The Eldest Daughter Walks Down The Flower Path - Chapter 28

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

The Eldest Daughter Walks the Path of Flowers Episode 28

“Again! Your hands again!”

Margaret glared at Yurhee, who was covered in tears and snot, and shouted.

“Don’t you know that a lady must have pretty fingernails too? You’re making them ugly by biting them like that!”

“Waaahhh!”

“The people of House Tilrod are hopeless. Absolutely hopeless! What happens when money comes in? It just leaks out through your incompetent and stupid father’s hands. The children I bore in pain are all equally hopeless. Your sister? That detestable girl, I’m going to watch very closely to see just how well she lives. Your brother? When exactly is your precious brother going to come to his senses?”

“Waaahhh!”

“Shut up! Is crying the only thing you know how to do?”

Margaret shook her young daughter’s shoulders frantically.

“Yurhee Tilrod, now even you are tormenting me!”

“Kyaah! Stop it, Mother! Stop!”

At Yurhee’s scream filled with terror, Margaret roughly pushed her daughter away.

Yurhee fell to the floor with a thud and wailed loudly.

Lying disheveled on the floor and crying, Yurhee looked truly pitiful.

Yurhee couldn’t even breathe properly and sobbed with croaking sounds like a toad.

Strangely, seeing that miserable sight made Margaret feel her mood lifting.

“Get up, Yurhee Tilrod!”

“Hic, hic, hiccup!”

Even in her despair as if rejected by the entire world, Yurhee instinctively struggled to get up.

The child’s mind was filled with the terror that if she didn’t obey her mother, she would truly be abandoned by the whole world.

Yurhee’s fear was not vague.

After all, hadn’t her mother abandoned her sister Radis in just that way?

“Hic, huuuk, hwaaahhh!”

Yurhee’s mind thought that Radis hadn’t been abandoned.

But she also had the animal instincts of a young creature.

Like knowing without seeing the quiet death of a sibling that the mother carried by the neck outside the nest on a stormy night.

“Suck, suck!”

Yurhee sucked her thumb and desperately clung to Margaret.

Margaret glared at Yurhee with narrowed eyes.

“Why are you acting like such a baby? You’re already fourteen!”

But strangely, seeing her daughter’s regressive behavior as she lost her reason to terror made Margaret feel her excitement subside and her mood improve.

A strange smile appeared on Margaret’s lips, as if she were both laughing and crying.

That smile looked like the sinister grin of an old king confirming his dominance through tyranny that anyone would point fingers at.

Margaret wiped Yurhee’s tears and snot with her dress hem while putting on a deliberately stern voice.

“You must be good to Mother, Yurhee Tilrod. Do you know how much I’m sacrificing because of you children? Am I asking for much? For your brother to become a fine person, and for you to marry well. That’s all Mother wants, understand?”

Yurhee nodded frantically with a half-dazed expression while sucking her thumb.

“Good, now go wash up. Goodness, your face is a mess! Oh my, look at me. I need to go find that enemy. It’s obvious where that enemy would go.”

Having driven her young daughter’s heart into hell, Margaret stood up with a very relieved expression and pulled the bell cord to call a maid.

She had Irene take Yurhee away to wash her, then prepared herself as well.

Of course, it was to go find Jade.

Jade was probably either passed out drunk at his usual tavern, or sitting at a card table with his shoulders puffed up with confidence after so long.

If not that, he might be holed up in Flora’s house, which was like a rat hole.

However, Margaret’s plans were disrupted by a sudden visitor.

“I am Pellis Rosild.”

He was the knight from House Rosild that Radis had met at the banquet—Pellis.

Though he was an unannounced visitor, Margaret knew the Rosild family well.

Having no choice but to refuse a guest from such a prestigious family, Margaret had to postpone her outing and receive Pellis.

Pellis brought up the main topic before the maid could even serve tea.

“Lady Tilrod, have you heard from Miss Radis about our conversation?”

Though she didn’t know what conversation he meant, Margaret immediately felt ominous when Radis’s name came up.

Margaret tried to pull up the corners of her mouth to attempt something resembling a smile.

“Well, that child isn’t in this house right now. She’s really such an uncontrollable child. Of course, I haven’t heard about any conversation with Lord Rosild either. Did that child perhaps commit some rudeness?”

“Rudeness? I received the impression that she’s truly an excellent young lady. Miss Radis seemed to have deep thoughts about her family’s future, as befits the eldest daughter of a house. She asked me for a position in the Rosild family’s extermination corps.”

Margaret’s ears seemed to perk up.

“Oh my, surely for David…!”

Of course, it was a misunderstanding.

What Radis had asked Pellis for was a position for herself, not for David.

