The Chick Class Hunter is Being Filial - Chapter 66

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chick Class Hunter is Being Filial! Episode 66

Han Gru lowered his gaze toward where the sound was coming from.

In front of three men, a boy was grumbling complaints.

“It’s because you guys don’t check KakaoTalk.”

“Then really send us some gift cards, you punk. You’ve got plenty of money.”

“Hey, what kind of adults mooch off a minor?”

“Nobody would say anything if we mooched off you. You can’t even contribute to company dinner expenses, but you’re trying to bait us with coffee gift cards?”

“Wow, that’s true. Now that I think about it, that’s pretty audacious. Team Leader, should we deal with this kid?”

“Should we? We’ll take Biart’s Void?”

“Let’s go 60-40.”

“Hey, Team Leader. Why are you leaving me out?”

“Fine, you’re in too.”

“Roger that.”

“Ah, this is unfair!”

The Team Leader put the screaming boy in a wrestling chokehold.

Han Gru’s eyes shook violently as he confirmed their faces.

Even from a distance, the small, gorgeous features like an idol. A tall, slender boy like a model.

Though he was dressed in a suit unlike usual, he was definitely someone Han Gru knew.

‘Why is Dan here?’

The people with him were hunters from Hyeonak’s Attack Team 1.

Come to think of it, there were Malikian Byproducts among the auction items.

When Han Gru registered the items, the organizers sent him an invitation, so naturally Hyeonak would have received one too.

Maybe they came to see what price it would fetch.

Just then, perhaps sensing his gaze, Gidan slowly looked up.

Han Gru quickly hid behind the flower pot.

Peek.

Looking through the leaves of the flower pot, Gidan was talking about something again with Attack Team 1, his expression deliberately hardened.

‘Ugh.’

If Hyeonak discovered Han Gru, they would definitely come over to greet him.

‘If that happens…’

Getting caught at the auction house = contacting On Jurim = On Jurim finds out Han Gru came with Chairman On Suhyeong.

‘The plan might fall apart!’

If Gidan was nearby, there wouldn’t be any danger that would warrant calling On Jurim.

Not only that. On Jurim might order Gidan to drag Han Gru home immediately.

Peek.

Looking again, Gidan was tapping on his mobile phone as if contacting someone while pointing at the 2nd floor.

‘I’m caught!’

Han Gru stamped his feet anxiously while looking around.

‘That’s it!’

He could see a small ventilation duct door just big enough for a child to enter. Gru slipped right inside.

* * *

As soon as he entered the ventilation duct, the surroundings became quiet.

‘Should I come out in a little bit?’

The Dedicated Team would soon realize that Gru had disappeared. If Chairman On found out, there might be big trouble from searching for Gru.

‘It would be nice if I could call Guild Master quickly.’

Gru was contemplating whether to do Backward Roll about five times in the ventilation duct and then call saying he was in danger, but soon shook his head. Rather than calling him to such a narrow place…

‘But what were those villains from earlier?’

Those people who didn’t seem human, who made Shakipiyo tremble and react.

He was crouching for a moment, thinking about those strange people he had decided were villains.

“Can’t I ask this favor just once from my close friend?”

It was a voice with unclear pronunciation, as if drunk.

“Just scare them enough to cancel the event. It’s not a difficult task.”

Cancel the event?

Scare?

Gru crawled toward where someone’s voice was coming from. The closer he got, the louder the man’s voice became.

“Are you serious? This auction business is something your family is staking their lives on.”

He climbed up to the ventilation duct made of iron bars.

Then he could see a man with a plump body sitting in his seat, talking to the drunk person.

“That’s exactly why I want to cancel it. Does it make sense to hand over such an important business to a daughter? When the eldest son is right here, huh? Right here with his eyes wide open?!”

The Chubby Man shook his glass cup while shaking his head.

“Just quit the drugs. Before that happens, even if Ayeong took a dump at the resort entrance, you wouldn’t get a chance.”

