The Daughter of a Conglomerate Family Has Debuted - Chapter 94
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Chaebol’s Daughter Debuted
Episode 94
“They’re famous comedians. They mainly work on NeTube now.”
“Ah, I see. I don’t watch NeTube much so I didn’t know.”
“They probably have around 3 million subscribers?”
“Song-i, do you know them well?”
At Han Da-min’s question, Choi Song-i nodded.
“One of the crew members was my Forsythia Class teacher at Gaenari Kindergarten.”
Sometimes videos would be uploaded with the kindergarten teacher concept, so he was continuing the Forsythia Class teacher concept.
No wonder he was so skilled at it.
Ningadiru Fast Food.
It’s a NeTube channel created by a comedian crew that showcases various comedy content like stand-up comedy, conte, and situational drama.
But why were those people suddenly in the music show waiting room?
I didn’t really know either.
I just happened to see them while heading to Dream Light’s waiting room earlier, so I had a challenge in mind.
Especially since they have incredible core fans and influence on NeTube, I thought they’d naturally bring in overwhelming view counts.
But seriously, why are they at the music show?
Just then, Seo Ra-eun seemed to have a similar question and asked Choi Song-i.
“But why are they here?”
Then Choi Song-i answered innocently with a face that said ‘why are you asking something so obvious?’
“Because they released an album?”
“Ah…”
Right, of course.
They came to the music show because they released an album.
Was that perhaps a slightly stupid question? Good thing I didn’t ask it myself. Though Seo Ra-eun looks quite embarrassed.
“Then I’ll knock.”
Han Da-min knocked on the door. And shortly after, the door suddenly swung wide open.
“Ah!”
“Oh my, please come in!”
As the members were startled by the suddenly opened door and stepped back, the person who opened it made a big fuss welcoming the members.
“You must have been surprised that I suddenly opened the door. I heard voices outside so I was waiting for when you’d come.”
“Oh, no, it’s fine.”
Han Da-min hurriedly patted the members’ backs.
The members shouted a beat late.
“Hello! We are FLORA from Start Plan!”
“Welcome! Please come in.”
“Wow, you’re the first Start Plan trainees to visit us. We weren’t even expecting it.”
Ningadiru Fast Food, or Ningapas for short, didn’t bother hiding that there had been prior coordination with Start Plan, and they were wearing wizard costumes that looked like something from a movie.
It’s the concept they’ve been pushing lately.
Something about wizards who were banished from the Magic Kingdom and became idols to make money.
Come to think of it, if they were wizards, there would have been easier ways to make money than being idols, but why idols specifically?
Anyway, this concept was quite popular – anyone who knew NeTube would know about it.
“Excuse us.”
Ningapas started their situational drama as soon as we entered the waiting room.
“Everyone? Um, what was it, what did you say your group name was earlier?”
When Ningapas crew member Jang Cheol-seok whispered to Han Da-min, she also spoke in a small voice.
“It’s FLORA.”
“Ahem, everyone? We, the Wizard Alliance Ningadiru, warmly welcome FLORA~”
“We welcome you.”
“We welcome you indeed~”
The three crew members took turns welcoming us with different speech patterns.
Each movement was mixed with the exaggerated gestures characteristic of conte.
“Thank you for welcoming us, Ningadiru wizards! It’s an honor!”
Han Da-min, who said she didn’t know Ningapas well, somehow matched their situational drama perfectly.
“Oh? Look at this one. She seems to know us a bit?”
“Hmm! You seem to know our Ningadiru Alliance!”
“Of course! Who wouldn’t know the Ningadiru masters?”
You didn’t know them though.
I almost burst out laughing watching Han Da-min answer so shamelessly, but barely held it in.
Seeing that FLORA seemed to know their worldview, Ningapas began acting even more shamelessly and taking control of the situation.
“Today, you see, is a very special day for our Ningadiru.”
“Ooh…”
The FLORA members and I all clapped softly in unison, showing our enthusiasm.
It seems like Ningapas has somehow taken control of our broadcast, but it’s entertaining so whatever.
“That’s right! The day our Ningadiru has so desperately wished for – our idol debut day!”
At crew leader Jang Cheol-seok’s words, another Ningapas member next to him showed off his chest muscles drawn with oil-based marker on his tight shirt and shouted like a goblin.
“Finally we can make money!”
No, even debuting as idols, making money is difficult.
“Waaaah!”
