.
“Wh-what is this?”
“It seems Unhae Castle has sent spoiled grain again.”
“That can’t be! Before, it was because there was no budget, but this time His Majesty personally issued an imperial command.”
Jeok Wigang, who had heard the conversation between the ministers and the Castle Lord, asked.
“It seems this has happened before?”
“That’s right. Before, they sent grain like this too, causing hardship for the soldiers and people.”
Ye Yahyeon, who had been quietly listening from behind, let out a bitter laugh and said.
“The real culprits who embezzled the budget are elsewhere, while innocent people received the blame.”
Then he said to Jeok Wigang.
“It appears the Unhae Castle Lord embezzled the budget and pulled this stunt.”
“I think so too. It looks like we’ll need to visit Unhae Castle.”
“Are you planning to conduct an inspection of Unhae Castle?”
“Yeah.”
“To inspect Unhae Castle, you’ll need the appropriate military tally for that place.”
Jeok Wigang smiled wickedly as he opened the box.
Inside were all the military tallies for every fortress in the Northern Region.
“His Majesty gave me everything, telling me to do it thoroughly.”
“But there’s no imperial edict?”
“What does it matter? I have this too.”
What he pulled from his chest was a palm-sized black plaque.
On the front of the plaque, decorated with dragon-shaped gold around its edges, the characters “Fengtian” were prominently displayed.
On the back were inscribed the words stating that the bearer of this plaque acts in place of imperial commands, along with the Imperial Seal.
It was an Imperial Command Plaque.
As soon as the plaque appeared, the Castle Lord and all the ministers present were terrified and prostrated themselves on the ground in unison.
Realizing his mistake, Jeok Wigang quickly tucked the Imperial Command Plaque back into his chest and said.
“Please rise.”
“We obey your command!”
One who possesses an Imperial Command Plaque is equivalent to the Emperor himself, so they must be treated as if facing the Emperor.
Otherwise, they could be considered treasonous and executed on the spot, or in severe cases, have their entire clan exterminated.
Ye Yahyeon asked with a bewildered expression.
“When did you receive the Imperial Command Plaque?”
“His Majesty gave it to me before I left. He said to use it freely if needed. So I’m planning to use it freely.”
Ye Yahyeon could clearly see Unhae Castle’s future in his mind.
As the head of the Imperial Guard, Ye Yahyeon was well-informed about Unhae Castle.
They were the type who would think lightly of imperial commands and casually ignore them.
If it were someone else, that might have worked, but if they did that in front of Jeok Wigang, hell would unfold.
“Please gather all the military rations that arrived today in that warehouse over there.”
“What? You’re not distributing them right away? Right now, not only the people but also the soldiers are very hungry.”
“No. If they eat something like that, it will only make them sick. Please gather everything in the warehouse.”
At Jeok Wigang’s words, the Castle Lord and ministers were disappointed.
They thought he was planning to throw away all that grain.
The Castle Lord pleaded.
“Still, there must be some decent grain among them. Could you give us time to sort out at least those?”
“Hmm. Leave out a few of those carts over there.”
On the carts Jeok Wigang pointed to were piled grain in the worst condition, seemingly inedible.
The Castle Lord squeezed his eyes shut.
He must be upset because I asked him to leave some behind.
“I apologize. We’ll throw everything away.”
“What? Why throw it away? What a waste.”
“What? Weren’t you telling us to gather it to throw it away?”
“Not at all. Why would you throw away precious rice? What a waste. And is this the time to be throwing away rice? People are starving everywhere.”
“Y-yes, that’s right. Then why did you tell us to gather the grain in one place?”
“You can’t eat spoiled food. You have to make it proper before eating it.”
“What?”
The Castle Lord and ministers couldn’t understand what he was talking about at all.
Ye Yahyeon, who had been watching from the side, said a word.
“Amazing things are about to happen, so you’d better prepare yourselves to watch.”
“Amazing things?”
“You’ll know when you see.”
You’ll know when you see?
Know what?
People tilted their heads in confusion as they watched Jeok Wigang’s actions.
Jeok Wigang stood before the grain piled high in the warehouse.
Soon he began muttering an incantation.
“Wash Away Old Traces, Brilliant Renewal”
It was an incantation that replaced old things with new ones.
Tzzzing-.
As he recited the incantation and placed his hand on the ground, white light drew a circle and enveloped the massive warehouse.
People swallowed their saliva and watched the mystical phenomenon.
The light that enveloped the entire warehouse soon began to shine brightly, then blazed so brilliantly it was blinding.
People were momentarily blinded by the intensely strong light.
As the light gradually faded and their vision slowly returned, a miracle unfolded before their eyes.
The grain that had been giving off a foul smell and turning sickly yellow was now glistening as if freshly harvested.
“Wh-what is this?”
It was a sight too incredible to believe even while seeing it.
People kept rubbing their eyes, checking and double-checking.
“Wh-what is this? What on earth just happened?”
When the shocked Castle Lord asked while stammering, Jeok Wigang smiled and replied.
“It’s magic arts.”
“Magic arts? You mean… those magic arts that Taoists use?”
“Yes. That’s right. I have great interest in magic arts and studied them quite a bit, and now I get to put them to use. Fortunately, the magic arts seem to have worked well.”
“This is… magic arts…”
Even after hearing the explanation, he still couldn’t believe it.
Magic arts.
But he couldn’t disbelieve it either.
Hadn’t he witnessed it vividly with his own two eyes?
“What are you doing? Quickly send it to the front lines and distribute it to the people as well.”
“Huh? Yes! Ah, understood.”
On the road carrying military rations to the front lines.
Jeok Wigang was there.
Since Jeok Wigang said he would personally deliver the military rations, the Castle Lord also came along.