“You never know! If this event gets ruined, it’s like Ayeong is taking a dump on Father’s face!”

“So what do you want me to do about it.”

“Hey, you have a lot of Awakened friends. Call some of them and do something like in movies, you know, boom, bam, bang! That kind of thing, huh? Don’t you know?”

Like in movies, boom, bam, bang!

It was an explanation at the level of baby talk, but it was actually an easy-to-understand explanation at Gru’s level.

‘He’s a villain!’

There was definitely some kind of conspiracy going on. He might be in cahoots with those inhuman people.

Gru surveyed the space beyond the iron bars where the men were secretly making plans.

And he recalled the interior map of the building he had seen earlier.

‘Let’s go down.’

1. Gru rushes down to where the men are.

‘I heard all of your plans!’

2. Then the villains would threaten Gru.

‘What, what did you say?!’

‘You little brat! I won’t let you get away with this!’

3. The moment Han Gru falls into crisis!

The watch will detect Han Gru’s danger and call On Jurim.

‘Guild Master, I’m here!’

Then On Jurim will come looking just like at the theme park.

4. On Jurim appears in an instant and quickly deals with the villains.

‘After that…’

In her mind, fluffy clouds took the shape of a leopard.

The leopard (On Jurim) defeats the villains and follows the baby sheep (Han Gru) out, then meets the daddy leopard (Suhyeong). It was a wonderful family reunion scene.

‘Perfect.’

The various aspects of reality can’t interfere with imagination in one’s head, so it always looks perfect. Until you bring it out.

Having brushed away various doubts, Han Gru began slowly crawling back through the ventilation duct. Now that she had identified the villains, it was time to move.

“Cut the bullshit.”

“Just pretend, just pretend. Don’t actually do it. If you really do it, we’re more fucked. How many hunters are gathered here… Just scare Ayeong. That girl is in charge of the event right now and she’s super nervous, so if you scare her just a little, she’ll collapse on her own.”

“My friends don’t move for pocket change.”

“Hey, who do you think I am to worry about that? Huh? Of course, huh? I’ll take care of them generously~”

Hmph. Just wait, villains.

‘They might notice Han Gru is missing and look for her, so let’s go back for now.’

Soon after coming out of the ventilation duct and looking around, a staff member who had been searching for Han Gru quickly approached.

“Han Gru, where were you?”

“Went to bathwoom and came back.”

Han Gru smiled brightly as if she knew nothing.

The staff member smiled awkwardly and radioed someone.

“Found Han Gru.”

Han Gru was led by the staff member’s hand and returned to the center’s sand area with the other children.

“We’ll go to the banquet hall in 30 minutes. All the parents will be there too, so please wait here for a moment.”

Sitting on the sand and pretending to do sensory play again, she rolled her eyes.

‘If it’s too late, they might run away.’

I prepared for times like this. An item that can move while avoiding adults’ attention!

Han Gru took out a parrot doll the size of an adult’s palm from her bag.

[Mimic Parrot Doll (B)]

Mimics the target’s appearance and behavior.

Since entering Hyeonak, the environment had become much better than at the orphanage.

But…

‘Han Gru, not free.’

There were far too many obstacles.

At the company of course, and at home there was the play sitter and even the aunt who helped with housework.

‘Han Gru needs alone time too.’

At the orphanage, while she couldn’t receive adults’ attention often, it was easy to move around avoiding their gaze.

Making items and doing business was all possible thanks to that kind of environment.

The parrot doll had been crafted back then to enjoy that same freedom.

Han Gru hid behind a large spaceship toy and rolled the parrot doll onto the sandy floor. The parrot doll that recognized Han Gru soon transformed into Han Gru and mimicked Han Gru’s actions.

As long as no one spoke to it, it wouldn’t be discovered.

Han Gru secretly entered the ventilation duct again and escaped from the Kids Center.

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————