The Daughter of a Conglomerate Family Has Debuted - Chapter 56
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
The Chaebol’s Daughter Debuted
Episode 56
Still, I know they’re the youngest among the six teams, but they’re acting quite admirably.
There’s no greater embarrassment than breaking down in tears on camera after being eliminated.
The First Year Team is mostly made up of genuine ordinary people, unlike our FLORA.
Yet the fact that they made it this far through the preliminary competition means they have tremendous talent.
Since they’re still young, they’ll have many opportunities even if not with Start Plan.
I hoped I could see them again on other broadcasts.
“Hoping we can meet again in another form in the near future, First Year Trainee Team, please stand up from your seats.”
The First Year Members hesitantly stood up from their seats.
After giving a brief final greeting, they immediately left the venue.
Clap clap clap-
All the trainees and production staff sent encouraging applause toward the First Year Team.
Then a moment of silence fell.
A space where one seat among the six teams had become completely empty.
The trainees couldn’t say anything and just stared at the empty chairs.
There was us, who despite being 2nd place unfortunately became elimination candidates, and I Meet You, who barely avoided elimination but ranked 5th following their previous harsh criticism.
There were plenty of people who would be sad and conflicted for various reasons, but the impact of the elimination was too great.
In the quiet venue, Choi Gyu-jin’s voice echoed once again.
“Everyone seems unable to recover from the shock of the eliminated team. It’s embarrassing to continue the proceedings in this atmosphere, but we still have to do what we have to do, right? Everyone, please look this way.”
At his words, the trainees who had been staring at the ground as if ready to dig into it raised their heads and shifted their gaze to the electronic display board behind Choi Gyu-jin.
“You must now head toward Start Plan’s next gateway. From now on, we will announce the 3rd round theme.”
Really not giving us a moment to breathe.
Even in a dopamine addiction state, it seems my mental strength is getting scraped away.
I looked at the screen with a tired expression.
“The next competition theme is!”
Heavily decorated text appeared on the pure white screen.
[Mix & Match]
“The 3rd round theme is Mix & Match. As you can tell from the name, you will form new teams limited to the 3rd round to prepare stages and compete.”
To put the competition content simply, through a lottery draw here, they would form new teams with members from other groups to prepare for the competition.
Each team could have a minimum of 2 teams and maximum of 3 teams mixed together, and depending on the competition rankings, the groups that the members of the last place 5th place team belong to would become elimination candidates.
This 3rd round’s elimination candidates would be a minimum of 2 to 3 teams.
‘Then how do they decide who gets eliminated among them?’
As soon as I had this question, Choi Gyu-jin provided the answer.
“The team that gets eliminated will be decided by combining the group song voting and profile voting scores that will be revealed soon. Easy, right? Hahaha!”
“…”
Is elimination easy?
Choi Gyu-jin is consistently annoying.
Anyway, the point is that no matter which team you’re on, you just need to work together to aim for a high score.
‘I’d prefer to be on the same team as U&DA members if possible.’
Thinking about high rankings, May Rookie would be good too, but that team strangely doesn’t appeal to me.
Of course, whether I like it or not, the teams will be decided by lottery draw.
“That’s all for the explanation of the competition rules. There’s a particular reason why you need to work especially hard in this round.”
A reason? When I turned my gaze away from obsessively looking at U&DA, Choi Gyu-jin was smiling brightly with a face that looked like he was dying to speak.
“The four teams that survive the 3rd round will receive an incredible opportunity as a reward. That is!”
Choi Gyu-jin spread both arms wide as if entranced by himself.
The text on the screen behind him changed.
[Countdown Appearance Rights]
“What?”
“R-really?”
The trainees murmured.
Choi Gyu-jin, excited by their reaction, shouted in an even louder voice.
“Yes! Really really truly! All 3rd round survivors will appear on Countdown to perform Start Plan’s theme song. It’s truly an opportunity you can’t miss and don’t want to miss, right?”
…Really? They’re letting us appear on a music show already?
Countdown is UNET’s representative music broadcast program.
Occasionally survival show trainees would appear on that broadcasting company’s music shows, but that was for trainees who had secured debut rights, something I thought was still unrelated to me.
But already a music show appearance is being offered as a reward.
And not just for 1st place, but for all four surviving teams.
Especially for our team, which is mostly without agencies, it’s a good opportunity to appeal ourselves to entertainment agencies looking for talent.
“Wow, unnie. We absolutely have to survive.”
“Right. Look how the rewards keep getting better. Wow…”
Same team as U&DA, definitely U&DA.
Really. Can’t this be somehow managed with the system’s power?
While I was having pointless thoughts, the lottery draw to pick teams proceeded.
It wasn’t everyone drawing fairly, but a method where the winning teams took turns drawing lots to decide team members, and among them, I was.
“Oh, oh! OH!!!”
U&DA’s leader Young Il-lin made a loud sound and lifted up the paper she had drawn with a face full of joy.
[FLORA – Ryu Ji-ye]
It was me.
“Yes!!! Thank you thank you!!”
Young Il-lin excitedly started bowing to the paper she was holding.
She seemed incredibly happy to have picked me, and I was too.
I had wanted Young Il-lin too.
I was so happy that I felt like hugging her and celebrating together.
Thus, the members of our team centered around Young Il-lin were decided.
FLORA’s Ryu Ji-ye and Seo Ra-eun.
U&DA’s leader Young Il-lin and another member Ji-ah.
Lastly, I Meet You’s Young-ju.
Everyone’s positions weren’t identified yet, but at least the team composition was quite a satisfying combination.
***
Filming ended.
Soon after, the surroundings became chaotic.
Since the cameras were turned off, I was hesitating whether to catch Choi Song-i who was heading to the waiting room and try to have a conversation.
“Ji-ye!”
Someone urgently grabbed my shoulder.
When I turned around, Young Il-lin, U&DA’s leader and my 3rd round teammate, stepped back and smiled.
For someone who actively called out to me, she looks quite shy and awkward.
Is this person also very shy around strangers?
I stared directly into her eyes and bowed slightly in greeting.
“Hello. Please take care of me for the competition.”
She probably came to talk about this, right? When I preemptively spoke first, Young Il-lin hesitated then soon returned the greeting.
“I should be the one asking for your favor. I wanted to say please take care of me, so I stopped you. I haven’t had a chance to talk with Ji-ye yet.”
“Ah, that’s right.”
Right. The agency trainees seemed to have quite a bit of interaction with each other even before the competition.
We individual trainees and first grade felt uniquely left out without any chance to exchange words with other trainees.
Even when we all gathered for the training camp, we were busy working directly on arrangements and choreography, so we couldn’t have a single conversation with other teams.
Even though there was a separate recreation room for interaction at the dormitory.
It wasn’t intentional, but we were bound to be left out.
“Thank you for talking to me first. I was actually worried about it.”
“Oh, are you very shy? Actually, I am too.”
Young Il-lin whispered shyly with a strangely relieved look in her eyes.
“But since I’m the leader, I should work hard, right?”
Then she made a worried, tearful expression.
What, she’s really cute, different from how she is on stage.
She’s not just a leader for the temporary team, but also a leader at U&DA, yet somehow gives off a feeling that she needs to be taken care of.
It would be interesting to see her paired with Seo Ra-eun, who became her teammate.
“I think you’ll do well. I’ll work hard too.”
“I’m really glad to be on a team with Ji-ye. We were actually saying we had to bring Ji-ye no matter what, even if we had to pray for it.”
“Me?”
That’s when it happened.
“Unnie…”
Hands with flashy nails slipped in on both sides of Young Il-lin and hugged her waist tightly.
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————