The Chick Class Hunter is Being Filial - Chapter 147

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————

Chick Class Hunter is Being Filial! Episode 147

 

‘…The smell of alcohol.’

 

Sergey slowly wiped the alcohol flowing down his face with the back of his hand.

 

Jin Siwon’s voice asking what was wrong rang noisily in his ears.

 

After curtly replying that it was fine and raising his gaze, what he saw was the grumbling face of a man.

 

‘I don’t know why he’s making such a fuss over something this trivial.’

 

Since he couldn’t cause a commotion, he was about to let the man vent his anger a few times.

 

The man seemed to get even angrier at Sergey’s nonchalant expression, looking him up and down as he asked.

 

“You, how old are you?”

 

Flinch.

 

“Excuse me?”

 

“How old are you to be serving alcohol here?”

 

Sergey struggled to regain his composure as he answered.

 

“I’m an adult.”

 

“You don’t look like it. You lied about your age to get in here, didn’t you?”

 

Ah, damn. This is bad.

 

If he got caught up in unnecessary trouble here and his undercover investigation was exposed.

 

‘Irina is…!’

 

As Sergey bit his lip and averted his gaze, Jang Hyeonmin pulled out his mobile phone.

 

“Hey, wait a minute. What’s your name? If I look this up, everything will come out. Huh?”

 

That’s when it happened.

 

Strawberry milk spilled onto the pants of Jang Hyeonmin who was holding his mobile phone trying to contact someone.

 

“Oops, sorry! Han Gru’s hand slipped.”

 

“Ah!”

 

As he stood up cringing at the sweet strawberry milk smell, his mobile phone fell to the floor.

 

“You, you! What do you think you’re doing right now?!”

 

Sergey’s eyes widened.

 

* * *

 

“Don’t interfere with Sergey too much.”

 

Han Gru recalled what On Jurim had said.

 

Just like what happened in the previous dungeon, today too Sergey would be helping with the Management Bureau’s work.

 

‘I shouldn’t act rashly…’

 

Han Gru looked back at Sergey with concern.

 

Gidan and Han Gru were sitting a little distance away from Sergey, watching him endure humiliation.

 

‘What should I do.’

 

When Han Gru glanced at Gidan, he had his chin resting on the armrest so his expression wasn’t visible.

 

Was he still angry at Sergey and pretending not to know?

 

Han Gru drooped his shoulders dejectedly.

 

Even so, Han Gru continued to carefully observe Sergey’s expression and eventually sensed the crisis, standing up resolutely.

 

With strawberry milk in one hand and the other clenched into a fist!

 

‘Han Gru will save Sergey hyung!’

 

Soon putting his plan into action, Han Gru spoke stiffly as if reading from a Korean textbook.

 

“Ah, oops! Han Gru’s hand slipped.”

 

Sticky strawberry milk dripped down past his pants to the floor, drop by drop.

 

Jang Hyeonmin’s face instantly began turning red and blue with rage.

 

“What the-! Where’s your guardian! Do you even know how much these pants cost?!”

 

Just as Jang Hyeonmin was shouting loudly.

 

Gidan, wearing his baseball cap pulled down low, approached from the side.

 

“Han Gru, you can’t do that.”

 

At his scolding tone, Han Gru flinched and frowned.

 

But Sergey hyung had looked troubled.

 

The feeling that he should help had struck him strongly. Was it a mistake?

 

At that moment, Gidan picked up the liquor bottle from the table and began pouring it over Jang Hyeonmin’s head.

 

“Wha-! What is this!”

 

Jang Hyeonmin squinted his eyes and flailed his hands.

 

“This is how you do it.”

 

“…!”

 

Gidan looked at Han Gru, who had brightened up, and smiled slightly.

 

When Gidan held out his fist, Han Gru bumped it with his own in a bean greeting.

 

Sergey, who had been stunned by this, looked down searching for the mobile phone that had fallen to the floor. He had to do something about that at least…

 

Soon Sergey, who had found where the mobile phone was, hesitated. Gidan was standing on the phone while playing dumb in front of the frantically raging man.

 

‘….’

 

He had told him not to show his face anymore. Why did he come all the way here?

 

Sergey hung his head low and rubbed the back of his neck.

 

“What kind of behavior is this-!”

 

“Ah, my hand slipped.”

 

“Hyung too?”

 

“Yeah.”

 

“It’s really slippery here, right.”

 

“That’s what I’m saying.”

 

Jang Hyeonmin looked at the siblings in front of him who were just insisting it had slipped, and seemed so dumbfounded that he couldn’t speak for a moment before letting out an angry shout.

 

“What do you mean you don’t know! You poured alcohol right in front of me!”

 

Then Gidan cheekily asked Han Gru.