“You don’t need to go this far.”
“Since I’m here anyway, I should check the situation at the exchange house and report to His Majesty. There might be something I can help with.”
“I know you have special abilities, but the battlefield is dangerous. If something goes wrong, you could lose your life.”
“You don’t need to worry.”
Though he tried to dissuade him until the end, he couldn’t overcome Jeok Wigang’s stubbornness.
‘There’s no choice. I’ll have to do my best to protect him.’
The Castle Lord followed behind Jeok Wigang with a determined expression.
Watching the Castle Lord’s behavior from behind, Ye Yahyeon let out a hollow laugh.
‘He’s worrying about something pointless.’
The most pointless worry in the world is worrying about Jeok Wigang’s safety.
Rather, what they should worry about is their enemies, not Jeok Wigang.
“But why do the enemies constantly try to cross this place?”
“That’s… salt.”
“Huh? Salt?”
“Yes. Originally we had granted them salt trading rights, but Previous Majesty blocked them from doing so. The invasions became severe after that.”
“Hmm. So it wasn’t like this before?”
“No.”
“Then if we just solve that salt problem, would that be enough?”
“I’m not sure about that.”
“For now, I’ll need to have a dialogue with them too.”
“I don’t know if they’ll want to have a dialogue.”
“Well, wouldn’t it be good if we could solve it through dialogue? If not, then there’s no choice.”
“That’s true, but who would have that dialogue?”
“I’ll do it.”
“What? No, absolutely not! Who knows what they might do to you, Great Person. That’s absolutely impossible.”
“His Majesty gave me full authority. So it would be right to resolve the border dispute before leaving.”
“B-but…”
Just as the Castle Lord was hesitating with his words, the battlefield came into view in the distance.
Even from afar, they could see the fierce fighting, and both the enemies and allies looked very exhausted.
Clang clang clang clang-.
A loud bell rang out.
The fierce battle temporarily entered a lull.
The morale of the exhausted soldiers had fallen as low as it could go.
Then the soldiers saw a procession of numerous ox carts.
“Huh?”
The soldiers looked closely, wondering what that was.
Soon realizing it was military rations, they cheered.
“F-food supplies!”
“W-we’re saved! Food is coming!”
“Hurray! Hurray!”
The soldiers whose morale had hit rock bottom went wild as soon as they saw the military rations.
Jeong Cheonho, their supreme commander, came running as soon as he saw the ox carts.
“General Jeong Cheonho greets Castle Lord!”
“Yes. You’ve worked hard. I’ve brought military rations here, so quickly take them and cook meals for the men.”
“Understood! Thank you!”
Jeong Cheonho beamed with a bright smile and shouted to the soldiers.
“Boys! It’s chow time!”
“Hooray!”
The excited soldiers rushed to the ox carts and unpacked the military rations.
There wasn’t just food inside.
“Wow! There are weapons too!”
“There are clothes and shoes as well!”
“Hey hey! Let’s cook the food first!”
“Let’s do it!”
The sight of them carrying military rations and supplies looked like a swarm of ants.
The military rations and supplies were organized in an instant.
Then, as they tried to organize the ox carts in the back, the fortress commander stopped them.
“Not those ones.”
“Pardon?”
Jeong Cheonho asked with a puzzled expression.
“Are you taking them back?”
“No. Those are… food that will go to the Tatar Tribe.”
“What? Wh-what do you mean? Are you saying we should share our already insufficient food with the enemies?”
“It’s diplomacy. You all will remain here.”
“Surely not? You’re not planning to go over there now, are you?”
“That’s right.”
“You cannot. Who knows how the enemies will react.”
The fortress commander made a serious expression.
He had been thinking the same thing.
Then Jeok Wigang spoke.
“I’ll go alone and come back.”
The fortress commander was startled and tried to stop him.
“N-no! That’s absolutely not allowed.”
“No. I think going alone would be the way to resolve this peacefully without provoking them.”
“I cannot let you go.”
When the fortress commander took a firm stance, Jeok Wigang smiled coldly and said.
“Yahyeon. Clear the path.”
At Jeok Wigang’s words, Ye Yahyeon, who had been quietly standing behind, stepped forward.
“Step aside.”
“…I c-cannot step aside.”
Then a tremendous aura burst from Ye Yahyeon’s body, pushing away the people who were blocking the way.
“Ugh! Wh-what is this!”
“T-tremendous internal energy! Who exactly is that person?”
“I-I don’t know either. He’s one of the attendants who came with the Great Person.”
At the fortress commander’s words, Ye Yahyeon introduced himself.
“I am Ye Yahyeon, leader of the Imperial Guard and Commander.”
“Gasp! C-Commander, you say?”
“That’s right.”
“The same rank as me.”
It was unbelievable.
To think a Commander would come to a place like this to escort someone.
“Now, step aside. I don’t want to hurt you.”
“It’s dangerous to go alone.”
At the fortress commander’s cry, Ye Yahyeon chuckled.
“Dangerous… The strongest person here is that very person. Those bastards over there cannot even touch a thread of his collar.”
“What?”
“You don’t need to worry. Rather than worrying about him, you should worry about them instead.”
How could anyone believe such nonsense?
However, Ye Yahyeon before their eyes was looking toward Jeok Wigang with an unwavering expression.
Before they knew it, Jeok Wigang had crossed the boundary and was walking toward where the enemies were.
Behind him, ox carts were following in a line.
The soldiers could only stare blankly at this absurd scene.
Then one soldier asked.
“What do we do about that? Should we stop him?”
The fortress commander shook his head.
“No… Let’s wait and see for now. But just in case, tell all soldiers to prepare for combat.”
“Yes!”
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
YOU MAY ALSO LIKE
