The Chick Class Hunter is Being Filial - Chapter 144
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————
Chick Class Hunter is Being Filial! Episode 144
* * *
[Junior AI Chat]
JuJu: Ask me anything! JuJu will tell you everything!
G: JuJu, what’s a matchmaking meeting?
JuJu: A matchmaking meeting? That’s a question not quite suitable for children. To put it simply, it’s a place where a woman and man have a serious meeting together?
* * *
Since Gidan hadn’t been showing up at his private office lately, Han Gru turned her bicycle toward Hyeonak’s common locker room.
With help from kind Hyeonak people who pressed the elevator button for her, Han Gru safely arrived at the locker room and spotted the person she’d been looking for among the bustling Team 1 guild members.
‘Found him.’
After finishing their dungeon raid, everyone seemed to have just gotten out of the shower.
“If it isn’t Princess Han Gru. What brings you all the way here?”
“Oh, hello Han Gru!”
“Han Gru Han Gru!”
“Hello there!”
After greeting the guild members who welcomed her warmly, Han Gru approached Gidan, who was drying his hair with a towel in front of the locker room, and stopped her bicycle.
“Han Gru has something to tell oppa. Get on.”
What she’d brought for today was a two-person children’s bicycle with a back seat.
For this birthday, she’d received so many different bicycle presents that she could ride different ones for a whole month, allowing her to cover all kinds of situations.
Gidan looked at the tiny back seat that could barely fit a doll and smiled.
“I don’t think oppa can ride on that. Can’t you tell me here?”
Then there was no choice. Han Gru got off her bicycle and clenched both fists tightly.
“Then listen now, Dan oppa!”
“Yeah.”
As Gidan finished putting his arms through his jersey and gulped down his banana milk in one go—
“Have a serious meeting with Han Gru!”
“Huh?”
Thud!
He was so shocked that his grip loosened and the banana milk fell to the floor.
“What did you say?”
“Han Gru is a girl and oppa is a boy!”
The locker room became utterly silent.
As the gazes looking at Gidan increased one by one, Gidan swallowed dryly.
What was contained in those gazes was clear murderous intent.
“Why, why are you all looking at me like that? I haven’t done anything…”
“Oppa, Gru and-!”
Regardless, Gru was about to drop another bomb.
Gidan tucked the little girl under his arm, grabbed the bicycle with his other hand, and sprinted through the emergency exit to his office in one breath.
Bang!
“Right now, what- No, what’s that ‘S-Class Assassination Operation’ thing? Did NAG send it?”
The guild members adored Gru so much, calling her Hyeonak’s daughter and princess.
If Gru had said even one more word there, she could have been buried alive unfairly.
However, Gru responded as if asking what he was talking about.
“Gru is requesting a matchmaking meeting with oppa!”
As she spoke as if presenting a challenge, Gidan furrowed his eyebrows.
“Matchmaking?”
“Yeah!”
Suddenly matchmaking? Gidan pondered for a moment and asked.
“Gru, do you know what matchmaking is?”
“I know! It’s when a man and woman meet seriously.”
She put on a resolute expression as if she was very serious.
At this, Gidan let out a light laugh.
Right, there’s no way she’d know.
He almost got assassinated by a kindergarten assassin who didn’t even know what matchmaking meant.
Gidan was calming his still-pounding heart when he suddenly asked.
“But where did you hear that?”
“From Chairman Nam. Um, while talking about daddy’s matchmaking?”
“What?!”
“Hm?”
Gru flinched at Gidan’s intense reaction. Why is he like that?
“Matchmaking is, that’s… I mean… Ah, how should I put this. Ah! It means Gru would get a mom.”
“Gasp!”
“No, it’s not definite! If things go well…? Uh, I mean… they meet first, and if they end up liking each other, that could happen.”
“If, if they like each other?”
Gru covered her mouth and asked quietly.
“Love-love?”
“Yeah. Love-love.”
Daddy would love-love?!
I never even thought about it?!
While Gru was falling into confusion, Gidan asked with sparkling eyes.
While Guru was in confusion, Gidan asked with sparkling eyes.
“Who’s the woman hyung is going on a matchmaking date with?”
“Who is the woman you’re going on a blind date with, hyung?”
“Ah, who it is…”
“Oh, who is it, you ask….”
Gru tilted her head and recalled the memory of secretly eavesdropping.
Gru tilted his head and recalled the memory of what he had secretly overheard.
“Go-meong-nyang.”
“Meow.”
“Huh?”
“Huh?”
“Go, Gomeongtang?”
“Gomyeongdal?”
“Yeah! That’s it!”
“Silly Gru, that just means some family’s daughter…”
“Hah!”
I thought it was a name!
“Hmm, who could it be?”