 

“Did I?”

 

“No! You didn’t do that!”

 

Gru shook her head back and forth. Her acting skills were exceptional only at times like this.

 

“Ha! Let me see, let me see!”

 

Jang Hyeonmin, whose shoulders were trembling, raised his voice.

 

“Call the manager! Do you know who I am? I’ll make you all regret this. Where’s the manager? Manager!”

 

When Jang Hyeonmin shouted, Sergey looked around.

 

Now most of the customers in the lounge were watching their actions.

 

‘Too many eyes watching.’

 

Gidan, who made eye contact with Sergey, also seemed to think the same and shook his head briefly.

 

They’d need to take him to a quiet place to suppress him or whatever…

 

At that moment.

 

“It’s troublesome if you keep causing such a disturbance.”

 

A man who had approached at some point mediated the commotion.

 

Gru recognized the man and held back the voice that was about to burst out.

 

‘Hong Sam Uncle?!’

 

Jin Siwon, wearing a black suit with an earpiece in his ear, blocked his path with a slight smile.

 

“I’m from the security team. Shall we go over there and talk for a moment?”

 

“Ha! Are you dragging me out now? Don’t you see the minors here?!”

 

Jin Siwon glanced at Gru and Gidan and said calmly.

 

“Miss On Gru has access to anywhere in the resort.”

 

“…What?”

 

On Gru?

 

Jang Hyeonmin hesitated at the rare surname ‘On.’

 

Come to think of it, didn’t they say On Jurim’s adopted daughter was mixed-race?

 

‘If that’s the case…’

 

This meant this little kid was the resort owner’s granddaughter.

 

Jang Hyeonmin felt his heart drop as he rolled his eyes.

 

Damn it. To get entangled like this…

 

Seeing this, Gidan slightly lifted his baseball cap.

 

“Mister. Should we really call our Gru’s guardian? It won’t be easy though…”

 

When Gidan added playfully, Jang Hyeonmin frantically waved both hands and shook his head.

 

The child’s guardian would mean On Jurim. Or Chairman On!

 

Either way, it’s checkmate!

 

“Ah… No, I didn’t mean it like that…”

 

“Call daddy?”

 

Gru took out her cell phone as if she’d been waiting and pretended to dial a number.

 

“Ah, no!”

 

Jang Hyeonmin screamed.

 

“No?”

 

Gru tilted her head curiously.

 

Jang Hyeonmin contorted his face and nodded repeatedly.

 

“Th, that’s right. The mister got something wrong…? He didn’t even know our baby’s hand slipped…”

 

“Wooong. It got a little noisy because of the slipping. Right, Dan?”

 

“That’s right.”

 

When Gidan chuckled, Jang Hyeonmin bowed here and there.

 

“I, I’m sorry for causing a disturbance.”

 

At this, Sergey let out a small sigh, and when his eyes met Han Gru’s, he unconsciously burst into a small laugh.

 

Han Gru was secretly making a V-sign toward him. How cute.

 

“Well, it seems things are settled, so please follow me for a moment.”

 

Jin Siwon lightly pushed Jang Hyeonmin’s back. However, since it was an S-Rank’s power, Jang Hyeonmin let out an “ugh” as he was pushed forward.

 

‘Oh!’

 

Han Gru gave two thumbs up toward Siwon.

 

Then Jin Siwon, who looked back, winked playfully.

 

* * *

 

‘This has become tiresome.’

 

On Jurim frowned as he looked at the two women in front of him.

 

He had probably unpacked in his guest room, and was leisurely heading toward the lounge to look for Han Gru.

 

But instead of finding Han Gru, he was caught by Chairman Nam and dragged to a restaurant with a nice atmosphere.

 

“I’m Yoo Suyeon. I’ve heard a lot about you. I didn’t expect to meet you like this.”

 

The woman who seemed to have come through Chairman Nam’s introduction had a vague impression. She looked gentle and mild, but there was no excitement beyond that.

 

“Suyeon here is an old fan of yours.”

 

At Chairman Nam’s words, she blushed as if embarrassed and burst into laughter, while On Jurim simply nodded coolly.

 

In fact, even when his hyung was alive, Chairman Nam’s matchmaking complaints were like monthly events.

 

It had quieted down since his hyung was gone, but now it had just transferred to him, so he wasn’t particularly surprised by this situation.

 

However, he was thinking he should listen to the conversation for a bit and then leave, if only for Chairman Nam’s dignity.

 

A woman’s voice with a foreign accent reached his ears.

 

“How many people?”

 

“Ah, just one.”

 

A familiar voice.

 

On Jurim stood up.

 

“I’m sorry, but I’ll excuse myself for a moment.”

—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————