However, Radis’s nervous explanation had been insufficient, and Pellis’s preconception that a woman wouldn’t ask for a position in an extermination corps was too clear.

Pellis assumed that Radis had made the request not for herself but for a male sibling of the family.

“Recently, the Academy has come to be regarded as a gateway to knighthood, but when I was young, it wasn’t like that. I believe that to become a true knight, one needs experiences other than the Academy.”

“Other experiences, you say…?”

“The traditional method. Leaving one’s comfortable family nest and starting from the bottom as a knight’s squire in another family! There’s no surer path to becoming an excellent knight.”

At the words “excellent knight,” Margaret’s eyes widened like someone who had seen a golden rope descending from heaven.

Seeing Margaret’s expression, Pellis continued with a pleased face.

“Actually, we haven’t been recruiting new soldiers recently. However, I couldn’t turn away from Miss Radis’s earnest heart, as she courageously made a difficult request thinking of her family’s future, even though I was a stranger she was meeting for the first time.”

“Oh my!”

Margaret’s mind raced.

Objectively speaking, with David’s current abilities, the only place he could go was a third-rate academy that required throwing money around to enter.

While admission might be possible if they poured in the money extorted from Lord Russel, unlike the Imperial Academy, there was no guarantee that graduating from such a place would even earn him the title of apprentice knight.

In that case, wouldn’t it be much better to trust and follow Pellis Rosild’s words?

Margaret cheered inwardly.

‘Radis, that girl must have asked Lord Russel for help! No matter how coldly she acts, in the end she can’t turn away from her own family and blood relatives. Tsk, the marquis estate would have been better, but…!’

But what family was House Rosild?

Margaret nodded with a beaming smile.

However, there was something Margaret didn’t know.

Having a high reputation as an extermination corps meant going out to hunt monsters more frequently, good treatment meant the work was that much harder, and the harder the work, the more the squires—who were at the bottom of the corps hierarchy—had to shed tears of blood while being rolled around mercilessly.

Why young nobles refused the traditional method of starting from the bottom and tried to go to academies even if it meant pouring money into them was a problem that could be understood with just a little thought.

However, Margaret had already been completely taken in by Pellis’s words.

Blind faith in the name of doing something for one’s child sometimes leads to complete self-rationalization.

Margaret accepted the contract with a pleased heart, expecting her son’s transformation without even asking David’s opinion.

While examining the contract, Margaret asked cautiously.

“There doesn’t seem to be any… salary?”

At Margaret’s words, Pellis flushed as if he had been insulted.

“As you must know, Madam, in the extermination corps, we actually have to spend money to educate new recruits until they can pull their own weight.”

“Oh my, I see!”

“In fact, that’s one of the reasons we don’t accept new soldiers these days. The cost and labor required to raise one young man into an excellent knight cannot be ignored.”

“Oh my!”

With Pellis’s plausible eloquence, Margaret began to feel that the squire position in the extermination corps was an even better opportunity than admission to the Imperial Academy.

She hastily signed the contract without even reading it, afraid that Pellis might take it back.

Seeing Margaret finish signing, Pellis took the contract with a charming smile.

He didn’t forget to add some pleasantries.

“As I mentioned earlier, though it’s not the recruitment period for new soldiers, I pulled some strings.”

“Hohoho! I won’t forget this kindness, Lord Rosild!”

“Hahaha! Seeing Miss Radis caring for her brother reminded me of my older sister who suffered because of me, so I couldn’t help it.”

Pellis spoke in a tone reminiscent of old times.

“Though I’m now a proper knight, in my youth I wandered around quite a bit. Since our mother passed away early, my older sister suffered greatly.”

“Oh my, what an excellent older sister.”

While making polite conversation, Margaret inwardly pitied David for not having such a sister.

“Is that excellent older sister doing well?”

At Margaret’s courtesy, Pellis laughed cheerfully.

“Hahaha, I’m sure she would!”

Compared to his earlier heartfelt gratitude toward Older Sister, this response felt rather indifferent.

Seeing a slight, very slight hint of doubt cross Margaret’s face, Felice added:

“Older Sister has already established her own household. Once married, she becomes an outsider to her birth family, so it wouldn’t be strange not to hear from her. No news is good news, isn’t it?”

Margaret nodded with a reluctant expression.

“Oh… hoho, y-yes, that’s right…”

Their conversation concluded there.

And shortly after, David Tilrod, the eldest son of the Tilrod Family, learned that he had become a servant of the Rosild Family’s Monster Hunting Squad—the very shield that protects the empire from monsters.

It was only natural that David let out a blood-curdling scream when he heard that the contract had already been signed.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————