Gidan sat perched on the sofa armrest, frowning. From his expression, he looked like he was dying of curiosity about who it might be.
‘This is it!’
She had been planning to ask Gidan for a serious meeting and call him out to Jeju Island anyway.
She had gotten momentarily distracted by Dad’s lovey-dovey situation, but she mustn’t forget her original purpose.
Gru waddled over in front of Gidan and cast her bait.
“Oppa, are you curious about the woof-meow daughter?”
“Of course I’m curious.”
“Nam Chairman is going to do business in Jeju Island. So Gru is going to Jeju Island too. Does oppa want to go too?”
“Jeju Island?”
Heh, he took the bait. Gru was confident that Gidan had bitten the hook.
But after hesitating for a moment, Gidan asked.
“Gru, are you okay with it?”
“Huh?”
“If you get a mom…”
“Ah, yeah.”
Gru nodded her head lightly.
“Gru likes it…”
Family made Gru’s heart feel sweet and warm. Relationships of loving and being loved were joyful and made her heart feel fluffy like clouds.
“If Dad likes it, then Gru likes it too!”
Gidan smiled brightly.
“Right, we should know in advance who hyung is going to meet. Let’s go to Jeju Island.”
“Yay!”
* * *
After achieving her intended goal.
‘I might get a mom…’
Gru’s heart wouldn’t stop pounding.
‘What kind of person will she be?’
Gru would give her such a warm welcome.
She’d set off lots of fireworks and give her lots of the snacks she’d been saving up as presents.
Gru would fully express that she has a Hunter License, is mature and smart, and is the kind of child that adults would like.
‘Plus Gru is an amazing parachute, and rich…’
It was when Gru was smiling contentedly, thinking of several titles worth showing off and the certificates she received from kindergarten.
‘…This isn’t Gru’s blind date!’
According to what Gidani said, first Dad has to meet her and the two of them have to be lovey-dovey together.
Dad is cool and handsome, so wouldn’t she like him right away?
Ah, but there’s one thing that’s bothering me…
‘What if she doesn’t like Dad because he didn’t go to kindergarten.’
And also, what if she saw that interview from before?
Gru recalled the flustered face of the anchor.
It was the same last time too.
‘This is also a minus… Come to think of it, that too…’
As she created a long list of On Jurim’s minuses in her head and it began to get too long, Gru fell into deep contemplation.
‘Dad, what should I do… There are too many minuses…’
Gru gazed at On Jurim with sad eyes.
‘The woof-meow daughter might not like him.’
Feeling Gru standing behind the door like a shy puppy and staring intently, On Jurim narrowed his eyes.
“…?”
He put down his mobile phone and patted his thigh, telling her to come over. Then Gru came trotting over.
Instead of quickly hugging him, Gru circled around On Jurim, examining him from all angles, then said resolutely.
“It’s okay! Dad is… um, handsome!”
“…Suddenly?”
“Mm!”
His face showed he had no idea what she was thinking, but soon a smile bloomed.
It was the gentle smile he made every time Gru called him Dad.
Gru also felt good and grinned widely while spreading both arms wide.
At this, On Jurim skillfully lifted the child into his arms.
From beyond the mobile phone he had put down, the stiff voice of an answering machine was leaking out.
On Jurim hurriedly pressed the call end button, and Gru pressed her soft cheek against On Jurim’s shoulder.
“Daddyyy.”
“Mmhm.”
On Jurim responded and kissed her head repeatedly.
‘Hehehe!’
“Daddyyy!”
“What is it.”
On Jurim, who had been smiling the whole time, suddenly stiffened and asked back with a serious face.
“…Don’t tell me you caused trouble again?”
Shake shake.
“Not yet!”
I haven’t done anything yet!
“Not yet?”
Oops! Gru quickly changed the subject.
“G-Gru wants to go to Jeju Island too! Together with Daddy!”
“That was it?”
“Yes. Gru wants to visit Grandfather’s resort and see the ocean too.”
“Then shall we go have some fun there?”
Gru nodded innocently while hiding her cunning inner thoughts.
Foolish Daddy who knows nothing.
Instead of busy Gru dealing with Sergey and Gidan’s matters, she needed to spend quality time with her woof-meow daughter.
But the blind date talk was supposed to be a secret from Daddy.
Chairman Nam said that if they told On Jurim, he would obviously just grumble and refuse, so they had to secretly set things up.
Gru hugged On Jurim’s neck tightly as he carried her out to the living room.
But would Daddy be okay? Did he have any feelings to like someone right now?
‘If he does… I’ll have to hide the fact that I didn’t go to kindergarten well.’
When he felt that pitying gaze again, On Jurim raised another question mark.
“…?”
—————
This chapter was translated by Lunox Team. To support us and help keep this series going, visit our website: LunoxScans.com
—————