I quietly retorted in my mind while following the members in cheering and clapping.
“You must be feeling very emotional.”
Seo Ra-eun gathered courage and said something to them.
Then Ningapas caught this perfectly and expressed their excitement by making strange noises.
“Ueoeoeo! This is how we’re going! All the way to Billboard!”
“Ah right, the album.”
Then they took out an album from their bag and handed it to us.
“Really, after being banished from the Magic Kingdom, how many hardships and trials we faced sleeping and eating on the streets! What happened to us was…”
Anyway, their story got a bit long, so to summarize, they released an album with a wizard concept and came to appear on music shows.
“Until somehow the Princess of the Magic Kingdom forgives us…”
So how long do I have to listen to this?
Since they’re entertainment industry seniors, it’s hard to cut them off arbitrarily.
I was just awkwardly responding and listening to his story.
Han Da-min reached back and quickly pulled Choi Song-i, who was watching with disinterest from behind, to stand next to her.
Then Choi Song-i opened her mouth almost reflexively.
“Teacher, it’s been a while.”
“…Huh?”
Jang Cheol-seok stopped talking in confusion.
“You’ve been well, right? Teacher.”
Choi Song-i stared at him with an expression that said she wouldn’t care about any worldview.
“Ah, yeah! I’ve been well, student Song-i?”
“But Teacher, you must be hot. That cloak is fleece-lined in midsummer.”
Song-i very simply shattered the worldview.
“Pfft!”
“Kheuk!”
The crew members who had been flustered along with the worldview burst into laughter at the Gaenari Kindergarten teacher speech pattern that naturally came out in front of student Song-i.
“It’s a little hot…”
Song-i fiddled with the cloak for a while amid the laughter of the crew members and members, then suddenly said.
“Our team has a princess too.”
Then she looked at me. Ah, no, why are you looking at me right now of all times?
Everyone’s gaze poured onto me.
I was quite flustered. And just at this moment, Ningapas, who had to return to their concept, began their act.
“What did you say?”
“Pr, Princess?”
“The Princess is here?”
Wow, I’m weak against this kind of situational drama.
“Yes, I am the Princess.”
But it’s not like I’m going to kick away the stage they’ve set for me.
No, the Start Plan Production Staff are looking at this with such interest.
“It’s a nickname, a nickname! She’s so pretty that the Members call her that!”
Seo Ra-eun timidly added this, probably worried I’d be criticized for having princess syndrome, but naturally it didn’t reach the ears of the comedians who were consumed by their concept.
“Pr, Princess! Please forgive us!”
“We’ve reflected a lot since being banished! Please send us back to the Magic Kingdom!”
“What must we do for you to forgive us!”
Toward Ningapas, who were pleading for forgiveness and asking what they should do as if I were a real princess, I spoke with a solemn expression.
“If you ask what you must do to be forgiven.”
“Yes! What must we do!”
“I think I could forgive you if you film a challenge.”
“…What?”
Puhaha! The Start Plan Production Staff burst out the laughter they had been holding back.
Alright, now I should wrap this up and get going.
“If you film a challenge together to our Start Plan group song , I shall forgive you.”
Then Jang Cheol-seok suppressed his laughter and stood up.
“Ah, understood, Princess. Everyone get up. The Princess commands us to do a challenge!”
Finally, the challenge filming proceeded.
Despite spending considerable time on the conte, the challenge filming ended faster than expected.
As expected from people who would even adopt idol concepts for comedy, they memorized the dance incredibly quickly.
And in the end, I was revealed to be not the Magic Kingdom Princess but the Ice Kingdom Princess, so the filming concluded with Ningadiru’s banishment continuing.
Thinking about it now, I wonder what kind of conte that was in the middle of filming a challenge mission.
Seeing how much the Start Plan Production Staff enjoyed it, I thought it might be entertainingly produced on the broadcast too.
Afterward, we returned to the waiting room, handed over the challenge footage to the Production Staff, and temporarily paused the challenge mission.
“Flora, do a final check to make sure everything’s okay!”
The Staff Members surrounding us became busy.
The Countdown recording time was approaching.
The Members, who had been noisy for a moment with the challenge and conte, became quiet again and started getting nervous, with only Han Da-min diligently taking care of the Members.
After checking costumes and makeup once more and waiting for 30 minutes.
Knock knock-.
“Start Plan Flora Team, moving out!”
Flora’s first music show recording began.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————